809. Sitzung des Bundesrates am 31. Mai 2012 (809/BRSITZ/2012)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
25.05.2012	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Die Parlamentswoche vom 29.5.1012 - 1.6.2012 Nr. 429/2012
31.05.2012	809. Sitzung Tagesordnung / PDF . HTML . RTF	S. 1-126
31.05.2012	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Bundesrat: Debatte über Reform des Bundesheeres Nr. 445/2012
31.05.2012	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Reform der Verwaltungsgerichtsbarkeit nun fix Nr. 451/2012
31.05.2012	Aktuelle Stunde zum Thema "Modernes und reaktionsschnelles österreichisches Bundesheer, weitere Reformschritte!" (14/AS-BR/2012)
31.05.2012	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Wolfgang Beer (S) Wortmeldung S. 7-9   Franz Perhab (V) Wortmeldung S. 9-11   Hermann Brückl (F) Wortmeldung S. 11-15 BM Mag. Norbert Darabos (S) Regierungsbank S. 15-19   Efgani Dönmez, PMM (A) Wortmeldung S. 19-21   Stefan Schennach (S) Wortmeldung S. 21-22   Martina Diesner-Wais (V) Wortmeldung S. 23-24   Gerd Krusche (F) Wortmeldung S. 24-26 BM Mag. Norbert Darabos (S) Regierungsbank S. 26-28
TOP 1	Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 (1618 d.B.)
TOP 1	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Gerald Klug (S) Pro S. 37-38   Gottfried Kneifel (V) Pro S. 39-40   Hermann Brückl (F) Pro S. 40-41   Marco Schreuder (A) Pro S. 41-42   Georg Keuschnigg (V) Pro S. 42-44 StS Dr. Josef Ostermayer (S) Regierungsbank S. 44-46
TOP 2	ORF-Jahresbericht 2011 (III-463-BR/2012 d.B.)
TOP 2	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Hans-Jörg Jenewein (F) Contra S. 47-49   Michael Lampel (S) Pro S. 49-51   Günther Köberl (V) Pro S. 51-54   Marco Schreuder (A) Pro S. 54-56 StS Dr. Josef Ostermayer (S) Regierungsbank S. 56-58   Hans-Jörg Jenewein (F) Contra S. 58-59   Stefan Schennach (S) Pro S. 59
TOP 3	35. Bericht der Volksanwaltschaft (1. Jänner bis 31. Dezember 2011 (III-462-BR/2012 d.B.)
TOP 3	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Edgar Mayer (V) Pro S. 60-62   Stefan Schennach (S) Pro S. 63-65   Monika Mühlwerth (F) Pro S. 65-68   Efgani Dönmez, PMM (A) Pro S. 68-70   Ferdinand Tiefnig (V) Pro S. 71-72   Johanna Köberl (S) Pro S. 72-74   Mag. Muna Duzdar (S) Pro S. 74-76 VA Dr. Gertrude Brinek (A) Regierungsbank S. 76-80
TOP 4	Dienstrechts-Novelle 2011 - Pädagogische Hochschulen (1626 d.B.)
TOP 4	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 81-83   Christian Füller (S) Pro S. 83-84   Notburga Astleitner (V) Pro S. 84-85   Efgani Dönmez, PMM (A) Pro S. 85-86   Franz Wenger (V) Pro S. 86-87 BM Gabriele Heinisch-Hosek (S) Regierungsbank S. 88
TOP 5	Pensionskassengesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz, das Betriebspensionsgesetz, das Wirtschaftstreuhandberufsgesetz, die Rechtsanwaltsordnung und das Gehaltskassengesetz 2002 (1749 d.B.)
TOP 5	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Johann Ertl (F) Contra S. 89-91   Josef Steinkogler (V) Pro S. 91-92   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 92-93   Reinhard Todt (S) Pro S. 93-95   Dr. Angelika Winzig (V) Pro S. 95-96 StS Mag. Andreas Schieder (S) Regierungsbank S. 96-98   Sonja Zwazl (V) Pro S. 99
TOP 6	Zweites Protokoll zur Abänderung des am 9. Dezember 1976 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung bei den Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1738 d.B.)
TOP 7	Protokoll zwischen der Republik Österreich und der Tschechischen Republik zur Abänderung des am 8. Juni 2006 in Prag unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung (1739 d.B.)
TOP 8	Übereinkommen über das Europäische Forstinstitut (1673 d.B.)
TOP 8	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Friedrich Reisinger (V) Pro S. 102-103   Adelheid Ebner (S) Pro S. 103   Franz Pirolt (F) Pro S. 104 BM Dipl.-Ing. Nikolaus Berlakovich (V) Regierungsbank S. 104-105
TOP 9	aktuellen Menschenrechtslage in der Ukraine (189/A(E)-BR/2012)
TOP 9	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 106-109   Josef Saller (V) Pro S. 109-110   Mag. Gerald Klug (S) Pro S. 110-112   Efgani Dönmez, PMM (A) Pro S. 112-113   Edgar Mayer (V) Pro S. 113-114   Hans-Jörg Jenewein (F) Contra S. 114-116   Efgani Dönmez, PMM (A) Pro S. 116-117   Stefan Schennach (S) Pro S. 117-118   Mag. Harald Himmer (V) Pro S. 118-120   Mag. Gerald Klug (S) Pro S. 120   Elisabeth Kerschbaum (A) Pro S. 120
TOP 10	"Kinderlärm ist Zukunftsmusik" (31/PET-BR/2012)
TOP 10	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Inge Posch-Gruska (S) Pro S. 121-123   Mag. Bettina Rausch (V) Pro S. 123-124   Elisabeth Kerschbaum (A) Pro S. 124   Franz Pirolt (F) Pro S. 124-125
31.05.2012	Erklärung des Präsidenten Mag. Harald Himmer (653/GO-BR/2012)	S. 59
31.05.2012	Erklärung des Präsidenten Mag. Harald Himmer (654/GO-BR/2012)	S. 59
31.05.2012	Gestaltung und Dauer der Redezeit (655/GO-BR/2012)	S. 7
31.05.2012	Verlangen gem. § 64 Abs. 2 GO-BR auf Verlesung des Teiles des Amtlichen Protokolls hinsichtlich des Tagesordnungspunktes 1 betr. den Beschluss des Nationalrates betr. die Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 sowie Genehmigung des verlesenen Teiles des Amtlichen Protokolls (656/GO-BR/2012)	S. 125-126

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 1	Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 (1618 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 (1618 d.B.)   31.05.2012 809. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 46 31.05.2012 809. Sitzung des Bundesrates: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 44 Abs. 2 B-VG) S. 46
TOP 2	ORF-Jahresbericht 2011 (III-463-BR/2012 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   ORF-Jahresbericht 2011 (III-463-BR/2012 d.B.)   31.05.2012 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 59-60
TOP 3	35. Bericht der Volksanwaltschaft (1. Jänner bis 31. Dezember 2011 (III-462-BR/2012 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   35. Bericht der Volksanwaltschaft (1. Jänner bis 31. Dezember 2011 (III-462-BR/2012 d.B.)   31.05.2012 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 80
TOP 4	Dienstrechts-Novelle 2011 - Pädagogische Hochschulen (1626 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Dienstrechts-Novelle 2011 - Pädagogische Hochschulen (1626 d.B.)   31.05.2012 809. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 89
TOP 5	Pensionskassengesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz, das Betriebspensionsgesetz, das Wirtschaftstreuhandberufsgesetz, die Rechtsanwaltsordnung und das Gehaltskassengesetz 2002 (1749 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Pensionskassengesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz, das Betriebspensionsgesetz, das Wirtschaftstreuhandberufsgesetz, die Rechtsanwaltsordnung und das Gehaltskassengesetz 2002 (1749 d.B.)   31.05.2012 809. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 99
TOP 6	Zweites Protokoll zur Abänderung des am 9. Dezember 1976 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung bei den Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1738 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Zweites Protokoll zur Abänderung des am 9. Dezember 1976 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung bei den Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1738 d.B.)   31.05.2012 809. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 100-101 31.05.2012 809. Sitzung des Bundesrates: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 101
TOP 7	Protokoll zwischen der Republik Österreich und der Tschechischen Republik zur Abänderung des am 8. Juni 2006 in Prag unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung (1739 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll zwischen der Republik Österreich und der Tschechischen Republik zur Abänderung des am 8. Juni 2006 in Prag unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung (1739 d.B.)   31.05.2012 809. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 101 31.05.2012 809. Sitzung des Bundesrates: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 101
TOP 8	Übereinkommen über das Europäische Forstinstitut (1673 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Übereinkommen über das Europäische Forstinstitut (1673 d.B.)   31.05.2012 809. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 106
TOP 9	aktuellen Menschenrechtslage in der Ukraine (189/A(E)-BR/2012) Datum Beschluss Protokoll   aktuellen Menschenrechtslage in der Ukraine (189/A(E)-BR/2012)   31.05.2012 809. Sitzung des Bundesrates: Antrag angenommen mehrstimmig S. 121
TOP 10	"Kinderlärm ist Zukunftsmusik" (31/PET-BR/2012) Datum Beschluss Protokoll   "Kinderlärm ist Zukunftsmusik" (31/PET-BR/2012)   31.05.2012 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 125

Redner/-innen

Aktuelle Stunde: Aktuelle Stunde BMLVS "Modernes und reaktionsschnelles Österreichisches Bundesheer, weitere Reformschritte!"

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Aktuelle Stunde

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Wolfgang Beer (S/W)		as	09:04	10:00	10
2	+	Franz Perhab (V/St)		as	09:14	9:10	10
3	+	Hermann Brückl (F/O)		as	09:22	10:00	10
4	+	BM Mag. Norbert Darabos		rb	09:35	16:52	10	*
5	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		as	09:52	5:00	5
6	+	Stefan Schennach (S/W)		as	09:59	5:00	5
7	+	Martina Diesner-Wais (V/N)		as	10:07	5:00	5
8	+	Gerd Krusche (F/St)		as	10:15	5:00	5
9	+	BM Mag. Norbert Darabos		rb	10:22	8:41	5	*

TOP 1 Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

• ERHÖHTES QUORUM

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Gerald Klug (S/St)		p	10:36	6:20	10	*
2	+	Gottfried Kneifel (V/O)		p	10:42	6:28	10	*
3	+	Hermann Brückl (F/O)		p	10:49	4:19	10	*
4	+	Marco Schreuder (G/W)		p	10:53	5:00	10	*
5	+	Georg Keuschnigg (V/T)		p	10:58	5:57	10	*
6	+	StS Dr. Josef Ostermayer		rb	11:04	7:51	0

TOP 2 ORF-Jahresbericht 2011

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Hans-Jörg Jenewein, MA (F/W)		c	11:20	4:10	10	*
2	+	Michael Lampel (S/B)		p	11:24	9:38	10	*
3	+	Günther Köberl (V/St)		p	11:34	10:26	10	*
4	+	Marco Schreuder (G/W)		p	11:44	8:05	10	*
5	+	StS Dr. Josef Ostermayer		rb	11:52	6:46	0
6	+	Hans-Jörg Jenewein, MA (F/W)	2	c	11:59	2:33	10	*
7	+	Stefan Schennach (S/W)		p	12:02	1:46	10	*

TOP 3 35. Bericht der Volksanwaltschaft (1. Jänner bis 31. Dezember 2011

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Edgar Mayer (V/V)		p	12:06	9:12	10	*
2	+	Stefan Schennach (S/W)		p	12:16	10:43	10	*
3	+	Monika Mühlwerth (F/W)		p	12:27	13:36	10	*
4	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	12:41	9:24	10	*
5	+	Ferdinand Tiefnig (V/O)		p	12:50	3:43	10	*
6	+	Johanna Köberl (S/St)		p	12:54	9:46	10	*
7	+	Mag. Muna Duzdar (S/W)		p	13:04	8:38	10	*
8	+	VA Dr. Gertrude Brinek		rb	13:13	14:06	0

TOP 4 Dienstrechts-Novelle 2011 - Pädagogische Hochschulen

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	13:30	8:07	10	*
2	+	Christian Füller (S/St)		p	13:38	3:30	10	*
3	+	Notburga Astleitner (V/O)		p	13:42	3:27	10	*
4	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	13:45	5:01	10	*
5	+	Franz Wenger (V/S)		p	13:51	6:45	10	*
6	+	BM Gabriele Heinisch-Hosek		rb	13:58	3:42	0

TOP 5 Pensionskassengesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz, das Betriebspensionsgesetz, das Wirtschaftstreuhandberufsgesetz, die Rechtsanwaltsordnung und das Gehaltskassengesetz 2002

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Johann Ertl (F/N)		c	14:03	7:48	10	*
2	+	Josef Steinkogler (V/O)		p	14:11	3:48	10	*
3	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	14:15	5:45	10	*
4	+	Reinhard Todt (S/W)		p	14:21	7:58	10	*
5	+	Dr. Angelika Winzig (V/O)		p	14:30	2:34	10	*
6	+	StS Mag. Andreas Schieder		rb	14:32	9:24	0
7	+	Sonja Zwazl (V/N)		p	14:42	1:19	10	*

TOP 6-7 Abkommen Kanada zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung bei den Steuern vom Einkommen und vom Vermögen

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 8 Übereinkommen über das Europäische Forstinstitut

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Friedrich Reisinger (V/St)		p	14:51	5:04	10	*
2	+	Adelheid Ebner (S/N)		p	14:56	3:01	10	*
3	+	Franz Pirolt (F/K)		p	15:00	2:46	10	*
4	+	BM Dipl.-Ing. Nikolaus Berlakovich		rb	15:02	4:18	0

TOP 9 Entschließungsantrag betr. der aktuellen Menschenrechtslage in der Ukraine

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	15:09	11:06	10	*
2	+	Josef Saller (V/S)		p	15:20	4:16	10	*
3	+	Mag. Gerald Klug (S/St)		p	15:24	5:25	10	*
4	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	15:30	5:31	10	*
5	+	Edgar Mayer (V/V)		p	15:35	5:08	10	*
6	+	Hans-Jörg Jenewein, MA (F/W)		c	15:41	6:45	10	*
7	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)	2	p	15:48	2:00	10	*
8	+	Stefan Schennach (S/W)		p	15:50	5:38	10	*
9	+	Mag. Harald Himmer (V/W)		p	15:56	5:30	10	*
10	+	Mag. Gerald Klug (S/St)	2	p	16:01	1:55	10	*
11	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		p	16:03	0:56	10	*

TOP 10 Petition "Kinderlärm ist Zukunftsmusik"

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Inge Posch-Gruska (S/B)		p	16:06	5:52	10	*
2	+	Mag. Bettina Rausch (V/N)		p	16:12	3:10	10	*
3	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		p	16:15	1:36	10	*
4	+	Franz Pirolt (F/K)		p	16:17	1:08	10	*