754. Sitzung des Bundesrates am 28. März 2008 (754/BRSITZ/2008)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
28.03.2008	754. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-132
28.03.2008	Fragestunde mit der Bundesministerin für Unterricht, Kunst und Kultur Dr. Claudia Schmied (133/FS-BR/2008)
TOP 1	Künstler-Sozialversicherungsfondsgesetz – K-SVFG (414 d.B.)
TOP 1	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Franz Breiner (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 47-48 Video  Waltraut Hladny (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 48 Video  Ing. Siegfried Kampl (A) WortmeldungsartContra ProtokollS. 49 Video  Edgar Mayer (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 49-51 Video  Dr. Georg Spiegelfeld-Schneeburg (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 51-52 Video  BM Dr. Claudia Schmied (S) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 52-53 Video
TOP 2	Gesundheitsberufe-Rechtsänderungsgesetz 2007 – GesBRÄG 2007 (435 d.B. und Zu 435 d.B.)
TOP 2-3	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Monika Mühlwerth (A) WortmeldungsartContra ProtokollS. 54-55 Video  Wolfgang Schimböck (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 56-57 Video  Ing. Siegfried Kampl (A) WortmeldungsartContra ProtokollS. 57-58 Video  Edgar Mayer (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 58-61 Video  BM Dr. Andrea Kdolsky (V) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 61-63 Video  Franz Breiner (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 63-64 Video
TOP 3	Arzneimittelgesetz und Arzneiwareneinfuhrgesetz (482 d.B.)
TOP 4	Hebammengesetz, Zahnärztegesetz (433 d.B.)
TOP 4	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Waltraut Hladny (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 65 Video  Martina Diesner-Wais (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 65 Video  Franz Breiner (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 66 Video
TOP 5	Protokoll Österreich Tschechische Republik nukleare Sicherheit und Strahlenschutz (416 d.B.)
TOP 5	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Elisabeth Kerschbaum (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 67-69 Video  Albrecht Konecny (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 69-72 Video  Ing. Siegfried Kampl (A) WortmeldungsartContra ProtokollS. 72-73 Video  Dr. Georg Spiegelfeld-Schneeburg (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 74 Video  Elisabeth Kerschbaum (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 74-75 Video  BM Dipl.-Ing. Josef Pröll (V) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 75-78 Video
TOP 6	Abfallwirtschaftsgesetz 2002 (AWG-Novelle Batterien) (327 d.B.)
TOP 6	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Elisabeth Kerschbaum (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 79-80 Video  Wolfgang Schimböck (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 80-81 Video  Peter Mitterer (A) WortmeldungsartContra ProtokollS. 81-82 Video  Martin Preineder (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 82-83 Video  Erwin Preiner (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 83-85 Video
TOP 7	Änderung des Übereinkommens von Aarhus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten (444 d.B.)
TOP 7	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Eva Konrad (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 86-87 Video
TOP 8	Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Nutzbarmachung des Inn und seiner Zuflüsse im Grenzgebiet (447 d.B.)
TOP 8	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Eva Konrad (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 88-90 Video  Albrecht Konecny (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 90-92 Video  Jürgen Weiss (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 93-94 Video  StS Dr. Hans Winkler (A) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 94-95 Video
TOP 9	Außenpolitischer Bericht 2006 (III-328-BR/2007 d.B.)
TOP 9	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Albrecht Konecny (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 96-101 Video  Hans Ager (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 101-102 Video  Eva Konrad (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 102-105 Video  Wolfgang Schimböck (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 105-108 Video  Dr. Franz Eduard Kühnel (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 108-110 Video  Ing. Siegfried Kampl (A) WortmeldungsartPro ProtokollS. 110-111 Video  Helmut Kritzinger (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 112 Video  StS Dr. Hans Winkler (A) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 112-117 Video  Eva Konrad (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 118 Video
TOP 10	Erdöl-Bevorratungs- und Meldegesetz 1982 (436 d.B.)
TOP 10-11	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Elisabeth Kerschbaum (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 119-122 Video  Monika Mühlwerth (A) WortmeldungsartContra ProtokollS. 122-123 Video  StS Christine Marek (V) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 123-124 Video  Ing. Siegfried Kampl (A) WortmeldungsartPro ProtokollS. 124-125 Video
TOP 11	Sicherstellung der Realisierung des Erdgaspipelineprojekts „Nabucco“ (437 d.B.)
TOP 12	Mietrechtliches Inflationslinderungsgesetz - MILG (622/A)
TOP 12	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Ing. Reinhold Einwallner (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 126-127 Video  MMag. Barbara Eibinger (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 127-128 Video  Eva Konrad (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 129 Video  BM Dr. Maria Berger (S) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 129-130 Video
TOP 13	Bauträgervertragsgesetz (432 d.B.)

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 1	Künstler-Sozialversicherungsfondsgesetz – K-SVFG (414 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Künstler-Sozialversicherungsfondsgesetz – K-SVFG (414 d.B.)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 53
TOP 2	Gesundheitsberufe-Rechtsänderungsgesetz 2007 – GesBRÄG 2007 (435 d.B. und Zu 435 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Gesundheitsberufe-Rechtsänderungsgesetz 2007 – GesBRÄG 2007 (435 d.B. und Zu 435 d.B.)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 64
TOP 3	Arzneimittelgesetz und Arzneiwareneinfuhrgesetz (482 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Arzneimittelgesetz und Arzneiwareneinfuhrgesetz (482 d.B.)   12.03.2008 Gesundheitsausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, G, B, dagegen: F   13.03.2008 53. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, F, B, dagegen: - S. 58 13.03.2008 53. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, F, B, dagegen: - S. 58 28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 64
TOP 4	Hebammengesetz, Zahnärztegesetz (433 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Hebammengesetz, Zahnärztegesetz (433 d.B.)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 66
TOP 5	Protokoll Österreich Tschechische Republik nukleare Sicherheit und Strahlenschutz (416 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll Österreich Tschechische Republik nukleare Sicherheit und Strahlenschutz (416 d.B.)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 78
TOP 6	Abfallwirtschaftsgesetz 2002 (AWG-Novelle Batterien) (327 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abfallwirtschaftsgesetz 2002 (AWG-Novelle Batterien) (327 d.B.)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 85
TOP 7	Änderung des Übereinkommens von Aarhus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten (444 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Änderung des Übereinkommens von Aarhus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten (444 d.B.)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 87
TOP 8	Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Nutzbarmachung des Inn und seiner Zuflüsse im Grenzgebiet (447 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Nutzbarmachung des Inn und seiner Zuflüsse im Grenzgebiet (447 d.B.)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 95 28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 95
TOP 9	Außenpolitischer Bericht 2006 (III-328-BR/2007 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Außenpolitischer Bericht 2006 (III-328-BR/2007 d.B.)   28.03.2008 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 118
TOP 10	Erdöl-Bevorratungs- und Meldegesetz 1982 (436 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Erdöl-Bevorratungs- und Meldegesetz 1982 (436 d.B.)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 125-126 28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 44 Abs. 2 B-VG) S. 126
TOP 11	Sicherstellung der Realisierung des Erdgaspipelineprojekts „Nabucco“ (437 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Sicherstellung der Realisierung des Erdgaspipelineprojekts „Nabucco“ (437 d.B.)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 126
TOP 12	Mietrechtliches Inflationslinderungsgesetz - MILG (622/A) Datum Beschluss Protokoll   Mietrechtliches Inflationslinderungsgesetz - MILG (622/A)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 131
TOP 13	Bauträgervertragsgesetz (432 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bauträgervertragsgesetz (432 d.B.)   28.03.2008 754. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 131

Redner/-innen

Fragestunde: Fragestunde

Einzelredezeitbeschränkung: - min Fragestunde

TOP 1 Künstler-Sozialversicherungsfondsgesetz – K-SVFG

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Franz Breiner	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start10:42	Dauer5:29	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Waltraut Hladny	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start10:47	Dauer2:56	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Ing. Siegfried Kampl	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start10:50	Dauer4:09	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Edgar Mayer	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start10:55	Dauer6:22	Limit 10*
Nr.5	Rede beendet+	Dr. Georg Spiegelfeld-Schneeburg	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:01	Dauer3:38	Limit 10*
Nr.6	Rede beendet+	BM Dr. Claudia Schmied	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start11:05	Dauer4:40	Limit 0

TOP 2-3 Gesundheitsberufe-Rechtsänderungsgesetz 2007 – GesBRÄG 2007

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Monika Mühlwerth (F/W)	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start11:13	Dauer5:49	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Wolfgang Schimböck, MSc	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:19	Dauer5:01	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Ing. Siegfried Kampl	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start11:24	Dauer5:38	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Edgar Mayer	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:30	Dauer9:23	Limit 10*
Nr.5	Rede beendet+	BM Dr. Andrea Kdolsky	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start11:39	Dauer10:04	Limit 0
Nr.6	Rede beendet+	Franz Breiner	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:49	Dauer4:06	Limit 10*

TOP 4 Hebammengesetz, Zahnärztegesetz

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Waltraut Hladny	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:55	Dauer1:19	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Martina Diesner-Wais	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:57	Dauer1:09	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Franz Breiner	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:58	Dauer0:37	Limit 10*

TOP 5 Protokoll Österreich Tschechische Republik nukleare Sicherheit und Strahlenschutz

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Elisabeth Kerschbaum	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start12:01	Dauer9:30	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Albrecht Konecny	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:11	Dauer16:21	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Ing. Siegfried Kampl	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start12:27	Dauer4:08	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Dr. Georg Spiegelfeld-Schneeburg	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:32	Dauer4:14	Limit 10*
Nr.5	Rede beendet+	Elisabeth Kerschbaum	Anz. WM 2	Art der WortmeldungWMc	Start12:36	Dauer3:51	Limit 10*
Nr.6	Rede beendet+	BM Dipl.-Ing. Josef Pröll	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start12:40	Dauer7:49	Limit 0

TOP 6 Abfallwirtschaftsgesetz 2002 (AWG-Novelle Batterien)

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Elisabeth Kerschbaum	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start12:49	Dauer5:05	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Wolfgang Schimböck, MSc	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:58	Dauer3:49	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Peter Mitterer	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start13:02	Dauer2:50	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Martin Preineder (V/N)	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:05	Dauer2:44	Limit 10*
Nr.5	Rede beendet+	Erwin Preiner	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:08	Dauer8:39	Limit 10*

TOP 7 Änderung des Übereinkommens von Aarhus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Eva Konrad	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:19	Dauer4:46	Limit 10*

TOP 8 Abkommen Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Nutzbarmachung des Inn und seiner Zuflüsse im Grenzgebiet

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Eva Konrad	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start13:25	Dauer7:45	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Albrecht Konecny	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:33	Dauer10:18	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Jürgen Weiss	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:44	Dauer5:39	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	StS Dr. Hans Winkler	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start13:50	Dauer3:01	Limit 0

TOP 9 Außenpolitischer Bericht 2006

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Albrecht Konecny	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:56	Dauer24:56	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Hans Ager	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start14:21	Dauer3:59	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Eva Konrad	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start14:25	Dauer10:48	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Wolfgang Schimböck, MSc	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start14:36	Dauer9:31	Limit 10*
Nr.5	Rede beendet+	Dr. Franz Eduard Kühnel	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start14:46	Dauer9:02	Limit 10*
Nr.6	Rede beendet+	Ing. Siegfried Kampl	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start14:55	Dauer6:06	Limit 10*
Nr.7	Rede beendet+	Helmut Kritzinger	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start15:02	Dauer3:16	Limit 10*
Nr.8	Rede beendet+	StS Dr. Hans Winkler	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start15:05	Dauer20:14	Limit 0
Nr.9	Rede beendet+	Eva Konrad	Anz. WM 2	Art der WortmeldungWMp	Start15:26	Dauer0:28	Limit 10*

TOP 10-11 Erdöl-Bevorratungs- und Meldegesetz 1982

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

• ERHÖHTES QUORUM

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Elisabeth Kerschbaum	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start15:30	Dauer9:38	Limit 10*
Nr.2	Rede beendetn. anw.	Ing. Siegfried Kampl	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start	Dauer	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Monika Mühlwerth (F/W)	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start15:40	Dauer5:27	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	StS Christine Marek	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start15:45	Dauer3:49	Limit 0
Nr.5	Rede beendet+	Ing. Siegfried Kampl	Anz. WM 2	Art der WortmeldungWMp	Start15:49	Dauer2:48	Limit 10*

TOP 12 Mietrechtliches Inflationslinderungsgesetz - MILG

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Ing. Reinhold Einwallner	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start15:56	Dauer4:10	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	MMag. Barbara Eibinger	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start16:00	Dauer3:44	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Eva Konrad	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start16:04	Dauer2:44	Limit 10*
Nr. 4	Rede beendet+	BM Dr. Maria-Margarethe Berger	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start16:07	Dauer4:45	Limit 0

TOP 13 Bauträgervertragsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte