Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Volksrepublik China betreffend die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Tiergesundheit und Tierquarantäne (943 d.B.)

Status

Beschlossen im Bundesrat 427/BNR
mehrstimmig
Beschlossen im Nationalrat 427/BNR, Dafür: V, F. Dagegen: S, G

Bundesgesetzblatt III Nr. 40/2006 Kunsttext

Übersicht
- Parlamentarisches Verfahren
- Einlangen NR
- Ausschussberatungen NR
- Plenarberatungen NR
- Einlangen BR
- Ausschussberatungen BR
- Plenarberatungen BR

Einlangen NR

Datum	Stand des parlamentarischen Verfahrens
04.05.2005	Einlangen im Nationalrat
04.05.2005	Vorgesehen für den Gesundheitsausschuss

Ausschussberatungen NR

Datum	Stand des parlamentarischen Verfahrens
11.05.2005	109. Sitzung des Nationalrates: Mitteilung des Einlangens und Zuweisung an den Gesundheitsausschuss	Protokoll: S. 40
25.05.2005	Gesundheitsausschuss: auf Tagesordnung in der 9. Sitzung des Ausschusses
25.05.2005	Gesundheitsausschuss: Bericht 965 d.B.

Plenarberatungen NR

Datum

Stand des parlamentarischen Verfahrens

09.06.2005

Auf der Tagesordnung der 113. Sitzung des Nationalrates

09.06.2005

113. Sitzung des Nationalrates: Debatte

09.06.2005

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Johann Maier (S)	Contra	S. 144-145
Karl Donabauer (V)	Pro	S. 146
Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Pirklhuber (G)	Contra	S. 146-148
Mag. Herbert Haupt (F)	Pro	S. 148-149
Maria Rauch-Kallat (V)	Regierungsbank	S. 149-150
Kai Jan Krainer (S)	Contra	S. 150-151
Mag. Elisabeth Scheucher-Pichler (V)	Pro	S. 151-152
Gabriele Heinisch-Hosek (S)	Contra	S. 152-153
Klaus Wittauer (F)	Pro	S. 153-154
Anna Höllerer (V)	Pro	S. 154
Mag. Johann Maier (S)	tatsächliche Berichtigung	S. 154-155
Franz Eßl (V)	Pro	S. 155
Johannes Schweisgut (V)	Pro	S. 155-156
Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Pirklhuber (G)	Contra	S. 156-157

09.06.2005

113. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung
Dafür: V, F. Dagegen: S, G

09.06.2005

Beschluss im Nationalrat 427/BNR

09.06.2005

Kundmachung

13.06.2005

Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat

Einlangen BR

Datum	Stand des parlamentarischen Verfahrens
13.06.2005	Einlangen im Bundesrat (Frist: 08.08.2005)
13.06.2005	Mitwirkungsrecht des Bundesrates

Ausschussberatungen BR

Datum	Stand des parlamentarischen Verfahrens
13.06.2005	Zuweisung an den Gesundheitsausschuss des Bundesrates
21.06.2005	Gesundheitsausschuss des Bundesrates: auf Tagesordnung in der 4. Sitzung des Ausschusses
21.06.2005	Gesundheitsausschuss des Bundesrates: Bericht 7325/BR d.B.

Plenarberatungen BR

Datum

Stand des parlamentarischen Verfahrens

23.06.2005

Auf der Tagesordnung der 723. Sitzung

23.06.2005

723. Sitzung: Berichterstattung durch die Bundesrätin Sissy Roth-Halvax

23.06.2005

723. Sitzung: Debatte

23.06.2005

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Karl Boden (S)	Contra	S. 156-157
Dipl.-Ing. Heribert Bogensperger (V)	Pro	S. 157
Elisabeth Kerschbaum (G)	Contra	S. 158
Roland Zellot (F)	Pro	S. 158-159
Maria Rauch-Kallat (V)	Regierungsbank	S. 159

23.06.2005

723. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen
mehrstimmig

23.06.2005

Beschluss im Bundesrat 427/BNR

Regierungsvorlage: Staatsvertrag

Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Volksrepublik China betreffend die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Tiergesundheit und Tierquarantäne

Parlamentskorrespondenz

24.05.2005 - VORLAGEN: GESUNDHEIT UND AUSSENPOLITIK

25.05.2005 - GESUNDHEITSAUSSCHUSS ABSOLVIERT UMFANGREICHE TAGESORDNUNG

09.06.2005 - NATIONALRAT VERABSCHIEDET VORLAGEN AUS DEM GESUNDHEITSBEREICH

Parlamentarisches Verfahren

Einlangen NR

Datum	Stand des parlamentarischen Verfahrens
04.05.2005	Einlangen im Nationalrat
04.05.2005	Vorgesehen für den Gesundheitsausschuss

Ausschussberatungen NR

Datum	Stand des parlamentarischen Verfahrens
11.05.2005	109. Sitzung des Nationalrates: Mitteilung des Einlangens und Zuweisung an den Gesundheitsausschuss	Protokoll: S. 40
25.05.2005	Gesundheitsausschuss: auf Tagesordnung in der 9. Sitzung des Ausschusses
25.05.2005	Gesundheitsausschuss: Bericht 965 d.B.

Plenarberatungen NR

Datum

Stand des parlamentarischen Verfahrens

09.06.2005

Auf der Tagesordnung der 113. Sitzung des Nationalrates

09.06.2005

113. Sitzung des Nationalrates: Debatte

09.06.2005

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Johann Maier (S)	Contra	S. 144-145
Karl Donabauer (V)	Pro	S. 146
Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Pirklhuber (G)	Contra	S. 146-148
Mag. Herbert Haupt (F)	Pro	S. 148-149
Maria Rauch-Kallat (V)	Regierungsbank	S. 149-150
Kai Jan Krainer (S)	Contra	S. 150-151
Mag. Elisabeth Scheucher-Pichler (V)	Pro	S. 151-152
Gabriele Heinisch-Hosek (S)	Contra	S. 152-153
Klaus Wittauer (F)	Pro	S. 153-154
Anna Höllerer (V)	Pro	S. 154
Mag. Johann Maier (S)	tatsächliche Berichtigung	S. 154-155
Franz Eßl (V)	Pro	S. 155
Johannes Schweisgut (V)	Pro	S. 155-156
Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Pirklhuber (G)	Contra	S. 156-157

09.06.2005

113. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung
Dafür: V, F. Dagegen: S, G

09.06.2005

Beschluss im Nationalrat 427/BNR

09.06.2005

Kundmachung

13.06.2005

Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat

Einlangen BR

Datum	Stand des parlamentarischen Verfahrens
13.06.2005	Einlangen im Bundesrat (Frist: 08.08.2005)
13.06.2005	Mitwirkungsrecht des Bundesrates

Ausschussberatungen BR

Datum	Stand des parlamentarischen Verfahrens
13.06.2005	Zuweisung an den Gesundheitsausschuss des Bundesrates
21.06.2005	Gesundheitsausschuss des Bundesrates: auf Tagesordnung in der 4. Sitzung des Ausschusses
21.06.2005	Gesundheitsausschuss des Bundesrates: Bericht 7325/BR d.B.

Plenarberatungen BR

Datum

Stand des parlamentarischen Verfahrens

23.06.2005

Auf der Tagesordnung der 723. Sitzung

23.06.2005

723. Sitzung: Berichterstattung durch die Bundesrätin Sissy Roth-Halvax

23.06.2005

723. Sitzung: Debatte

23.06.2005

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Karl Boden (S)	Contra	S. 156-157
Dipl.-Ing. Heribert Bogensperger (V)	Pro	S. 157
Elisabeth Kerschbaum (G)	Contra	S. 158
Roland Zellot (F)	Pro	S. 158-159
Maria Rauch-Kallat (V)	Regierungsbank	S. 159

23.06.2005

723. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen
mehrstimmig

23.06.2005

Beschluss im Bundesrat 427/BNR

Themen

Außenpolitik Klima, Umwelt und Energie Land- und Forstwirtschaft

Eingelangte Dokumente

Vertragstext PDF HTML
Materialien PDF HTML
deutscher Vertragstext PDF
chinesischer Vertragstext PDF
englischer Vertragstext PDF

Einbringendes Ressort

BMAA (Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten)

EuroVoc

internationales Abkommen Tiermedizin Tierschutz

Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Volksrepublik China betreffend die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Tiergesundheit und Tierquarantäne (943 d.B.)

Einlangen NR

Ausschussberatungen NR

Plenarberatungen NR

Einlangen BR

Ausschussberatungen BR

Plenarberatungen BR

Regierungsvorlage: Staatsvertrag

Parlamentskorrespondenz

Parlamentarisches Verfahren

Einlangen NR

Ausschussberatungen NR

Plenarberatungen NR

Einlangen BR

Ausschussberatungen BR

Plenarberatungen BR

Themen

Eingelangte Dokumente

Einbringendes Ressort

Ähnliche Gegenstände

EuroVoc