785. Sitzung des Bundesrates am 2. Juni 2010 (785/BRSITZ/2010)

Übersicht

Schlagwörter 

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
28.05.2010	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Die Parlamentswoche auf einen Blick (31. 05- - 04. 06. 2010) Nr. 408/2010
02.06.2010	Angelobungen Name und Fraktion Protokoll Mag. Dr. Angelika Winzig (V) S. 9
02.06.2010	785. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-98
02.06.2010	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Mitterer will Präsidentschaft im Bundesrat auf ein Jahr verlängern Nr. 434/2010
02.06.2010	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Die Krise: Ursachen, Opfer und Versuche, sie zu bewältigen Nr. 435/2010
02.06.2010	Aktuelle Stunde zum Thema "Lehren aus der Euro-Krise: Klare Konsequenzen für Europa und raus aus der Schuldenfalle" (3/AS-BR/2010)
02.06.2010	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Gottfried Kneifel (V) Wortmeldung S. 11-14   Johann Kraml (S) Wortmeldung S. 14-16   Monika Mühlwerth (F) Wortmeldung S. 16-19 VK Dipl.-Ing. Josef Pröll (V) Regierungsbank S. 19-23   Stefan Schennach (A) Wortmeldung S. 23-25   Anneliese Junker (V) Wortmeldung S. 25-26   Mag. Muna Duzdar (S) Wortmeldung S. 26-28   Cornelia Michalke (F) Wortmeldung S. 28-30   Peter Zwanziger (A) Wortmeldung S. 30-31
TOP 1	Abgabenänderungsgesetz 2010 - AbgÄG 2010 (662 d.B.)
TOP 1-2	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Efgani Dönmez (A) Contra S. 38-39   Edgar Mayer (V) Pro S. 39-40   Ing. Hans-Peter Bock (S) Pro S. 40-41   Franz Perhab (V) Pro S. 42   Johann Kraml (S) Pro S. 42-43 StS Mag. Andreas Schieder (S) Regierungsbank S. 43-44
TOP 2	Tabakmonopolgesetz 1996 (742 d.B.)
TOP 3	Sanktionengesetz 2010 - SanktG, Devisengesetz 2004 (656 d.B.)
TOP 3-6	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Johann Ertl (F) Contra S. 47-49   Kurt Strohmayer-Dangl (V) Pro S. 49-50   Wolfgang Sodl (S) Pro S. 50-52   Elisabeth Kerschbaum (A) Pro S. 52-54 BM Mag. Claudia Bandion-Ortner (A) Regierungsbank S. 54   Karl Petritz (V) Pro S. 54-55 StS Mag. Andreas Schieder (S) Regierungsbank S. 55-57
TOP 4	Bankwesengesetz, Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz, Börsegesetz 1989, Zahlungsdienstegesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz 2007, Glücksspielgesetz, Versicherungsaufsichtsgesetz und Bundeskriminalamt-Gesetz (661 d.B.)
TOP 5	Rechtsanwaltsordnung, Notariatsordnung, Strafgesetzbuch und Strafprozessordnung 1975 (673 d.B.)
TOP 6	Gewerbeordnung 1994, Wirtschaftstreuhandberufsgesetz und Bilanzbuchhaltungsgesetz (671 d.B.)
TOP 7	Berufsausbildungsgesetz (627 d.B.)
TOP 7	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 58-59   Sonja Zwazl (V) Pro S. 59-61   Adelheid Ebner (S) Pro S. 61-63   Efgani Dönmez (A) Pro S. 64-65   Josef Steinkogler (V) Pro S. 66 BM Dr. Reinhold Mitterlehner (V) Regierungsbank S. 66-68   Mag. Gerald Klug (S) Pro S. 68-69
TOP 8	Bericht über die Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2009 (III-395-BR/2010 d.B.)
TOP 8	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elisabeth Greiderer (V) Pro S. 70-71   Ing. Hans-Peter Bock (S) Pro S. 71-73   Johann Ertl (F) Pro S. 73-74   Stefan Schennach (A) Pro S. 74-77   Franz Perhab (V) Pro S. 77-79 BM Dr. Reinhold Mitterlehner (V) Regierungsbank S. 79-81 BM Rudolf Hundstorfer (S) Regierungsbank S. 82
TOP 9	Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Republik Korea über soziale Sicherheit (607 d.B.)
TOP 10	2. Zusatzabkommen zum Abkommen zwischen der Republik Österreich und Australien im Bereich der sozialen Sicherheit (609 d.B.)
TOP 11	Abkommen zwischen der Republik Österreich und den Vereinten Nationen über soziale Sicherheit (682 d.B.)
TOP 12	Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Organisation der Vereinten Nationen für Industrielle Entwicklung über soziale Sicherheit (686 d.B.)
TOP 13	Bericht BMASK - Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2010 (III-393-BR/2010 d.B.)
TOP 13	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Muna Duzdar (S) Pro S. 85-86   Edgar Mayer (V) Pro S. 86-88   Efgani Dönmez (A) Pro S. 88-89 BM Rudolf Hundstorfer (S) Regierungsbank S. 89-91
TOP 14	Klare Lebensmittelkennzeichnung in Österreich (27/PET-BR/2009)
TOP 14	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Ferdinand Tiefnig (V) Pro S. 92-93   Maria Mosbacher (S) Pro S. 93-94   Elisabeth Kerschbaum (A) Pro S. 94-95
TOP 15	Wahl der Vizepräsidentin und des Vizepräsidenten, der SchriftführerInnen und der OrdnerInnen für das 2. Halbjahr 2010 (101/W-BR/2010)
02.06.2010	Ansprache des Präsidenten Peter Mitterer (504/GO-BR)	S. 9-11
02.06.2010	Gestaltung und Dauer der Redezeit (618/GO-BR/2010)	S. 11

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 1	Abgabenänderungsgesetz 2010 - AbgÄG 2010 (662 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abgabenänderungsgesetz 2010 - AbgÄG 2010 (662 d.B.)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 44
TOP 2	Tabakmonopolgesetz 1996 (742 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Tabakmonopolgesetz 1996 (742 d.B.)   12.05.2010 Finanzausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, dagegen: F, G, B   20.05.2010 67. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, B, dagegen: F, G S. 94 20.05.2010 67. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, B, dagegen: F, G S. 94 02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 45
TOP 3	Sanktionengesetz 2010 - SanktG, Devisengesetz 2004 (656 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Sanktionengesetz 2010 - SanktG, Devisengesetz 2004 (656 d.B.)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 57
TOP 4	Bankwesengesetz, Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz, Börsegesetz 1989, Zahlungsdienstegesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz 2007, Glücksspielgesetz, Versicherungsaufsichtsgesetz und Bundeskriminalamt-Gesetz (661 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bankwesengesetz, Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz, Börsegesetz 1989, Zahlungsdienstegesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz 2007, Glücksspielgesetz, Versicherungsaufsichtsgesetz und Bundeskriminalamt-Gesetz (661 d.B.)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 57
TOP 5	Rechtsanwaltsordnung, Notariatsordnung, Strafgesetzbuch und Strafprozessordnung 1975 (673 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Rechtsanwaltsordnung, Notariatsordnung, Strafgesetzbuch und Strafprozessordnung 1975 (673 d.B.)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 57
TOP 6	Gewerbeordnung 1994, Wirtschaftstreuhandberufsgesetz und Bilanzbuchhaltungsgesetz (671 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Gewerbeordnung 1994, Wirtschaftstreuhandberufsgesetz und Bilanzbuchhaltungsgesetz (671 d.B.)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 57
TOP 7	Berufsausbildungsgesetz (627 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Berufsausbildungsgesetz (627 d.B.)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 69
TOP 8	Bericht über die Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2009 (III-395-BR/2010 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bericht über die Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2009 (III-395-BR/2010 d.B.)   02.06.2010 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 82
TOP 9	Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Republik Korea über soziale Sicherheit (607 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Republik Korea über soziale Sicherheit (607 d.B.)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 83-84
TOP 10	2. Zusatzabkommen zum Abkommen zwischen der Republik Österreich und Australien im Bereich der sozialen Sicherheit (609 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   2. Zusatzabkommen zum Abkommen zwischen der Republik Österreich und Australien im Bereich der sozialen Sicherheit (609 d.B.)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 84
TOP 11	Abkommen zwischen der Republik Österreich und den Vereinten Nationen über soziale Sicherheit (682 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich und den Vereinten Nationen über soziale Sicherheit (682 d.B.)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 84
TOP 12	Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Organisation der Vereinten Nationen für Industrielle Entwicklung über soziale Sicherheit (686 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Organisation der Vereinten Nationen für Industrielle Entwicklung über soziale Sicherheit (686 d.B.)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 84
TOP 13	Bericht BMASK - Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2010 (III-393-BR/2010 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bericht BMASK - Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2010 (III-393-BR/2010 d.B.)   02.06.2010 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 91
TOP 14	Klare Lebensmittelkennzeichnung in Österreich (27/PET-BR/2009) Datum Beschluss Protokoll   Klare Lebensmittelkennzeichnung in Österreich (27/PET-BR/2009)   02.06.2010 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 95-96
TOP 15	Wahl der Vizepräsidentin und des Vizepräsidenten, der SchriftführerInnen und der OrdnerInnen für das 2. Halbjahr 2010 (101/W-BR/2010) Datum Beschluss Protokoll   Wahl der Vizepräsidentin und des Vizepräsidenten, der SchriftführerInnen und der OrdnerInnen für das 2. Halbjahr 2010 (101/W-BR/2010)   02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Wahl Vizepräsident/in Einhellig (Vom 01.07.2010 bis 31.12.2010) S. 96 02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Wahl Einhellig (Vom 01.07.2010 bis 31.12.2010) S. 97 02.06.2010 785. Sitzung des Bundesrates: Wahl Einhellig (Vom 01.07.2010 bis 31.12.2010) S. 97

Redner/-innen

Aktuelle Stunde: Aktuelle Stunde zum Thema "Lehren aus der Euro-Krise: Klare Konsequenzen für Europa und raus aus der Schuldenfalle" (BMF)

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Aktuelle Stunde

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Gottfried Kneifel (V/O)		as	09:16	10:00	10
2	+	Johann Kraml (S/O)		as	09:28	10:00	10
3	+	Monika Mühlwerth (F/W)		as	09:39	9:32	10
4	+	VK Dipl.-Ing. Josef Pröll		rb	09:49	13:15	10	*
5	+	Stefan Schennach (G/W)		as	10:02	5:00	5
6	+	Anneliese Junker (V/T)		as	10:09	5:00	5
7	+	Mag. Muna Duzdar (S/W)		as	10:16	5:00	5
8	+	Cornelia Michalke (F/V)		as	10:23	5:00	5
9	+	Peter Zwanziger (A/K)		as	10:29	5:00	5

TOP 1-2 Abgabenänderungsgesetz 2010 - AbgÄG 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		c	10:43	6:37	10	*
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	10:50	3:44	10	*
3	n. anw.	Peter Zwanziger (A/K)		c			10	*
4	+	Ing. Hans-Peter Bock (S/T)		p	10:55	4:33	10	*
5	+	Franz Perhab (V/St)		p	10:59	2:35	10	*
6	+	Johann Kraml (S/O)		p	11:02	1:03	10	*
7	+	StS Mag. Andreas Schieder		rb	11:03	5:56	0	*

TOP 3-6 Sanktionengesetz 2010 - SanktG, Devisengesetz 2004

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Johann Ertl (F/N)		c	11:15	7:31	10	*
2	+	Kurt Strohmayer-Dangl (V/N)		p	11:22	4:40	10	*
3	+	Wolfgang Sodl (S/B)		p	11:27	7:20	10	*
4	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		p	11:36	6:15	10	*
5	+	BM Mag. Claudia Bandion-Ortner		rb	11:42	2:38	0
6	+	Karl Petritz (V/K)		p	11:45	3:01	10	*
7	+	StS Mag. Andreas Schieder		rb	11:48	5:59	0

TOP 7 Berufsausbildungsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	11:58	3:07	10	*
2	+	Sonja Zwazl (V/N)		p	12:01	10:22	10	*
3	+	Adelheid Ebner (S/N)		p	12:11	8:12	10	*
4	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	12:20	8:04	10	*
5	+	Josef Steinkogler (V/O)		p	12:28	2:25	10	*
6	+	BM Dr. Reinhold Mitterlehner		rb	12:31	6:58	0
7	+	Mag. Gerald Klug (S/St)		p	12:38	2:54	10	*

TOP 8 Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2009

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elisabeth Greiderer (V/T)		p	12:42	5:00	10	*
2	+	Ing. Hans-Peter Bock (S/T)		p	12:48	10:13	10	*
3	+	Johann Ertl (F/N)		p	12:58	5:24	10	*
4	+	Stefan Schennach (G/W)		p	13:04	11:42	10	*
5	+	Franz Perhab (V/St)		p	13:16	7:26	10	*
6	+	BM Dr. Reinhold Mitterlehner		rb	13:24	9:39	0
7	+	BM Rudolf Hundstorfer		rb	13:34	1:19	0

TOP 9-12 Abkommen Republik Korea über soziale Sicherheit

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 13 Bericht BMASK - Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Muna Duzdar (S/W)		p	13:41	7:44	10	*
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	13:48	4:51	10	*
3	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	13:53	6:10	10	*
4	+	BM Rudolf Hundstorfer		rb	14:00	7:17	0

TOP 14 Petition "Klare Lebensmittelkennzeichnung in Österreich"

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Ferdinand Tiefnig (V/O)		p	14:09	3:06	10	*
2	+	Maria Mosbacher (S/St)		p	14:12	4:32	10	*
3	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		p	14:16	4:32	10	*

TOP 15 Wahl der Vizepräsidentin und des Vizepräsidenten, der SchriftführerInnen und der OrdnerInnen für das 2. Halbjahr 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte