Sitzung des Nationalrates am am 14. Juli 1999 (180/NRSITZ)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
14.07.1999	180. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-210
	Name und Fraktion Funktion Protokoll Annemarie Reitsamer (S) Schriftführerin   Ludmilla Parfuss (S) Schriftführerin
14.07.1999	Erklärung des Präsidenten Dr. Heinrich Neisser (785/GO)	S. 147-148
14.07.1999	Fragestunde mit dem Bundesminister für Justiz Dr. Nikolaus Michalek (39/FS)
TOP 1	Universitäts-Studiengesetz (2083 d.B.)
TOP 1-2	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Martin Graf (F) Contra S. 30-32   DDr. Erwin Niederwieser (S) Pro S. 32-34   Dr. Martina Gredler (L) Contra S. 34-38   Dr. Martin Graf (F) tatsächliche Berichtigung S. 38   DDr. Erwin Niederwieser (S) Erwiderung auf eine tatsächliche Berichtigung S. 39   Dipl.-Vw. Dr. Dieter Lukesch (V) Pro S. 39-41   MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G) Contra S. 41-43   Mag. Walter Posch (S) Pro S. 44   MMag. Dr. Willi Brauneder (F) Contra S. 45-47 BM Dr. Caspar Einem (S) Regierungsbank S. 47-49   Dr. Gertrude Brinek (V) Pro S. 49-52   Klara Motter (L) Contra S. 52-53   Dr. Robert Rada (S) Pro S. 53-54   Dipl.-Ing. Leopold Schöggl (F) Contra S. 54-56   Werner Amon (V) Pro S. 56-57   Mag. Dr. Udo Grollitsch (F) Contra S. 57-58   Sonja Ablinger (S) Pro S. 58-59   Dr. Michael Krüger (F) Contra S. 59
TOP 2	(Universitäts-Akkreditierungsgesetz - UniAkkG) (2084 d.B.)
TOP 3	Tierversuchsgesetz 1988 (2085 d.B.)
TOP 3	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Herbert Haupt (F) Contra S. 62-63   Dr. Elisabeth Pittermann (S) Pro S. 66-67   Klara Motter (L) Contra S. 67-68   Dr. Günther Leiner (V) Pro S. 68-69   MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G) Contra S. 69-72   Mag. Dr. Udo Grollitsch (F) Contra S. 72-73
TOP 4	(Schienenverkehrsmarkt-Regulierungsgesetz) "Gegen den Ausverkauf steirischer Schienenwege", (2045 d.B.)
TOP 4	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Reinhard Firlinger (F) Contra S. 74-76   Robert Sigl (S) Pro S. 76-77   Mag. Thomas Barmüller (L) Contra S. 77-79   Mag. Helmut Kukacka (V) Pro S. 79-81   Dr. Gabriela Moser (G) Contra S. 81-82 BM Dr. Caspar Einem (S) Regierungsbank S. 83   Kurt Wallner (S) Pro S. 83-84   Reinhart Gaugg (F) Contra S. 85-86   Rudolf Parnigoni (S) Pro S. 86-87   Franz Lafer (F) Contra S. 87-88   Hermann Mentil (A) Contra S. 88-89
TOP 5	(Öffentlicher Personennah- und Regionalverkehrsgesetz 1999 - ÖPNRVG 1999), die nachhaltige Finanzierung des öffentlichen Personennah- und Regionalverkehrs, Vorlage eines Nahverkehrsfinanzierungsgesetzes, Struktur- und Finanzierungsreform des Öffen (2046 d.B.)
TOP 5-6	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Reinhard Firlinger (F) Contra S. 91-92   Rudolf Parnigoni (S) Pro S. 93-94   Mag. Thomas Barmüller (L) Contra S. 94-96   Mag. Helmut Kukacka (V) Pro S. 96-98   Dr. Gabriela Moser (G) Contra S. 98-101 BM Dr. Caspar Einem (S) Regierungsbank S. 101-102   Winfried Seidinger (S) Pro S. 123-125   Anton Blünegger (F) Contra S. 125-127   Johann Kurzbauer (V) Pro S. 127-128   Theresia Haidlmayr (G) Contra S. 128-131   Josef Edler (S) Pro S. 131-132   Mag. Helmut Peter (L) Contra S. 132-134   Helmut Dietachmayr (S) Pro S. 134-135 BM Dr. Caspar Einem (S) Regierungsbank S. 135
TOP 6	(Kraftfahrliniengesetz - KflG) (2047 d.B.)
TOP 7	Hebung der Verkehrssicherheit für Fußgänger/innen, Verlängerung des Wochenendfahrverbotes für LKW, Verbesserung der Sicherheit von Reisebussen, nationales Verkehrssicherheitsprogramm "Sicherheit 2000" (2048 d.B.)
TOP 7-8	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Franz Lafer (F) Contra S. 138-140   Gabriele Binder (S) Pro S. 140-141   Mag. Thomas Barmüller (L) Contra S. 141-142   Ing. Leopold Maderthaner (V) Pro S. 143-144   Dr. Gabriela Moser (G) Contra S. 144-146   Brigitte Tegischer (S) Pro S. 146-147   Dr. Susanne Preisinger (F) Contra S. 148   Georg Schwarzenberger (V) Pro S. 149-150   Helmut Haigermoser (F) Contra S. 150-151   Karlheinz Kopf (V) Pro S. 151-152   Hans Sevignani (F) Contra S. 152   Dr. Gabriela Moser (G) Contra S. 152-154
TOP 8	Forschungsoffensive und Informationspflicht im Bereich der GSM-Basisstationen (2049 d.B.)
TOP 9	Basler Übereinkommens Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung, (2082 d.B.)
TOP 9	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dipl.-Ing. Werner Kummerer (S) Pro S. 155-156   Johannes Zweytick (V) Pro S. 156-157   Mag. Karl Schweitzer (F) Pro S. 157-158   Mag. Thomas Barmüller (L) Pro S. 158   Ing. Monika Langthaler (G) Pro S. 159-160   Anton Heinzl (S) Pro S. 160-161   Ing. Wolfgang Nußbaumer (F) Pro S. 161-162   Dipl.-Ing. Dr. Peter Keppelmüller (S) Pro S. 162-164 BM Dr. Martin Bartenstein (V) Regierungsbank S. 164-165
TOP 10	(Fernabsatz-Gesetz) (2062 d.B.)
TOP 10-12	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V) Pro S. 166-168   Dr. Johannes Jarolim (S) Pro S. 168-169   Dkfm. Holger Bauer (F) Pro S. 169-170   Mag. Thomas Barmüller (L) Pro S. 170-171   Mag. Terezija Stoisits (G) Pro S. 171-172 BM Dr. Nikolaus Michalek (A) Regierungsbank S. 172-173   Josef Schrefel (V) Pro S. 174   Anna Huber (S) Pro S. 174-175 BM Mag. Barbara Prammer (S) Regierungsbank S. 175-176   Dr. Michael Krüger (F) Pro S. 176-178   Mag. Dr. Josef Trinkl (V) Pro S. 178-179   Dr. Johannes Jarolim (S) tatsächliche Berichtigung S. 179 BM Dr. Nikolaus Michalek (A) Regierungsbank S. 179-180   Otto Pendl (S) Pro S. 180
TOP 11	Bundesgesetzes über die Hemmung des Fristenablaufs durch den 31. Dezember 1999 (2063 d.B.)
TOP 12	(Signaturgesetz - SigG) (2065 d.B.)
TOP 13	Änderungen des Aktiengesetzes, des Handelsgesetzbuchs und des Börsegesetzes Aktienrückerwerbsgesetz (2066 d.B.)
TOP 13-15	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Harald Ofner (F) Contra S. 181-183   Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V) Pro S. 183   Dr. Michael Krüger (F) Contra S. 183-184   Dr. Johannes Jarolim (S) Pro S. 184-186   Wolfgang Jung (F) Contra S. 186-187   Mag. Thomas Barmüller (L) Pro S. 187-188   Mag. Terezija Stoisits (G) Pro S. 189   Werner Amon (V) Pro S. 189-190   Dr. Helga Konrad (S) Pro S. 190-191   Andreas Wabl (G) Pro S. 191-194   Herbert Scheibner (F) Contra S. 194-195   Mag. Helmut Kukacka (V) Pro S. 195-197   Anton Heinzl (S) Pro S. 197-198   Mag. Thomas Barmüller (L) Pro S. 198-199   Dr. Michael Krüger (F) tatsächliche Berichtigung S. 199-200   Dr. Harald Ofner (F) Contra S. 200
TOP 14	Übereinkommen auf Grund von Artikel K.3 Europäische Union Bekämpfung der Bestechung, (2068 d.B.)
TOP 15	Rehabilitation der Deserteure der Wehrmacht (2069 d.B.)
14.07.1999	Kurze Debatte betreffend Vollzug des neuen Mineralrohstoffgesetzes (5669/AB)
14.07.1999	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G) Unterzeichner S. 102-104   Dr. Günther Kräuter (S) Wortmeldung S. 104-106   Hermann Kröll (V) Wortmeldung S. 106-107   Mag. Dr. Udo Grollitsch (F) Wortmeldung S. 107-108   Mag. Thomas Barmüller (L) Wortmeldung S. 108-109   Dr. Gabriela Moser (G) Wortmeldung S. 109-111 BM Dr. Hannes Farnleitner (V) Regierungsbank S. 111-112
14.07.1999	Kurze Debatte betreffend Standards für Betreuungs- und Pflegeheime (5908/AB)
14.07.1999	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Helene Partik-Pablé (F) Unterzeichner S. 113-115   Helmut Dietachmayr (S) Wortmeldung S. 115-116   Dr. Günther Leiner (V) Wortmeldung S. 116-117   Dipl.-Ing. Leopold Schöggl (F) Wortmeldung S. 117-118   Theresia Haidlmayr (G) Wortmeldung S. 119-120   Karl Smolle (L) Wortmeldung S. 120-121 BM Eleonora Hostasch (S) Regierungsbank S. 121-123
14.07.1999	Antrag der Abgeordneten Reinhart Gaugg und Genossen auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (238/GO) abgelehnt	S. 51
14.07.1999	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Reinhart Gaugg (F) Unterzeichner S. 202-204   Otmar Brix (S) Wortmeldung S. 204-205   Paul Kiss (V) Wortmeldung S. 205-206   Mag. Herbert Haupt (F) Wortmeldung S. 207-208   Mag. Thomas Barmüller (L) Wortmeldung S. 208   Karl Öllinger (G) Wortmeldung S. 208-209

Redner/-innen

Blockredezeit der Sitzung in Minuten

in Minuten	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	150	140	130	90	90

Fragestunde: Fragestunde

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Fragestunde

TOP 1-2 Universitäts-Studiengesetz

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

• ERHÖHTES QUORUM

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Dr. Martin Graf (F)		c	10:09	7:51	8	*
2	+	DDr. Erwin Niederwieser (S)		p	10:18	10:33	10	*
3	+	Dr. Martina Gredler (L)		c	10:29	14:48	12	*
4	+	Mag. Dr. Martin Graf (F)		tb	10:45	1:05	2
5	+	DDr. Erwin Niederwieser (S)		et	10:45	0:10	2
6	+	Dipl.-Vw. Dr. Dieter Lukesch (V)		p	10:46	11:20	10	*
7	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)		c	10:57	8:43	5	*
8	+	Mag. Walter Posch (S)		p	11:06	3:45	5	*
9	+	MMag. Dr. Willi Brauneder (F)		c	11:11	9:29	7	*
10	+	BM Dr. Caspar Einem (S)		rb	11:21	6:04	0
11	+	Dr. Gertrude Brinek (V)		p	11:28	8:37	8	*
12	+	Klara Motter (L)		c	11:37	3:06	20
13	+	Dr. Robert Rada (S)		p	11:41	4:52	5	*
14	+	Dipl.-Ing. Leopold Schöggl (F)		c	11:48	4:55	6	*
15	+	Werner Amon, MBA (V)		p	11:54	3:36	3	*
16	+	Mag. Dr. Udo Grollitsch (F)		c	11:57	5:31	6	*
17	+	Sonja Ablinger (S)		p	12:03	3:20	5	*
18	+	Dr. Michael Krüger (F)		c	12:07	3:25	3	*

TOP 3 Tierversuchsgesetz 1988 - Änderung

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Herbert Haupt (F)		c	12:17	7:10	6	*
2	+	Dr. Elisabeth Pittermann (S)		p	12:25	4:12	5	*
3	+	Klara Motter (L)		c	12:29	5:34	20
4	+	Dr. Günther Leiner (V)		p	12:35	6:58	8	*
5	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)		c	12:42	11:13	10	*
6	+	Mag. Dr. Udo Grollitsch (F)		c	12:54	4:04	4	*

TOP 4 Schienenverkehrsmarkt-Regulierungsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Reinhard Firlinger (F)		c	13:01	8:57	8	*
2	+	Robert Sigl (S)		p	13:10	4:25	5	*
3	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		c	13:15	5:48	20
4	+	Mag. Helmut Kukacka (V)		p	13:21	11:10	10	*
5	+	Dr. Gabriela Moser (G)		c	13:32	5:09	5	*
6	+	BM Dr. Caspar Einem (S)		rb	13:37	3:11	0
7	+	Kurt Wallner (S)		p	13:41	4:15	4	*
8	+	Reinhart Gaugg (F)		c	13:46	5:04	6	*
9	+	Rudolf Parnigoni (S)		p	13:51	7:40	6	*
10	+	Franz Lafer (F)		c	13:59	2:44	3	*
11	+	Hermann Mentil (A)		c	14:02	6:02	20

KD über schriftl. Anfragebeantw. 5669/AB MineralrohstoffG

Einzelredezeitbeschränkung: 5 min Kurze Debatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)		un	15:15	10:00	10
2	+	Dr. Günther Kräuter (S)		kd	15:15	4:35	5
3	+	Hermann Kröll (V)		kd	15:20	5:00	5
4	+	Mag. Dr. Udo Grollitsch (F)		kd	15:26	5:00	5
5	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		kd	15:31	2:32	5
6	+	Dr. Gabriela Moser (G)		kd	15:34	5:00	5
7	+	BM Dr. Hannes Farnleitner (V)		rb	15:40	7:33	0

KD über schriftl. Anfragebeantw. 5908/AB Betreuungs- und Pflegeheime

Einzelredezeitbeschränkung: 5 min Kurze Debatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Helene Partik-Pablé (F)		un	15:48	10:00	10
2	+	Helmut Dietachmayr (S)		kd	15:59	5:00	5
3	+	Dr. Günther Leiner (V)		kd	16:04	5:00	5
4	+	Dipl.-Ing. Leopold Schöggl (F)		kd	16:10	4:58	5
5	+	Theresia Haidlmayr (G)		kd	16:16	5:00	5
6	+	Karl Smolle (L)		kd	16:22	4:11	5
7	+	BM Eleonora Hostasch (S)		rb	16:27	8:29	0

TOP 5-6 Öffentl.Personennah-u.Regionalverkehrsgesetz 1999

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Reinhard Firlinger (F)		c	14:12	6:05	6	*
2	+	Rudolf Parnigoni (S)		p	14:19	8:55	7	*
3	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		c	14:28	6:41	20
4	+	Mag. Helmut Kukacka (V)		p	14:35	10:40	10	*
5	+	Dr. Gabriela Moser (G)		c	14:46	9:59	10	*
6	+	BM Dr. Caspar Einem (S)		rb	14:56	1:31	0
7	+	Winfried Seidinger (S)		p	16:36	5:27	5	*
8	+	Anton Blünegger (F)		c	16:42	6:19	4	*
9	+	Johann Kurzbauer (V)		p	16:48	6:16	5	*
10	+	Theresia Haidlmayr (G)		c	16:55	9:57	10	*
11	+	Josef Edler (S)		p	17:05	4:59	5	*
12	+	Mag. Helmut Peter (L)		c	17:10	3:35	20
13	+	Helmut Dietachmayr (S)		p	17:14	4:44	5	*
14	+	BM Dr. Caspar Einem (S)		rb	17:19	2:25	0

TOP 7-8 Hebung d.Verkehrssicherheit

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Franz Lafer (F)		c	17:30	4:54	4	*
2	+	Gabriele Binder-Maier (S)		p	17:35	5:28	5	*
3	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		c	17:41	5:59	5	*
4	+	Ing. Leopold Maderthaner (V)		p	17:47	6:56	8	*
5	+	Dr. Gabriela Moser (G)		c	17:55	5:46	5	*
6	+	Brigitte Tegischer (S)		p	18:01	5:52	5	*
7	+	Dr. Susanne Preisinger (F)		c	18:08	5:44	4	*
8	+	Georg Schwarzenberger (V)		p	18:14	6:07	5	*
9	+	Helmut Haigermoser (F)		c	18:21	4:52	4	*
10	+	Karlheinz Kopf (V)		p	18:26	2:47	5	*
11	+	Hans Sevignani (F)		c	18:29	3:24	3	*
12	+	Dr. Gabriela Moser (G)	2	c	18:32	8:01	10	*

TOP 9 Grenzüberschreitende Verbringung gefährl.Abfälle

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dipl.-Ing. Werner Kummerer (S)		p	18:43	5:17	5	*
2	+	Johannes Zweytick (V)		p	18:49	3:11	5	*
3	+	Mag. Karl Schweitzer (F)		p	18:52	3:15	5	*
4	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		p	18:56	1:32	20
5	+	Ing. Monika Langthaler (G)		p	18:58	6:17	10	*
6	+	Anton Heinzl (S)		p	19:04	4:29	4	*
7	+	Ing. Wolfgang Nußbaumer (F)		p	19:09	5:06	5	*
8	+	Dipl.-Ing. Dr. Peter Keppelmüller (S)		p	19:14	6:03	6	*
9	+	BM Dr. Martin Bartenstein (V)		rb	19:20	6:38	0

TOP 10-12 Fernabsatz-Gesetz

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)		p	19:29	8:37	10	*
2	+	Dr. Johannes Jarolim (S)		p	19:38	6:43	5	*
3	+	Dipl.-Kfm. Holger Bauer (F)		p	19:45	4:06	20
4	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		p	19:50	3:31	20
5	+	Mag. Terezija Stoisits (G)		p	19:54	3:24	5	*
6	+	BM Dr. Nikolaus Michalek (A)		rb	19:57	6:41	0
7	+	Josef Schrefel (V)		p	20:04	3:11	5	*
8	+	Anna Huber (S)		p	20:08	2:57	5	*
9	+	BM Mag. Barbara Prammer (S)		rb	20:11	4:05	0
10	+	Dr. Michael Krüger (F)		p	20:15	7:33	8	*
11	+	Mag. Dr. Josef Trinkl (V)		p	20:23	3:42	5	*
12	+	Dr. Johannes Jarolim (S)		tb	20:27	0:23	2
13	+	BM Dr. Nikolaus Michalek (A)		rb	20:27	2:37	0
14	+	Otto Pendl (S)		p	20:30	2:05	5	*

TOP 13-15 Aktiengesetz, Handelsgesetzbuch (AreG)

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Harald Ofner (F)		c	20:35	5:40	8	*
2	+	Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)		p	20:41	2:39	8	*
3	+	Dr. Michael Krüger (F)		c	20:44	3:49	4	*
4	+	Dr. Johannes Jarolim (S)		p	20:48	5:19	5	*
5	+	Wolfgang Jung (F)		c	20:54	4:04	4	*
6	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		p	20:58	4:30	20
7	+	Mag. Terezija Stoisits (G)		p	21:03	4:15	5	*
8	+	Werner Amon, MBA (V)		p	21:08	2:33	5	*
9	+	Dr. Helga Konrad (S)		p	21:11	3:32	3	*
10	+	Andreas Wabl (G)		p	21:15	14:44	10	*
11	+	Herbert Scheibner (F)		c	21:30	5:20	4	*
12	+	Mag. Helmut Kukacka (V)		p	21:36	9:30	8	*
13	+	Anton Heinzl (S)		p	21:46	6:55	6	*
14	+	Mag. Thomas Barmüller (L)	2	p	21:53	3:24	20
15	+	Dr. Michael Krüger (F)		tb	21:57	0:43	2
16	+	Dr. Harald Ofner (F)	2	c	21:58	1:00	8	*

KD über die Einsetzung eines UntersuchungsAS "Euroteam-Gruppe"

Einzelredezeitbeschränkung: 5 min Kurze Debatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Reinhart Gaugg (F)		un	22:03	9:13	10
2	+	Otmar Brix (S)		kd	22:12	5:00	5
3	+	Paul Kiss (V)		kd	22:18	5:00	5
4	+	Mag. Herbert Haupt (F)		kd	22:24	5:00	5
5	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		kd	22:29	0:48	5
6	+	Karl Öllinger (G)		kd	22:30	5:00	5