787. Sitzung des Bundesrates am 22. Juli 2010 (787/BRSITZ/2010)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
22.07.2010	787. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-153
22.07.2010	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Bundesrat erhält starke Mitwirkungsrechte bei EU-Vorhaben Nr. 632/2010
22.07.2010	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Von der Nulllohnrunde für PolitikerInnen bis zum Tierschutz Nr. 633/2010
TOP 1	Lissabon-Begleitnovelle (691 d.B.)
TOP 1	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 21-22   Gottfried Kneifel (V) Pro S. 22-23   Albrecht Konecny (S) Pro S. 23-26   Stefan Schennach (A) Pro S. 26-27   Mag. Susanne Neuwirth (S) Pro S. 28-29   Georg Keuschnigg (V) Pro S. 30-32   Mag. Muna Duzdar (S) Pro S. 32-34 StS Dr. Josef Ostermayer (S) Regierungsbank S. 34-35   Dr. Franz Eduard Kühnel (V) Pro S. 35-36   Ana Blatnik (S) Pro S. 36-37
TOP 2	Bundesverfassungsgesetz über die Begrenzung von Bezügen öffentlicher Funktionäre sowie Bundesgesetz, mit dem das Bundesbezügegesetz und das Bezügegesetz (1186/A)
TOP 2	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Gerald Klug (S) Pro S. 38-39   Kurt Strohmayer-Dangl (V) Pro S. 40-41   Elmar Podgorschek (F) Pro S. 41-42   Stefan Schennach (A) Pro S. 42-43
TOP 3	Signaturgesetz (750 d.B.)
TOP 4	Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956, Vertragsbedienstetengesetz 1948, Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz (781 d.B.)
TOP 4	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Johann Ertl (F) Contra S. 45-47   Elisabeth Grimling (S) Pro S. 47-48   Edgar Mayer (V) Pro S. 49-50   Efgani Dönmez (A) Pro S. 50-52
TOP 5	Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2010 – SVÄG 2010 (628 d.B.)
TOP 5-6	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Cornelia Michalke (F) Contra S. 53-54   Monika Kemperle (S) Pro S. 55-56   Mag. Michael Hammer (V) Pro S. 56-58   Efgani Dönmez (A) Pro S. 58-59   Franz Perhab (V) Pro S. 60-62   Elisabeth Kerschbaum (A) Pro S. 62-64 BM Rudolf Hundstorfer (S) Regierungsbank S. 64-66   Mag. Gerald Klug (S) Pro S. 66-68
TOP 6	Vereinbarung zwischen dem Bund und den Ländern gemäß Art. 15a B-VG über eine bundesweite Bedarfsorientierte Mindestsicherung (677 d.B.)
TOP 7	Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (774 d.B.)
TOP 8	Behinderteneinstellungsgesetz, Bundesbehindertengesetz, Familienlastenausgleichsgesetz 1967 und Einkommensteuergesetz 1988 (770 d.B.)
TOP 8	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elisabeth Kerschbaum (A) Pro S. 69-70
TOP 9	Sozialrechts-Änderungsgesetz 2010 – SRÄG 2010 (785 d.B.)
TOP 9	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Stefan Zangerl (A) Contra S. 70-72   Reinhard Todt (S) Pro S. 72-73   Mag. Michael Hammer (V) Pro S. 73-74   Elmar Podgorschek (F) Pro S. 74-75 BM Rudolf Hundstorfer (S) Regierungsbank S. 75-76
TOP 10	Filmförderungsgesetz (675 d.B.)
TOP 10	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elisabeth Grimling (S) Pro S. 77-78   Günther Köberl (V) Pro S. 78-79
TOP 11	Glücksspielgesetz-Novelle 2010 (GSpG-Novelle 2010) (657 d.B.)
TOP 11	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Josef Steinkogler (V) Pro S. 80   Johann Kraml (S) Pro S. 81 StS Dr. Reinhold Lopatka (V) Regierungsbank S. 81-82
TOP 12	Bankwesengesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz 2007 und Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (754 d.B.)
TOP 12-15	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 84-86   Edgar Mayer (V) Pro S. 86-87   Stefan Schennach (A) Contra S. 87-90   Mag. Muna Duzdar (S) Pro S. 90-92
TOP 13	Bundesgesetz über die Beteiligung Österreichs an der Finanzierung der Kreditvergabe des Internationalen Währungsfonds an die ärmsten Entwicklungsländer und Bundesgesetz über die Leistung eines österreichischen Beitrages an den HIPC Trust Fund (776 d.B.)
TOP 14	Bundesgesetz über einen bilateralen Kreditvertrag zwischen dem Internationalen Währungsfonds und der Oesterreichischen Nationalbank (777 d.B.)
TOP 15	Doppelbesteuerungsgesetz – DBG (778 d.B.)
TOP 16	Ratingagenturenvollzugsgesetz – RAVG (1196/A)
TOP 16	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 93-94   Franz Perhab (V) Pro S. 94-96   Mag. Gerald Klug (S) Pro S. 96-97 StS Dr. Reinhold Lopatka (V) Regierungsbank S. 97-98
TOP 17	Bundesfinanzierungsgesetz, Bundeshaushaltsgesetz und Bundeshaushaltsgesetz 2013 (775 d.B.)
TOP 17	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elmar Podgorschek (F) Contra S. 98-99   Efgani Dönmez (A) Contra S. 99-100 StS Dr. Reinhold Lopatka (V) Regierungsbank S. 100-101
TOP 18	Vereinbarung zwischen Bund und Ländern gemäß Art. 15a B-VG zur Umsetzung der Richtlinie 2006/32/EG über Endenergieeffizienz (753 d.B.)
TOP 18	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Magnus Brunner (V) Pro S. 101-103   Ing. Hans-Peter Bock (S) Pro S. 103-104   Elisabeth Kerschbaum (A) Pro S. 104-105 BM Dr. Reinhold Mitterlehner (V) Regierungsbank S. 106-107
TOP 19	Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994 geändert wird (780 d.B.)
TOP 19-20	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Johann Ertl (F) Contra S. 108-109   Franz Perhab (V) Pro S. 109   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 109-111   Johann Kraml (S) Pro S. 111-112   Friedrich Hensler (V) Pro S. 112 BM Dr. Reinhold Mitterlehner (V) Regierungsbank S. 112-114
TOP 20	Emissionsschutzgesetz für Kesselanlagen und Mineralrohstoffgesetz (791 d.B.)
TOP 21	Übereinkommen des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge (683 d.B.)
TOP 21	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Franz Eduard Kühnel (V) Pro S. 115-116   Albrecht Konecny (S) Pro S. 116-117   Stefan Schennach (A) Pro S. 117-119 BM Dr. Michael Spindelegger (V) Regierungsbank S. 119-120
TOP 22	Strafvollzugsgesetz, Strafprozessordnung, Bewährungshilfegesetz u.a. (772 d.B.)
TOP 22	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Franz Eduard Kühnel (V) Pro S. 121-122   Maria Mosbacher (S) Pro S. 122-123   Johann Ertl (F) Pro S. 123-124   Stefan Schennach (A) Pro S. 124-126
TOP 23	Insolvenzrechtsänderungs-Begleitgesetz – IRÄ-BG (771 d.B.)
TOP 23	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Maria Mosbacher (S) Pro S. 127
TOP 24	Immissionsschutzgesetz-Luft, Bundesluftreinhaltegesetz und Bundesgesetz über ein Verbot des Verbrennens biogener Materialien außerhalb von Anlagen (782 d.B.)
TOP 24	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elmar Podgorschek (F) Contra S. 128-129   Dr. Magnus Brunner (V) Pro S. 129-130   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 130-131   Ing. Hans-Peter Bock (S) Pro S. 132-133 BM Dipl.-Ing. Nikolaus Berlakovich (V) Regierungsbank S. 133-135
TOP 25	14. Ärztegesetz-Novelle, 72. Novelle zum ASVG und Bundesgesetz zur Stärkung der ambulanten öffentlichen Gesundheitsversorgung (779 d.B.)
TOP 25	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Kemperle (S) Pro S. 136-137   Martina Diesner-Wais (V) Pro S. 138-139   Efgani Dönmez (A) Pro S. 139 BM Alois Stöger, diplômé (S) Regierungsbank S. 140
TOP 26	Apothekerkammergesetz 2001 (751 d.B.)
TOP 27	Arzneiwareneinfuhrgesetz 2010 - AWEG 2010 (773 d.B.)
TOP 27	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Waltraut Hladny (S) Pro S. 141-142   Elisabeth Greiderer (V) Pro S. 142-143
TOP 28	Tierschutzgesetz (672 d.B.)
TOP 28	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 143-144   Adelheid Ebner (S) Pro S. 144-145   Georg Keuschnigg (V) Pro S. 145-146   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 146 BM Alois Stöger, diplômé (S) Regierungsbank S. 146-147
TOP 29	Jahresvorschau des BMG 2010 (III-398-BR/2010 d.B.)
TOP 29	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Kemperle (S) Pro S. 147-149   MMag. Barbara Eibinger (V) Pro S. 149-150   Efgani Dönmez (A) Pro S. 150-152 BM Alois Stöger, diplômé (S) Regierungsbank S. 152
22.07.2010	Antrag auf unmittelbare Behandlung im Plenum (512/GO-BR/2010)	S. 19
22.07.2010	Erklärung des Präsidenten Martin Preineder (513/GO-BR/2010)	S. 37
22.07.2010	Erklärung der Präsidentin Mag. Susanne Neuwirth (514/GO-BR/2010)	S. 56

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 1	Lissabon-Begleitnovelle (691 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Lissabon-Begleitnovelle (691 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 38
TOP 2	Bundesverfassungsgesetz über die Begrenzung von Bezügen öffentlicher Funktionäre sowie Bundesgesetz, mit dem das Bundesbezügegesetz und das Bezügegesetz (1186/A) Datum Beschluss Protokoll   Bundesverfassungsgesetz über die Begrenzung von Bezügen öffentlicher Funktionäre sowie Bundesgesetz, mit dem das Bundesbezügegesetz und das Bezügegesetz (1186/A)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 43-44 22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 44 Abs. 2 B-VG) S. 44
TOP 3	Signaturgesetz (750 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Signaturgesetz (750 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 44
TOP 4	Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956, Vertragsbedienstetengesetz 1948, Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz (781 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956, Vertragsbedienstetengesetz 1948, Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz (781 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 52
TOP 5	Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2010 – SVÄG 2010 (628 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2010 – SVÄG 2010 (628 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 68
TOP 6	Vereinbarung zwischen dem Bund und den Ländern gemäß Art. 15a B-VG über eine bundesweite Bedarfsorientierte Mindestsicherung (677 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Vereinbarung zwischen dem Bund und den Ländern gemäß Art. 15a B-VG über eine bundesweite Bedarfsorientierte Mindestsicherung (677 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 68
TOP 7	Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (774 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (774 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 68
TOP 8	Behinderteneinstellungsgesetz, Bundesbehindertengesetz, Familienlastenausgleichsgesetz 1967 und Einkommensteuergesetz 1988 (770 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Behinderteneinstellungsgesetz, Bundesbehindertengesetz, Familienlastenausgleichsgesetz 1967 und Einkommensteuergesetz 1988 (770 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 70
TOP 9	Sozialrechts-Änderungsgesetz 2010 – SRÄG 2010 (785 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Sozialrechts-Änderungsgesetz 2010 – SRÄG 2010 (785 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 76
TOP 10	Filmförderungsgesetz (675 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Filmförderungsgesetz (675 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 79
TOP 11	Glücksspielgesetz-Novelle 2010 (GSpG-Novelle 2010) (657 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Glücksspielgesetz-Novelle 2010 (GSpG-Novelle 2010) (657 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 82
TOP 12	Bankwesengesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz 2007 und Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (754 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bankwesengesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz 2007 und Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (754 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 92
TOP 13	Bundesgesetz über die Beteiligung Österreichs an der Finanzierung der Kreditvergabe des Internationalen Währungsfonds an die ärmsten Entwicklungsländer und Bundesgesetz über die Leistung eines österreichischen Beitrages an den HIPC Trust Fund (776 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesgesetz über die Beteiligung Österreichs an der Finanzierung der Kreditvergabe des Internationalen Währungsfonds an die ärmsten Entwicklungsländer und Bundesgesetz über die Leistung eines österreichischen Beitrages an den HIPC Trust Fund (776 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 93
TOP 14	Bundesgesetz über einen bilateralen Kreditvertrag zwischen dem Internationalen Währungsfonds und der Oesterreichischen Nationalbank (777 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesgesetz über einen bilateralen Kreditvertrag zwischen dem Internationalen Währungsfonds und der Oesterreichischen Nationalbank (777 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 93
TOP 15	Doppelbesteuerungsgesetz – DBG (778 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Doppelbesteuerungsgesetz – DBG (778 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 93
TOP 16	Ratingagenturenvollzugsgesetz – RAVG (1196/A) Datum Beschluss Protokoll   Ratingagenturenvollzugsgesetz – RAVG (1196/A)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 98
TOP 17	Bundesfinanzierungsgesetz, Bundeshaushaltsgesetz und Bundeshaushaltsgesetz 2013 (775 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesfinanzierungsgesetz, Bundeshaushaltsgesetz und Bundeshaushaltsgesetz 2013 (775 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 101
TOP 18	Vereinbarung zwischen Bund und Ländern gemäß Art. 15a B-VG zur Umsetzung der Richtlinie 2006/32/EG über Endenergieeffizienz (753 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Vereinbarung zwischen Bund und Ländern gemäß Art. 15a B-VG zur Umsetzung der Richtlinie 2006/32/EG über Endenergieeffizienz (753 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 107
TOP 19	Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994 geändert wird (780 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994 geändert wird (780 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 114
TOP 20	Emissionsschutzgesetz für Kesselanlagen und Mineralrohstoffgesetz (791 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Emissionsschutzgesetz für Kesselanlagen und Mineralrohstoffgesetz (791 d.B.)   22.06.2010 Ausschuss für Wirtschaft und Industrie: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, B, dagegen: F, G   09.07.2010 74. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, B, dagegen: F, G S. 238 09.07.2010 74. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, B, dagegen: F, G S. 238 22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 114
TOP 21	Übereinkommen des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge (683 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Übereinkommen des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge (683 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 121 22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben: Erfüllungsvorbehalt, angenommen Einhellig
TOP 22	Strafvollzugsgesetz, Strafprozessordnung, Bewährungshilfegesetz u.a. (772 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Strafvollzugsgesetz, Strafprozessordnung, Bewährungshilfegesetz u.a. (772 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 126
TOP 23	Insolvenzrechtsänderungs-Begleitgesetz – IRÄ-BG (771 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Insolvenzrechtsänderungs-Begleitgesetz – IRÄ-BG (771 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 127
TOP 24	Immissionsschutzgesetz-Luft, Bundesluftreinhaltegesetz und Bundesgesetz über ein Verbot des Verbrennens biogener Materialien außerhalb von Anlagen (782 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Immissionsschutzgesetz-Luft, Bundesluftreinhaltegesetz und Bundesgesetz über ein Verbot des Verbrennens biogener Materialien außerhalb von Anlagen (782 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 135
TOP 25	14. Ärztegesetz-Novelle, 72. Novelle zum ASVG und Bundesgesetz zur Stärkung der ambulanten öffentlichen Gesundheitsversorgung (779 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   14. Ärztegesetz-Novelle, 72. Novelle zum ASVG und Bundesgesetz zur Stärkung der ambulanten öffentlichen Gesundheitsversorgung (779 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 140
TOP 26	Apothekerkammergesetz 2001 (751 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Apothekerkammergesetz 2001 (751 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 141
TOP 27	Arzneiwareneinfuhrgesetz 2010 - AWEG 2010 (773 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Arzneiwareneinfuhrgesetz 2010 - AWEG 2010 (773 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 143
TOP 28	Tierschutzgesetz (672 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Tierschutzgesetz (672 d.B.)   22.07.2010 787. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 147
TOP 29	Jahresvorschau des BMG 2010 (III-398-BR/2010 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Jahresvorschau des BMG 2010 (III-398-BR/2010 d.B.)   22.07.2010 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 152

Redner/-innen

TOP 1 Lissabon-Begleitnovelle

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	09:11	4:12	10	*
2	+	Gottfried Kneifel (V/O)		p	09:19	5:08	10	*
3	+	Albrecht Konecny (S/W)		p	09:24	12:09	10	*
4	+	Stefan Schennach (G/W)		p	09:36	7:59	10	*
5	+	Mag. Susanne Kurz (S/S)		p	09:44	7:08	10	*
6	+	Georg Keuschnigg (V/T)		p	09:52	9:23	10	*
7	+	Mag. Muna Duzdar (S/W)		p	10:02	8:17	10	*
8	+	StS Dr. Josef Ostermayer		rb	10:10	3:30	0
9	+	Dr. Franz Eduard Kühnel (V/W)		p	10:14	5:09	10	*
10	+	Ana Blatnik (S/K)		p	10:19	5:39	10	*

TOP 2 Bundesverfassungsgesetz über die Begrenzung von Bezügen öffentlicher Funktionäre sowie Bundesgesetz, mit dem das Bundesbezügegesetz und das Bezügegesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

• ERHÖHTES QUORUM

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Gerald Klug (S/St)		p	10:28	5:36	10	*
2	+	Kurt Strohmayer-Dangl (V/N)		p	10:34	4:19	10	*
3	+	Elmar Podgorschek (F/O)		p	10:38	4:47	10	*
4	+	Stefan Schennach (G/W)		p	10:43	4:23	10	*

TOP 3 Signaturgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 4 Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956, Vertragsbedienstetengesetz 1948, Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Johann Ertl (F/N)		c	10:51	7:33	10	*
2	+	Elisabeth Grimling (S/W)		p	10:59	7:33	10	*
3	+	Edgar Mayer (V/V)		p	11:07	5:16	10	*
4	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	11:13	5:18	10	*

TOP 5-6 Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2010 – SVÄG 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Cornelia Michalke (F/V)		c	11:20	7:27	10	*
2	+	Monika Kemperle (S/W)		p	11:28	5:46	10	*
3	+	Mag. Michael Hammer (V/O)		p	11:35	6:19	10	*
4	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	11:42	4:55	10	*
5	+	Franz Perhab (V/St)		p	11:47	9:28	10	*
6	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		p	11:56	6:14	10	*
7	+	BM Rudolf Hundstorfer		rb	12:03	10:48	0
8	+	Mag. Gerald Klug (S/St)		p	12:14	5:53	10	*

TOP 7 Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 8 Behinderteneinstellungsgesetz, Bundesbehindertengesetz, Familienlastenausgleichsgesetz 1967 und Einkommensteuergesetz 1988

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		p	12:24	2:09	10	*

TOP 9 Sozialrechts-Änderungsgesetz 2010 – SRÄG 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Stefan Zangerl (A/T)		c	12:28	4:26	10	*
2	+	Reinhard Todt (S/W)		p	12:33	7:18	10	*
3	+	Mag. Michael Hammer (V/O)		p	12:40	1:59	10	*
4	+	Elmar Podgorschek (F/O)		p	12:43	2:38	10	*
5	+	BM Rudolf Hundstorfer		rb	12:45	6:34	0

TOP 10 Filmförderungsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elisabeth Grimling (S/W)		p	12:54	4:53	10	*
2	+	Günther Köberl (V/St)		p	12:59	4:09	10	*

TOP 11 Glücksspielgesetz-Novelle 2010 (GSpG-Novelle 2010)

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Josef Steinkogler (V/O)		p	13:05	3:34	10	*
2	+	Johann Kraml (S/O)		p	13:09	3:10	10	*
3	+	StS Dr. Reinhold Lopatka		rb	13:12	2:47	0

TOP 12-15 Bankwesengesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz 2007 und Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	13:18	7:45	10	*
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	13:26	5:56	10	*
3	+	Stefan Schennach (G/W)		c	13:33	14:15	10	*
4	+	Mag. Muna Duzdar (S/W)		p	13:47	7:06	10	*

TOP 16 Ratingagenturenvollzugsgesetz – RAVG

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	13:58	2:38	10	*
2	+	Franz Perhab (V/St)		p	14:01	5:22	10	*
3	+	Mag. Gerald Klug (S/St)		p	14:07	3:25	10	*
4	+	StS Dr. Reinhold Lopatka		rb	14:10	4:38	0

TOP 17 Bundesfinanzierungsgesetz, Bundeshaushaltsgesetz und Bundeshaushaltsgesetz 2013

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elmar Podgorschek (F/O)		c	14:17	2:36	10	*
2	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		c	14:20	3:08	10	*
3	+	StS Dr. Reinhold Lopatka		rb	14:23	1:43	0

TOP 18 Vereinbarung zwischen Bund und Ländern gemäß Art. 15a B-VG zur Umsetzung der Richtlinie 2006/32/EG über Endenergieeffizienz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Magnus Brunner, LL.M (V/V)		p	14:27	6:33	10	*
2	+	Ing. Hans-Peter Bock (S/T)		p	14:34	4:54	10	*
3	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		p	14:39	4:49	10	*
4	+	BM Dr. Reinhold Mitterlehner		rb	14:44	4:42	0

TOP 19-20 Gewerbeordnung 1994

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Johann Ertl (F/N)		c	14:51	3:15	10	*
2	+	Franz Perhab (V/St)		p	14:54	2:14	10	*
3	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	14:57	4:24	10	*
4	+	Johann Kraml (S/O)		p	15:04	0:02	10	*
5	+	Friedrich Hensler (V/N)		p	15:04	2:45	10	*
6	+	BM Dr. Reinhold Mitterlehner		rb	15:07	5:30	0

TOP 21 Übereinkommen des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Franz Eduard Kühnel (V/W)		p	15:15	2:24	10	*
2	+	Albrecht Konecny (S/W)		p	15:18	7:39	10	*
3	+	Stefan Schennach (G/W)		p	15:25	6:45	10	*
4	+	BM Dr. Michael Spindelegger		rb	15:32	4:30	0

TOP 22 Strafvollzugsgesetz, Strafprozessordnung, Bewährungshilfegesetz u.a.

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Franz Eduard Kühnel (V/W)		p	15:39	2:28	10	*
2	+	Maria Mosbacher (S/St)		p	15:41	3:23	10	*
3	+	Johann Ertl (F/N)		p	15:45	5:04	10	*
4	+	Stefan Schennach (G/W)		p	15:50	6:17	10	*

TOP 23 Insolvenzrechtsänderungs-Begleitgesetz – IRÄ-BG

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Maria Mosbacher (S/St)		p	15:58	1:36	10	*

TOP 24 Immissionsschutzgesetz-Luft, Bundesluftreinhaltegesetz und Bundesgesetz über ein Verbot des Verbrennens biogener Materialien außerhalb von Anlagen

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elmar Podgorschek (F/O)		c	16:01	2:36	10	*
2	+	Dr. Magnus Brunner, LL.M (V/V)		p	16:04	3:55	10	*
3	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	16:08	7:05	10	*
4	+	Ing. Hans-Peter Bock (S/T)		p	16:15	6:52	10	*
5	+	BM Dipl.-Ing. Nikolaus Berlakovich		rb	16:22	6:52	0

TOP 25 14. Ärztegesetz-Novelle, 72. Novelle zum ASVG und Bundesgesetz zur Stärkung der ambulanten öffentlichen Gesundheitsversorgung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Kemperle (S/W)		p	16:31	6:57	10	*
2	+	Martina Diesner-Wais (V/N)		p	16:38	4:40	10	*
3	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	16:43	2:18	10	*
4	+	BM Alois Stöger, diplômé		rb	16:45	2:59	0

TOP 26 Apothekerkammergesetz 2001

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 27 Arzneiwareneinfuhrgesetz 2010 - AWEG 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Waltraut Hladny (S/St)		p	16:51	1:35	10	*
2	+	Elisabeth Greiderer (V/T)		p	16:53	2:19	10	*

TOP 28 Tierschutzgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	16:57	2:06	10	*
2	+	Adelheid Ebner (S/N)		p	17:00	4:20	10	*
3	+	Georg Keuschnigg (V/T)		p	17:04	3:58	10	*
4	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)	2	c	17:09	0:32	10	*
5	+	BM Alois Stöger, diplômé		rb	17:10	1:00	0

TOP 29 Jahresvorschau des BMG 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Kemperle (S/W)		p	17:12	8:09	10	*
2	+	MMag. Barbara Eibinger (V/St)		p	17:21	3:53	10	*
3	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	17:25	4:56	10	*
4	+	BM Alois Stöger, diplômé		rb	17:30	1:10	0

TOP 30 Enquete "Autonome Schule - Moderne Schulverwaltung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte