Sitzung des Nationalrates am am 13. Mai 1998 (120/NRSITZ)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
13.05.1998	120. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-159
	Name und Fraktion Funktion Protokoll Annemarie Reitsamer (S) Schriftführerin   Ludmilla Parfuss (S) Schriftführerin
13.05.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Jörg Haider zur Geschäftsbehandlung (1014/GO)	S. 155, 156
13.05.1998	Erklärung des Präsidenten Dr. Heinrich Neisser (330/GO)	S. 46
13.05.1998	Erklärung des Präsidenten MMag. Dr. Willi Brauneder (1095/GO)	S. 69
13.05.1998	Erklärung des Präsidenten MMag. Dr. Willi Brauneder (368/GO)	S. 88, 89
13.05.1998	Erklärung des Präsidenten Dr. Heinz Fischer (1115/GO)	S. 108
13.05.1998	Erklärung (620/GO)	S. 159
13.05.1998	Erklärung des Präsidenten Dr. Heinz Fischer (641/GO)	S. 10
13.05.1998	Erklärung des Präsidenten MMag. Dr. Willi Brauneder (642/GO)	S. 154, 154-155, 155-156, 157
13.05.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Andreas Khol zur Geschäftsbehandlung (838/GO)	S. 10
TOP 1	Übereinkommen zwischen den Vertragsstaaten des Nordatlantikvertrags Rechtsstellung ihrer Truppen (1170 d.B.)
TOP 1	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Wolfgang Jung (F) Contra S. 11-14   Dr. Michael Spindelegger (V) Pro S. 14-15   Mag. Doris Kammerlander (G) Contra S. 16-18   Peter Schieder (S) Pro S. 18-20   Herbert Scheibner (F) Contra S. 20-22   Hans Helmut Moser (L) Pro S. 22-24   Andreas Wabl (G) Contra S. 24-27   Dr. Karl Maitz (V) Pro S. 27-28   Dr. Alfred Gusenbauer (S) Pro S. 28-30   Dr. Alois Mock (V) Pro S. 30-31 BM Dr. Wolfgang Schüssel (V) Regierungsbank S. 31-33   MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G) Contra S. 33-34
TOP 2	Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Heimtieren (1171 d.B.)
TOP 2-4	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Stefan Salzl (F) Contra S. 35-36   Maria Rauch-Kallat (V) Pro S. 36-37   Mag. Dr. Udo Grollitsch (F) Contra S. 37-38   Ludmilla Parfuss (S) Pro S. 39-40   Dr. Gerhard Kurzmann (F) Contra S. 40-41   Dr. Martina Gredler (L) Pro S. 41-42   MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G) Pro S. 42-43   Ing. Monika Langthaler (G) Pro S. 43
TOP 3	Eindämmung der Jagd auf Zugvögel (1172 d.B.)
TOP 4	Beitritt Österreichs (Bonner Konvention) (1173 d.B.)
TOP 5	Österreich Ukraine nuklearen Sicherheit und des Strahlenschutzes (1174 d.B.)
TOP 5-7	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Gabriela Moser (G) Contra S. 45-47   Mag. Dr. Josef Höchtl (V) Pro S. 47-48   Otmar Brix (S) Pro S. 49   Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F) Pro S. 50   Dr. Martina Gredler (L) Pro S. 50-52   Wolfgang Jung (F) Pro S. 52-53   Hans Helmut Moser (L) Pro S. 53-54   Inge Jäger (S) Pro S. 54-55
TOP 6	Österreich und Slowenien Austausch von Informationen bei radiologischen Gefahren (1175 d.B.)
TOP 7	Errichtung einer atomwaffenfreien Zone in Europa (1176 d.B.)
TOP 8	Übereinkommens zur Regelung des Walfangs, 1946 (1177 d.B.)
TOP 8-9	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Stefan Salzl (F) Contra S. 56-57   Inge Jäger (S) Pro S. 57-58   Dr. Martina Gredler (L) Pro S. 58-59   Ing. Monika Langthaler (G) Pro
TOP 9	umfassenden Schutz für Wale (1178 d.B.)
TOP 10	Europäische Zentrum für lebende Sprachen (1179 d.B.)
TOP 10-11	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Herbert Scheibner (F) Contra S. 60-61   Dr. Walter Schwimmer (V) Pro S. 61-62   Dr. Helga Konrad (S) Pro S. 62-63   Dr. Martina Gredler (L) Pro S. 63
TOP 11	Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Immunitäten des Europarates (1180 d.B.)
TOP 12	Verbot Einsatzes, Lagerung, Herstellung Weitergabe von Antipersonenminen (1181 d.B.)
TOP 12-13	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Michael Spindelegger (V) Pro S. 64-66   Dr. Irmtraut Karlsson (S) Pro S. 66-67   Wolfgang Jung (F) Pro S. 67-68   Hans Helmut Moser (L) Pro S. 68-69   Dr. Karl Maitz (V) tatsächliche Berichtigung S. 69   Mag. Doris Kammerlander (G) Pro     Werner Amon (V) Pro S. 69-70   Dr. Willi Fuhrmann (S) Pro S. 71-72   Herbert Scheibner (F) Pro S. 72   Mag. Dr. Josef Höchtl (V) Pro S. 72-73 BM Dr. Wolfgang Schüssel (V) Regierungsbank S. 73-74
TOP 13	Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen (1182 d.B.)
TOP 14	Abschluß der Ermittlungen der Bomben- und Briefbombenanschläge der letzten Jahre (18/RGER)
TOP 14	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll BM Mag. Karl Schlögl (S) Regierungserklärung S. 76-82   Mag. Johann Ewald Stadler (F) Contra S. 82-85   Anton Leikam (S) Pro S. 85-88   Karl Öllinger (G) tatsächliche Berichtigung S. 88   Mag. Johann Ewald Stadler (F) tatsächliche Berichtigung S. 89   Hans Helmut Moser (L) Contra S. 89-91   Paul Kiss (V) Pro S. 92-93   MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G) Contra S. 93-95   Ludmilla Parfuss (S) Pro S. 96-97   Dr. Helene Partik-Pablé (F) Contra S. 97-99   Günther Platter (V) Pro S. 99-100   Dr. Volker Kier (L) Contra S. 100-102   Dr. Johannes Jarolim (S) Pro S. 102-103   Mag. Terezija Stoisits (G) Contra S. 104-106   Franz Lafer (F) Contra S. 106-107   Dr. Peter Kostelka (S) Pro S. 107-108 BM Mag. Karl Schlögl (S) Regierungsbank S. 108-109   Mag. Karl Schweitzer (F) Contra S. 110
TOP 15	Budgetbegleitgesetz 1998 (1161 d.B.)
TOP 15-16	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Hermann Böhacker (F) Contra S. 111-113   Dr. Ilse Mertel (S) Pro S. 113-114   Mag. Helmut Peter (L) Contra S. 115-117   Maria Rauch-Kallat (V) Pro S. 118-119   Karl Öllinger (G) Contra S. 119-122 BM Dr. Martin Bartenstein (V) Regierungsbank S. 123-125   Doris Bures (S) Pro S. 126-127   Edith Haller (F) Contra S. 127-129   Dkfm. Mag. Josef Mühlbachler (V) Pro S. 129-130   Klara Motter (L) Contra S. 130-131   Karl Gerfried Müller (S) Pro S. 132   Elfriede Madl (F) Contra S. 133-134   Dkfm. Dr. Günter Stummvoll (V) Pro S. 134-135 BM Rudolf Edlinger (S) Regierungsbank S. 135-138   Reinhart Gaugg (F) Contra S. 138-139   Gabriele Binder (S) Pro S. 139-140   Mag. Dr. Josef Höchtl (V) Pro S. 140-141   DDr. Erwin Niederwieser (S) Pro S. 141   Jakob Auer (V) Pro S. 141-142   Mag. Franz Steindl (V) Pro S. 142   Dr. Sonja Moser (V) Pro S. 142-143   Johann Kurzbauer (V) Pro S. 143-144   Rosemarie Bauer (V) Pro S. 144-145   Matthias Ellmauer (V) Pro S. 145-146   Hermann Kröll (V) Pro S. 146-147
TOP 16	den Entwurf eines Bundesgesetzes, mit dem das Studienförderungsgesetz 1992 geändert wird (1162 d.B.)
TOP 17	(BFG-Novelle 1998) (1163 d.B.)
TOP 17-18	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Gilbert Trattner (F) Contra S. 148-150   Robert Sigl (S) Pro S. 150-151   Mag. Terezija Stoisits (G) Contra S. 151-152   Willi Sauer (V) Pro S. 152   Reinhart Gaugg (F) Contra S. 152-153
TOP 18	(Budgetüberschreitungsgesetz 1998 - BÜG 1998) (1164 d.B.)
13.05.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Andreas Khol zur Geschäftsbehandlung (839/GO)	S. 155
13.05.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Andreas Khol zur Geschäftsbehandlung (804/GO)	S. 155
13.05.1998	Erklärung des Präsidenten Dr. Heinrich Neisser (1127/GO)	S. 59
13.05.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Peter Kostelka zur Geschäftsbehandlung (1007/GO)	S. 154, 154, 155, 156-157, 157
13.05.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Mag. Johann Ewald Stadler zur Geschäftsbehandlung (1299/GO)	S. 9
13.05.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Mag. Johann Ewald Stadler zur Geschäftsbehandlung (1300/GO)	S. 10
13.05.1998	Wortmeldung der Abgeordneten Mag. Terezija Stoisits zur Geschäftsbehandlung (1307/GO)	S. 156

Redner/-innen

TOP 1 Übereink.NATO u.an Partnerschaft f.Frieden teiln.Staaten

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatten von TOP 1 bis TOP 13 in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	60	56	52	36	36

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Wolfgang Jung (F)		c	09:10	9:49	10	*
2	+	Dr. Michael Spindelegger (V)		p	09:20	6:28	8	*
3	+	Mag. Doris Kammerlander (G)		c	09:27	11:38	10	*
4	+	Dr. h.c. Peter Schieder (S)		p	09:39	9:39	20
5	+	Herbert Scheibner (F)		c	09:49	8:23	8	*
6	+	Hans Helmut Moser (L)		p	09:58	10:23	20
7	+	Andreas Wabl (G)		c	10:08	10:47	5	*
8	+	Dr. Karl Maitz (V)		p	10:19	4:14	6	*
9	+	Dr. Alfred Gusenbauer (S)		p	10:24	10:20	20
10	+	Dr. Alois Mock (V)		p	10:35	6:14	5	*
11	+	BM Dr. Wolfgang Schüssel (V)		rb	10:41	9:14	0
12	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)		c	10:51	3:20	3	*

TOP 2-4 Schutz von Heimtieren - Europ. Übereinkommen

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	41	40	34	26	11

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Stefan Salzl (F)		c	10:56	6:48	4	*
2	+	Maria Rauch-Kallat (V)		p	11:03	7:07	8	*
3	+	Mag. Dr. Udo Grollitsch (F)		c	11:11	5:43	4	*
4	+	Ludmilla Parfuss (S)		p	11:17	5:44	20
5	+	Dr. Gerhard Kurzmann (F)		c	11:23	4:16	4	*
6	+	Dr. Martina Gredler (L)		p	11:33	5:38	5	*
7	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)		p	11:33	3:34	3	*
8	+	Ing. Monika Langthaler (G)		p	11:37	2:13	2	*

TOP 5-7 Nukleare Sicherheit - Zusammenarbeit m.Ukraine

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	36	33	18	21	6

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Gabriela Moser (G)		c	11:48	6:00	5	*
2	+	Mag. Dr. Josef Höchtl (V)		p	11:50	6:28	5	*
3	+	Otmar Brix (S)		p	11:57	4:47	20
4	+	Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F)		p	12:02	4:44	4	*
5	+	Dr. Martina Gredler (L)		p	12:07	5:54	5	*
6	+	Wolfgang Jung (F)		p	12:13	3:26	4	*
7	+	Hans Helmut Moser (L)		p	12:17	5:27	3	*
8	+	Inge Jäger (S)		p	12:23	0:33	20

TOP 8-9 Regelung des Walfangs, Internat.Übereinkommen

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	32	27	10	10

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Stefan Salzl (F)		c	12:28	4:11	4	*
2	+	Inge Jäger (S)		p	12:32	7:30	20
3	+	Dr. Martina Gredler (L)		p	12:40	2:13	3	*
4	+	Ing. Monika Langthaler (G)		p	12:43		5	*

TOP 10-11 Privilegien und Immunitäten des Europarates

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	25	27	6	8

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Herbert Scheibner (F)		c	12:45	3:36	4	*
2	+	Dr. Walter Schwimmer (V)		p	12:49	7:52	8	*
3	+	Dr. Helga Konrad (S)		p	12:57	2:47	5	*
4	+	Dr. Martina Gredler (L)		p	13:00	2:45	3	*

TOP 12-13 Antipersonenminen - Verbot des Einsatzes

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	23	20	3	6

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Michael Spindelegger (V)		p	13:06	6:03	8	*
2	+	Dr. Irmtraut Karlsson (S)		p	13:12	4:49	20
3	+	Wolfgang Jung (F)		p	13:17	2:35	4	*
4	+	Hans Helmut Moser (L)		p	13:20	5:06	20
5	+	Dr. Karl Maitz (V)		tb	13:25	0:37	2
6	+	Mag. Doris Kammerlander (G)		p	13:26		3	*
7	+	Werner Amon, MBA (V)		p	13:27	4:33	5	*
8	+	Dr. Willi Fuhrmann (S)		p	13:31	5:50	20
9	+	Herbert Scheibner (F)		p	13:38	1:00	4	*
10	+	Mag. Dr. Josef Höchtl (V)		p	13:40	2:57	3	*
11	+	BM Dr. Wolfgang Schüssel (V)		rb	13:43	7:03	0

TOP 14 Aufklärung d.Bomben-u.Briefbombenanschläge-Erklärung

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatten von TOP 14 bis TOP 18 in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	75	70	65	45	45

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Karl Schlögl (S)		er	13:54	25:54	0
2	+	Mag. Ewald Stadler (F)		c	14:21	12:19	15	*
3	+	Anton Leikam (S)		p	14:34	10:31	20
4	+	Karl Öllinger (G)		tb	14:45	1:04	2
5	+	Mag. Ewald Stadler (F)		tb	14:46	1:58	2
6	+	Hans Helmut Moser (L)		c	14:48	11:23	20
7	+	Paul Kiss (V)		p	15:00	5:32	6	*
8	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)		c	15:06	13:01	20
9	+	Ludmilla Parfuss (S)		p	15:19	5:32	20
10	+	Dr. Helene Partik-Pablé (F)		c	15:25	10:38	10	*
11	+	Günther Platter (V)		p	15:36	5:22	4	*
12	+	Dr. Volker Kier (L)		c	15:42	8:49	20
13	+	Dr. Johannes Jarolim (S)		p	15:51	5:44	20
14	+	Mag. Terezija Stoisits (G)		c	15:57	12:32	20
15	+	Franz Lafer (F)		c	16:10	5:22	6	*
16	+	Dr. Peter Kostelka (S)		p	16:15	3:12	20
17	+	BM Mag. Karl Schlögl (S)		rb	16:20	5:18	0
18	+	Mag. Karl Schweitzer (F)		c	16:25	4:21	5	*

TOP 15-16 Budgetbegleitgesetz 1998

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	51	60	33	25	20

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Hermann Böhacker (F)		c	16:31	8:21	8	*
2	+	Dr. Ilse Mertel (S)		p	16:39	9:25	20
3	+	Mag. Helmut Peter (L)		c	16:49	11:16	20
4	+	Maria Rauch-Kallat (V)		p	17:00	7:38	8	*
5	+	Karl Öllinger (G)		c	17:08	15:28	20
6	+	BM Dr. Martin Bartenstein (V)		rb	17:24	14:31	0
7	+	Doris Bures (S)		p	17:39	7:05	5	*
8	+	Edith Haller (F)		c	17:46	8:56	6	*
9	+	Dipl.-Kfm. Mag. Josef Mühlbachler (V)		p	17:55	6:51	6	*
10	+	Klara Motter (L)		c	18:02	5:02	20
11	+	Karl Gerfried Müller (S)		p	18:08	4:30	5	*
12	+	Elfriede Madl (F)		c	18:13	4:24	6	*
13	+	Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)		p	18:18	5:57	6	*
14	+	BM Rudolf Edlinger (S)		rb	18:24	13:02	0
15	+	Reinhart Gaugg (F)		c	18:38	3:44	4	*
16	+	Gabriele Binder-Maier (S)		p	18:42	5:52	5	*
17	+	Mag. Dr. Josef Höchtl (V)		p	18:48	4:46	4	*
18	+	DDr. Erwin Niederwieser (S)		p	18:53	1:44	3	*
19	+	Jakob Auer (V)		p	18:55	2:14	4	*
20	+	Mag. Franz Steindl (V)		p	18:57	2:25	4	*
21	+	Dr. Sonja Stiegelbauer (V)		p	19:00	4:52	4	*
22	+	Johann Kurzbauer (V)		p	19:05	3:18	4	*
23	+	Rosemarie Bauer (V)		p	19:08	3:48	4	*
24	+	Matthias Ellmauer (V)		p	19:12	4:22	4	*
25	+	Hermann Kröll (V)		p	19:17	4:53	4	*

TOP 17-18 BFG-Novelle 1998

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	23	10	8	9	5

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Gilbert Trattner (F)		c	19:25	5:04	8	*
2	+	Robert Sigl (S)		p	19:30	4:32	20
3	+	Mag. Terezija Stoisits (G)		c	19:37	1:24	20
4	+	Willi Sauer (V)		p	19:39	2:29	20	*
5	+	Reinhart Gaugg (F)		c	19:41	2:09	20