Bundesrat Stenographisches Protokoll 635. Sitzung / Seite 4

Home Seite 1 Vorherige Seite Nächste Seite

(2) Beschluß des Nationalrates vom 11. Dezember 1997 betreffend ein Übereinkommen auf Grund von Art. K. 3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) samt Anhang und Erklärungen; Protokoll auf Grund von Art. K. 3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung samt Erklärung und Erklärung der Republik Österreich (767 und 984/NR sowie 5612 und 5614/BR d. B.)

Berichterstatter: Dr. Michael Ludwig 79

(Antrag, keinen Einspruch zu erheben)

Redner:

Dr. Susanne Riess-Passer 79

Gottfried Jaud 80

Mag. Harald Repar 82

Dr. Peter Harring 84

Dr. Milan Linzer 85

Helga Markowitsch 87

Dr. Vincenz Liechtenstein 88

Bundesminister Mag. Karl Schlögl 89

Annahme des Antrages des Berichterstatters, keinen Einspruch zu erheben, mit den Stimmen der Bundesräte der ÖVP und der SPÖ, gegen die Stimmen der Bundesräte der Freiheitlichen 91

Gemeinsame Beratung über

(3) Beschluß des Nationalrates vom 11. Dezember 1997 betreffend ein Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Republik Ungarn über die gegenseitige Hilfeleistung bei Katastrophen oder schweren Unglücksfällen (343 und 982/NR sowie 5615/BR d. B.)

(4) Beschluß des Nationalrates vom 11. Dezember 1997 betreffend ein Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Slowenien über die Zusammenarbeit bei der Vorbeugung und gegenseitigen Hilfeleistung bei Katastrophen oder schweren Unglücksfällen (557 und 983/NR sowie 5616/BR d. B.)

Berichterstatterin: Johanna Schicker 91

[Antrag, zu (3) und (4) 1. den im Artikel 9 Abs. 1 und 2 und Artikel 3 Abs. 1 enthaltenen Verfassungsbestimmungen des gegenständlichen Staatsvertrages gemäß Artikel 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG beziehungsweise Artikel 50 Abs. 3 B-VG in Verbindung mit Artikel 44 Abs. 2 B-VG die verfassungsmäßige Zustimmung zu erteilen, 2. dem gegenständlichen Beschluß des Nationalrates gemäß Artikel 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG die verfassungsmäßige Zustimmung zu erteilen]

Redner:

Ing. Peter Polleruhs 92

Johann Grillenberger 92

Mag. John Gudenus 93

Engelbert Schaufler 94

Josef Pfeifer 95

Dr. Peter Harring 96

Bundesminister Mag. Karl Schlögl 98


Home Seite 1 Vorherige Seite Nächste Seite