851. Sitzung des Bundesrates am 10. März 2016 (851/BRSITZ/2016)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
04.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Die Parlamentswoche vom 7.3. bis 11.3.2016 Nr. 209/2016
10.03.2016	851. Sitzung Tagesordnung / PDF . HTML . RTF Beginn der Sitzung: 09:02 Uhr, Ende der Sitzung: 19:09 Uhr	S. 1-172
10.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Haslauer: Föderalismus steht für Nähe; das Gegenteil von Nähe ist Entfernung und Entfremdung Nr. 227/2016
10.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Öffentlicher Drogenhandel: Neuer Tatbestand soll noch vor dem Sommer kommen Nr. 229/2016
10.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: 2016 keine Erhöhung der Richtwertmieten - auch Bundesrat stimmt zu Nr. 231/2016
10.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: EU plant Qualitätsschub in der Rechtsetzung Nr. 233/2016
10.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Bundesrat stimmt Auflösung von Reserven der Münze Österreich zu Nr. 235/2016
10.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Länderkammer durchleuchtet europäische Flüchtlingspolitik Nr. 238/2016
10.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Bank Austria: Pensionsüberleitung bleibt umstritten Nr. 239/2016
10.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: EU will Wachstum und Beschäftigung fördern Nr. 240/2016
10.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Nationaler Qualifikationsrahmen kann starten Nr. 241/2016
10.03.2016	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Gender Gap am Arbeitsmarkt: Bundesrat ortet großen Handlungsbedarf Nr. 242/2016
10.03.2016	Erklärung des Landeshauptmannes (35/LHER-BR/2016)	S. 9-14
10.03.2016	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll LH Dr. Wilfried Haslauer (V) Regierungsbank S. 9-14   Edgar Mayer (V) Pro S. 14-16   Mag. Susanne Kurz (S) Pro S. 16-20   Gerhard Dörfler (F) Pro S. 20-23   Dr. Heidelinde Reiter (G) Pro S. 23-25
10.03.2016	Fragestunde mit dem Bundesminister für Justiz Dr. Wolfgang Brandstetter (168/FS-BR/2016)
TOP 1	2. Mietrechtliches Inflationslinderungsgesetz – 2. MILG (998 d.B.)
TOP 1	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Gregor Hammerl (V) Pro S. 64-65   Mag. Susanne Kurz (S) Pro S. 65-66   Ing. Bernhard Rösch (F) Pro S. 67-68   Mag. Dr. Ewa Dziedzic (G) Pro S. 68-69   Mag. Gerald Zelina (A) Pro S. 69-71 BM Dr. Wolfgang Brandstetter (A) Regierungsbank S. 71
TOP 2	BMJ - Legislativ- und Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2016 (III-577-BR/2016 d.B.)
TOP 2	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Michael Raml (F) Contra S. 72-73   Edgar Mayer (V) Pro S. 74-75   Mag. Susanne Kurz (S) Pro S. 75-77   Mag. Dr. Ewa Dziedzic (G) Pro S. 77-78 BM Dr. Wolfgang Brandstetter (A) Regierungsbank S. 79-80
TOP 3	Außen- und Europapolitischer Bericht 2014 (III-568-BR/2015 d.B.)
TOP 3	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Christoph Längle (F) Contra S. 80-83   Mag. Ernst Gödl (V) Pro S. 83-86   Hubert Koller (S) Pro S. 86-89   David Stögmüller (G) Pro S. 89-90 BM Sebastian Kurz (V) Regierungsbank S. 90-91
TOP 4	BMEIA - EU-Arbeitsprogramm 2016 (III-576-BR/2016 d.B.)
TOP 4	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Christoph Längle (F) Contra S. 92-94   Ing. Eduard Köck (V) Pro S. 94-97   David Stögmüller (G) Contra S. 97-99   Mag. Michael Lindner (S) Pro S. 99-102 BM Sebastian Kurz (V) Regierungsbank S. 102-105
TOP 5	Scheidemünzengesetz 1988 und Bundeshaftungsobergrenzengesetz (995 d.B.)
TOP 5-6	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Reinhard Pisec, BA (F) Contra S. 106-108   Peter Oberlehner (V) Pro S. 108-109   Ewald Lindinger (S) Pro S. 109-110   Dr. Heidelinde Reiter (G) Pro S. 110-111   Peter Heger (S) Pro S. 111-112 BM Dr. Johann Georg Schelling (V) Regierungsbank S. 112-113
TOP 6	Bundesgesetz zur Schaffung einer Abbaueinheit (1002 d.B.)
TOP 7	EU-Jahresvorschau 2016 des Bundesministeriums für Finanzen (III-583-BR/2016 d.B.)
TOP 7	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Gerd Krusche (F) Contra S. 114-115   Sonja Zwazl (V) Pro S. 116-117   Ewald Lindinger (S) Pro S. 117-119   Dr. Heidelinde Reiter (G) Pro S. 119-121 BM Dr. Johann Georg Schelling (V) Regierungsbank S. 121-123   Mag. Gerald Zelina (A) Pro S. 123
TOP 8	Nationalen Qualifikationsrahmen (NQR-Gesetz) (999 d.B.)
TOP 8	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Peter Samt (F) Contra S. 142-143   Elisabeth Grimling (S) Pro S. 144   David Stögmüller (G) Contra S. 144-145   Sonja Zwazl (V) Pro S. 146-147 BM Gabriele Heinisch-Hosek (S) Regierungsbank S. 147-148
TOP 9	BMBF - Strategische Jahresplanung 2016 der EK (III-573-BR/2016 d.B.)
TOP 9	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 149-151   Inge Posch-Gruska (S) Pro S. 151-154   Anneliese Junker (V) Pro S. 154-156   Mag. Nicole Schreyer (G) Pro S. 156-157 BM Gabriele Heinisch-Hosek (S) Regierungsbank S. 158-160
TOP 10	Abbau von Benachteiligungen von Frauen (Berichtszeitraum 2013 - 2014) (III-565-BR/2015 d.B.)
TOP 10	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Rosa Ecker (F) Contra S. 160-162   Ana Blatnik (S) Pro S. 162-164   Marianne Hackl (V) Pro S. 164-166   Mag. Dr. Ewa Dziedzic (G) Pro S. 166-168   Mario Lindner (S) Pro S. 168-169 BM Gabriele Heinisch-Hosek (S) Regierungsbank S. 170-171
10.03.2016	Dringliche Anfrage der Bundesräte Hans-Jörg Jenewein, Kolleginnen und Kollegen betreffend Roter Pensionstransfer zwischen Bank Austria und Pensionsversicherungsanstalt (3130/J-BR/2016)
10.03.2016	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Hans-Jörg Jenewein (F) Begründung S. 124-128 BM Alois Stöger, diplômé (S) Regierungsbank S. 128-131   Ing. Bernhard Rösch (F) Wortmeldung S. 131-133   Mag. Klaus Fürlinger (V) Wortmeldung S. 133-134   Renate Anderl (S) Wortmeldung S. 134-135   David Stögmüller (G) Wortmeldung S. 135-136   Rene Pfister (S) Wortmeldung S. 136-137   Monika Mühlwerth (F) Wortmeldung S. 137-138 BM Alois Stöger, diplômé (S) Regierungsbank S. 138-139   Günther Novak (S) Wortmeldung S. 139-140   Hans-Jörg Jenewein (F) Wortmeldung S. 140-141   Ana Blatnik (S) Wortmeldung S. 141
10.03.2016	Erklärung des Präsidenten Josef Saller (1067/GO-BR/2016)	S. 26
10.03.2016	Ordnungsruf erteilt an den Bundesrat Hans-Jörg Jenewein, MA (1008/GO-BR/2016)	S. 140, 141

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 1	2. Mietrechtliches Inflationslinderungsgesetz – 2. MILG (998 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   2. Mietrechtliches Inflationslinderungsgesetz – 2. MILG (998 d.B.)   10.03.2016 851. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 72
TOP 2	BMJ - Legislativ- und Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2016 (III-577-BR/2016 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   BMJ - Legislativ- und Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2016 (III-577-BR/2016 d.B.)   10.03.2016 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 80
TOP 3	Außen- und Europapolitischer Bericht 2014 (III-568-BR/2015 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Außen- und Europapolitischer Bericht 2014 (III-568-BR/2015 d.B.)   10.03.2016 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 91
TOP 4	BMEIA - EU-Arbeitsprogramm 2016 (III-576-BR/2016 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   BMEIA - EU-Arbeitsprogramm 2016 (III-576-BR/2016 d.B.)   10.03.2016 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 105
TOP 5	Scheidemünzengesetz 1988 und Bundeshaftungsobergrenzengesetz (995 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Scheidemünzengesetz 1988 und Bundeshaftungsobergrenzengesetz (995 d.B.)   10.03.2016 851. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 113
TOP 6	Bundesgesetz zur Schaffung einer Abbaueinheit (1002 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesgesetz zur Schaffung einer Abbaueinheit (1002 d.B.)   09.02.2016 Budgetausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags mehrstimmig (dafür: S,V,G; dagegen: F,N; nicht anwesend: T)   24.02.2016 113. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, dagegen: F, N, T S. 297 24.02.2016 113. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, dagegen: F, N, T S. 297 10.03.2016 851. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 113-114
TOP 7	EU-Jahresvorschau 2016 des Bundesministeriums für Finanzen (III-583-BR/2016 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   EU-Jahresvorschau 2016 des Bundesministeriums für Finanzen (III-583-BR/2016 d.B.)   10.03.2016 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 124
TOP 8	Nationalen Qualifikationsrahmen (NQR-Gesetz) (999 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Nationalen Qualifikationsrahmen (NQR-Gesetz) (999 d.B.)   10.03.2016 851. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 148
TOP 9	BMBF - Strategische Jahresplanung 2016 der EK (III-573-BR/2016 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   BMBF - Strategische Jahresplanung 2016 der EK (III-573-BR/2016 d.B.)   10.03.2016 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 160
TOP 10	Abbau von Benachteiligungen von Frauen (Berichtszeitraum 2013 - 2014) (III-565-BR/2015 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abbau von Benachteiligungen von Frauen (Berichtszeitraum 2013 - 2014) (III-565-BR/2015 d.B.)   10.03.2016 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 171

Redner/-innen

Erklärung des Landeshauptmannes von Salzburg "Sicherheit, Planbarkeit und Verlässlichkeit"

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	LH Dr. Wilfried Haslauer		rb	09:03	19:14	0
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	09:23	7:59	10	*
3	+	Mag. Susanne Kurz		p	09:32	13:40	10	*
4	+	Gerhard Dörfler		p	09:46	11:00	10	*
5	+	Dr. Heidelinde Reiter		p	09:57	11:19	10	*

Fragestunde: Fragestunde Bundesminister für Justiz Dr. Wolfgang Brandstetter

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Fragestunde

TOP 1 2. Mietrechtliches Inflationslinderungsgesetz – 2. MILG

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Gregor Hammerl (V/St)		p	12:01	6:10	10	*
2	+	Mag. Susanne Kurz		p	12:08	4:35	10	*
3	+	Ing. Bernhard Rösch (F/W)		p	12:13	6:45	10	*
4	+	Mag. Dr. Ewa Dziedzic (G/W)		p	12:20	4:00	10	*
5	+	Mag. Gerald Zelina		p	12:24	7:14	10	*
6	+	BM Dr. Wolfgang Brandstetter		rb	12:31	2:39	0

TOP 2 BMJ - Legislativ- und Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2016

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Dr. Michael Raml (F/O)		c	12:36	5:17	10	*
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	12:41	6:00	10	*
3	+	Mag. Susanne Kurz		p	12:48	8:26	10	*
4	+	Mag. Dr. Ewa Dziedzic (G/W)		p	12:56	5:13	10	*
5	+	BM Dr. Wolfgang Brandstetter		rb	13:02	3:26	0

TOP 3 Außen- und Europapolitischer Bericht 2014

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Christoph Längle (F/V)		c	13:07	11:09	10	*
2	+	Mag. Ernst Gödl		p	13:19	11:21	10	*
3	+	Hubert Koller, MA (S/St)		p	13:30	13:27	10	*
4	+	David Stögmüller (G/O)		p	13:44	4:36	10	*
5	+	BM Sebastian Kurz		rb	13:49	4:18	0

TOP 4 BMEIA - EU-Arbeitsprogramm 2016

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Christoph Längle (F/V)		c	13:55	10:32	10	*
2	+	Ing. Eduard Köck (V/N)		p	14:06	9:34	10	*
3	+	David Stögmüller (G/O)		c	14:16	7:55	10	*
4	+	Mag. Michael Lindner (S/O)		p	14:24	9:38	10	*
5	+	BM Sebastian Kurz		rb	14:34	8:30	0

TOP 5-6 Scheidemünzengesetz 1988 und Bundeshaftungsobergrenzengesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Reinhard Pisec, BA MA (F/W)		c	14:45	8:51	10	*
2	+	Peter Oberlehner (V/O)		p	14:54	4:46	10	*
3	+	Ewald Lindinger (S/O)		p	14:59	4:29	10	*
4	+	Dr. Heidelinde Reiter		p	15:04	2:02	10	*
5	+	Peter Heger		p	15:06	5:57	10	*
6	+	BM Dr. Johann Georg Schelling		rb	15:12	2:56	0

TOP 7 EU-Jahresvorschau 2016 des Bundesministeriums für Finanzen

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Gerd Krusche (F/St)		c	15:18	8:26	10	*
2	+	Sonja Zwazl (V/N)		p	15:26	7:14	10	*
3	+	Ewald Lindinger (S/O)		p	15:34	9:29	10	*
4	+	Dr. Heidelinde Reiter		p	15:43	6:44	10	*
5	+	BM Dr. Johann Georg Schelling		rb	15:50	4:42	0
6	+	Mag. Gerald Zelina		p	15:56	2:20	10	*

Dringliche Anfrage Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz Roter Pensionstransfer zwischen Bank Austria und Pensionsversicherungsanstalt

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Dringliche Anfrage

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Hans-Jörg Jenewein, MA		bg	16:00	15:22	0
2	+	BM Alois Stöger, diplômé		rb	16:16	13:52	0
3	+	Ing. Bernhard Rösch (F/W)		da	16:30	5:05	20
4	+	Mag. Klaus Fürlinger		da	16:36	4:38	20
5	+	Renate Anderl		da	16:41	3:31	20
6	+	David Stögmüller (G/O)		da	16:44	3:38	20
7	+	René Pfister (S/N)		da	16:48	2:48	20
8	+	Monika Mühlwerth (F/W)		da	16:51	5:17	20
9	+	BM Alois Stöger, diplômé		rb	16:57	1:27	0
10	+	Günther Novak (S/K)		da	16:59	3:42	20
11	+	Hans-Jörg Jenewein, MA		da	17:03	2:36	20
12	+	Ana Blatnik		da	17:06	1:58	20

TOP 8 Nationalen Qualifikationsrahmen (NQR-Gesetz)

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Peter Samt (F/St)		c	17:10	5:43	10	*
2	+	Elisabeth Grimling (S/W)		p	17:16	4:10	10	*
3	+	David Stögmüller (G/O)		c	17:21	3:26	10	*
4	+	Sonja Zwazl (V/N)		p	17:24	5:01	10	*
5	+	BM Gabriele Heinisch-Hosek		rb	17:30	3:49	0

TOP 9 BMBF - Strategische Jahresplanung 2016 der EK

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	17:35	9:39	10	*
2	+	Inge Posch-Gruska (S/B)		p	17:45	9:58	10	*
3	+	Anneliese Junker		p	17:56	6:27	10	*
4	+	Mag. Nicole Schreyer		p	18:02	5:53	10	*
5	+	BM Gabriele Heinisch-Hosek		rb	18:08	9:22	0

TOP 10 Abbau von Benachteiligungen von Frauen (Berichtszeitraum 2013 - 2014)

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Rosa Ecker (F/O)		c	18:19	7:35	10	*
2	+	Ana Blatnik		p	18:27	10:47	10	*
3	+	Marianne Hackl (V/B)		p	18:38	7:37	10	*
4	+	Mag. Dr. Ewa Dziedzic (G/W)		p	18:46	9:51	10	*
5	+	Mario Lindner		p	18:56	4:31	10	*
6	+	BM Gabriele Heinisch-Hosek		rb	19:00	6:19	0