Bundesministerin Dr. Ursula Plassnik .................................................................... 227
Carina
Felzmann ........................................................................................................ 227
Dipl.-Ing. Werner Kummerer ..................................................................................... 228
Walter Murauer ........................................................................................................... 228
Marianne Hagenhofer ................................................................................................ 229
Johann Ledolter ......................................................................................................... 229
Genehmigung der acht Staatsverträge in 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935 und 936 d.B. 230
Beschlussfassung im Sinne des Artikels 49 Abs. 2 B-VG
hinsichtlich 931, 932 und 936 d.B. 231
Gemeinsame Beratung über
34. Punkt: Bericht des Außenpolitischen Ausschusses über die Regierungsvorlage (866 d.B.): Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Costa Rica, der Republik El Salvador, der Republik Guatemala, der Republik Honduras, der Republik Nicaragua und der Republik Panama andererseits samt Anhang (937 d.B.) ...................................................................................................................... 232
35. Punkt: Bericht des Außenpolitischen Ausschusses über die Regierungsvorlage (867 d.B.): Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Andengemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten (Bolivien, Ecuador, Kolumbien, Peru und Venezuela) andererseits samt Anhang (938 d.B.) .............................. 232
Redner/Rednerinnen:
Mag. Ulrike Lunacek .................................................................................................. 232
Mag. Dr. Alfred Brader............................................................................................... 233
Mag. Christine Muttonen ........................................................................................... 234
Dr. Reinhard Eugen Bösch ....................................................................................... 235
Franz Glaser ................................................................................................................ 235
Ing. Kurt Gartlehner ................................................................................................... 236
Genehmigung der beiden Staatsverträge in 937 und 938 d.B. .................................... 237
Beschlussfassung im Sinne des Artikels 49 Abs. 2 B-VG
hinsichtlich 937 und 938 d.B. 237
36. Punkt: Bericht des Außenpolitischen Ausschusses über den Antrag 560/A (E) der Abgeordneten Petra Bayr, Mag. Ulrike Lunacek, Mag. Karin Hakl, Mag. Dr. Magda Bleckmann, Kolleginnen und Kollegen betreffend Verankerung eines Internationalen Gedenktages gegen weibliche Genitalverstümmelung (939 d.B.) ............................................................................................................................. 237
Redner/Rednerinnen:
Mag. Karin Hakl .......................................................................................................... 238
Petra
Bayr ................................................................................................................... 238
Dipl.-Ing. Elke Achleitner ........................................................................................... 239
Mag. Ulrike Lunacek .................................................................................................. 240
Mag. Ruth Becher ...................................................................................................... 241
Annahme der dem schriftlichen Ausschussbericht 939 d.B. beigedruckten Entschließung betreffend Verankerung eines Internationalen Gedenktages gegen weibliche Genitalverstümmelung (E 103) ............................................................................................................................. 241