756. Sitzung des Bundesrates am 21. Mai 2008 (756/BRSITZ/2008)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
16.05.2008	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Die Parlamentswoche auf einen Blick (19. 05. - 23. 05. 2008) Nr. 439/2008
21.05.2008	756. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-112
21.05.2008	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Von der Studienberechtigung bis zum Grünen Bericht Nr. 465/2008
TOP 1	Hochschul-Studienberechtigungsgesetz – HStudBerG, Hochschulgesetz 2005 und das Privatschulgesetz (522 d.B.)
TOP 1	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Reinhard Todt (S) Pro S. 15   Dr. Andreas Schnider (V) Pro S. 16-18   Stefan Schennach (G) Pro S. 18-19   Monika Mühlwerth (A) Pro S. 20-21 BM Dr. Claudia Schmied (S) Regierungsbank S. 21
TOP 2	Marktordnungsgesetz 2007 - MOG 2007 und das Marktordnungs-Überleitungsgesetz (483/A)
TOP 2-3	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Efgani Dönmez (G) Contra S. 23-24   Josef Kalina (S) Pro S. 25-28   Martin Preineder (V) Pro S. 28-29   Ing. Siegfried Kampl (A) Pro S. 30-32 BM Dipl.-Ing. Josef Pröll (V) Regierungsbank S. 32-37   Martina Diesner-Wais (V) Pro S. 37-39   Ferdinand Tiefnig (V) Pro S. 39-41
TOP 3	Referenzmengen-Zuteilungs-Verordnung 2006 (551 d.B.)
TOP 4	Grüner Bericht 2007 der Bundesregierung (III-331-BR/2007 d.B.)
TOP 4-6	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elisabeth Kerschbaum (G) Contra S. 42-46   Reinhard Winterauer (S) Pro S. 46-49   Martin Preineder (V) Pro S. 49-52   Stefan Schennach (G) Contra S. 52-55   Ing. Siegfried Kampl (A) Pro S. 55-58
TOP 5	Maßnahmen für die Land- und Forstwirtschaft im Jahre 2008 gemäß § 9 LWG 1992 (III-332-BR/2007 d.B.)
TOP 6	Jahresvorschau des BMLFUW 2008 auf der Grundlage des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Europäischen Kommission (III-337-BR/2008 d.B.)
TOP 7	Umweltförderungsgesetz (656/A)
TOP 7	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elisabeth Kerschbaum (G) Contra S. 59-62   Harald Reisenberger (S) Pro S. 62-64   Peter Mitterer (A) Contra S. 64-65   Friedrich Hensler (V) Pro S. 65-67
TOP 8	Apothekengesetz und Apothekerkammergesetz 2001 (502 d.B.)
TOP 8	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Gerald Klug (S) Pro S. 67-68   Edgar Mayer (V) Pro S. 69-70   Efgani Dönmez (G) Pro S. 70-71
TOP 9	Epidemiegesetz 1950 (503 d.B.)
TOP 9	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Wolfgang Beer (S) Pro S. 72-74   Edgar Mayer (V) Pro S. 74-75 BM Dr. Andrea Kdolsky (V) Regierungsbank S. 75-76
TOP 10	Medizinproduktegesetz und das Bundesgesetz über die Gesundheit Österreich GmbH (504 d.B.)
TOP 10	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Werner Stadler (S) Pro S. 77-78   Edgar Mayer (V) Pro S. 78-79 BM Dr. Andrea Kdolsky (V) Regierungsbank S. 79-81
TOP 11	Jahresvorschau des BMGFJ 2008 auf der Grundlage des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission für 2008, (III-341-BR/2008 d.B.)
TOP 11	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Karl Boden (S) Pro S. 82-84   Gottfried Kneifel (V) Pro S. 84-85   Efgani Dönmez (G) Pro S. 86   Monika Mühlwerth (A) Contra S. 87-88
TOP 12	Schifffahrtsgesetz (326 d.B.)
TOP 12	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Gottfried Kneifel (V) Pro S. 89-90
TOP 13	Verkehrs-Arbeitsinspektionsgesetz – VAIG (451 d.B.)
TOP 13	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Maria Mosbacher (S) Pro S. 91-92   Günther Köberl (V) Pro S. 92-93   Efgani Dönmez (G) Pro S. 93-94
TOP 14	Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Staaten von Amerika andererseits samt Anlagen (468 d.B.)
TOP 14	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Werner Herbert (A) Contra S. 95-96 BM Werner Faymann (S) Regierungsbank S. 96-97
TOP 15	Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Montenegro (520 d.B.)
TOP 15-16	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Albrecht Konecny (S) Pro S. 99-101   Dr. Franz Eduard Kühnel (V) Pro S. 101-102   Stefan Schennach (G) Pro S. 102-105 StS Dr. Hans Winkler (A) Regierungsbank S. 105-108
TOP 16	Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Albanien (521 d.B.)
TOP 17	BM für europäische und internationale Angelegenheiten - EU-Arbeitsprogramm 2008 (III-347-BR/2008 d.B.)
TOP 17	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Ing. Siegfried Kampl (A) Pro S. 109-111 StS Dr. Hans Winkler (A) Regierungsbank S. 111
TOP 18	Wahl eines Vertreters Österreichs - Europarat (83/W-BR/2008)
21.05.2008	Erklärung des Präsidenten Helmut Kritzinger (562/GO-BR/2008)	S. 14
21.05.2008	Erklärung der Präsidentin Mag. Susanne Neuwirth (563/GO-BR/2008)	S. 98
21.05.2008	Wortmeldung des Bundesrates Ludwig Bieringer zur Geschäftsbehandlung (476/GO-BR/2008)	S. 97
21.05.2008	Unterbrechung der Sitzung (564/GO-BR/2008)	S. 22
21.05.2008	Unterbrechung der Sitzung (565/GO-BR/2008)	S. 98

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 1	Hochschul-Studienberechtigungsgesetz – HStudBerG, Hochschulgesetz 2005 und das Privatschulgesetz (522 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Hochschul-Studienberechtigungsgesetz – HStudBerG, Hochschulgesetz 2005 und das Privatschulgesetz (522 d.B.)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 22
TOP 2	Marktordnungsgesetz 2007 - MOG 2007 und das Marktordnungs-Überleitungsgesetz (483/A) Datum Beschluss Protokoll   Marktordnungsgesetz 2007 - MOG 2007 und das Marktordnungs-Überleitungsgesetz (483/A)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 41
TOP 3	Referenzmengen-Zuteilungs-Verordnung 2006 (551 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Referenzmengen-Zuteilungs-Verordnung 2006 (551 d.B.)   06.05.2008 Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, B, dagegen: G, F   07.05.2008 58. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, B, dagegen: F S. 201 07.05.2008 58. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, B, dagegen: F S. 201 21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 41
TOP 4	Grüner Bericht 2007 der Bundesregierung (III-331-BR/2007 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Grüner Bericht 2007 der Bundesregierung (III-331-BR/2007 d.B.)   21.05.2008 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 58
TOP 5	Maßnahmen für die Land- und Forstwirtschaft im Jahre 2008 gemäß § 9 LWG 1992 (III-332-BR/2007 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Maßnahmen für die Land- und Forstwirtschaft im Jahre 2008 gemäß § 9 LWG 1992 (III-332-BR/2007 d.B.)   21.05.2008 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 58
TOP 6	Jahresvorschau des BMLFUW 2008 auf der Grundlage des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Europäischen Kommission (III-337-BR/2008 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Jahresvorschau des BMLFUW 2008 auf der Grundlage des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Europäischen Kommission (III-337-BR/2008 d.B.)   21.05.2008 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 58
TOP 7	Umweltförderungsgesetz (656/A) Datum Beschluss Protokoll   Umweltförderungsgesetz (656/A)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 67
TOP 8	Apothekengesetz und Apothekerkammergesetz 2001 (502 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Apothekengesetz und Apothekerkammergesetz 2001 (502 d.B.)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 71
TOP 9	Epidemiegesetz 1950 (503 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Epidemiegesetz 1950 (503 d.B.)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 76
TOP 10	Medizinproduktegesetz und das Bundesgesetz über die Gesundheit Österreich GmbH (504 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Medizinproduktegesetz und das Bundesgesetz über die Gesundheit Österreich GmbH (504 d.B.)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 81
TOP 11	Jahresvorschau des BMGFJ 2008 auf der Grundlage des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission für 2008, (III-341-BR/2008 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Jahresvorschau des BMGFJ 2008 auf der Grundlage des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission für 2008, (III-341-BR/2008 d.B.)   21.05.2008 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 88
TOP 12	Schifffahrtsgesetz (326 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Schifffahrtsgesetz (326 d.B.)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 90-91
TOP 13	Verkehrs-Arbeitsinspektionsgesetz – VAIG (451 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Verkehrs-Arbeitsinspektionsgesetz – VAIG (451 d.B.)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 94
TOP 14	Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Staaten von Amerika andererseits samt Anlagen (468 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Staaten von Amerika andererseits samt Anlagen (468 d.B.)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 97
TOP 15	Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Montenegro (520 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Montenegro (520 d.B.)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 109
TOP 16	Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Albanien (521 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Albanien (521 d.B.)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 109
TOP 17	BM für europäische und internationale Angelegenheiten - EU-Arbeitsprogramm 2008 (III-347-BR/2008 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   BM für europäische und internationale Angelegenheiten - EU-Arbeitsprogramm 2008 (III-347-BR/2008 d.B.)   21.05.2008 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 111
TOP 18	Wahl eines Vertreters Österreichs - Europarat (83/W-BR/2008) Datum Beschluss Protokoll   Wahl eines Vertreters Österreichs - Europarat (83/W-BR/2008)   21.05.2008 756. Sitzung des Bundesrates: Wahl mehrstimmig S. 111-112

Redner/-innen

TOP 1 Hochschul-Studienberechtigungsgesetz – HStudBerG, Hochschulgesetz 2005 und das Privatschulgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Reinhard Todt (S/W)		p	09:12	3:04	10	*
2	+	Dr. Andreas Schnider (V/St)		p	09:15	9:23	10	*
3	+	Stefan Schennach (G/W)		p	09:25	5:51	10	*
4	+	Monika Mühlwerth (A/W)		p	09:31	5:13	10	*
5	+	BM Dr. Claudia Schmied		rb	09:36	1:57	0

Sitzungsunterbrechung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Sitzungsunterbrechung

TOP 2-3 Marktordnungsgesetz 2007 - MOG 2007 und das Marktordnungs-Überleitungsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		c	11:01	5:09	10	*
2	+	Josef Kalina (S/W)		p	11:07	14:21	10	*
3	+	Martin Preineder (V/N)		p	11:21	5:41	10	*
4	+	Ing. Siegfried Kampl (A/K)		p	11:27	10:10	10	*
5	+	BM Dipl.-Ing. Josef Pröll		rb	11:37	17:01	0
6	+	Martina Diesner-Wais (V/N)		p	11:54	7:13	10	*
7	+	Ferdinand Tiefnig (V/O)		p	12:02	6:03	10	*

TOP 4-6 Grüner Bericht 2007 der Bundesregierung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	12:12	14:24	10	*
2	+	Reinhard Winterauer (S/O)		p	12:26	14:22	10	*
3	+	Martin Preineder (V/N)		p	12:41	10:39	10	*
4	+	Stefan Schennach (G/W)		c	12:52	15:09	10	*
5	+	Ing. Siegfried Kampl (A/K)		p	13:07	12:03	10	*

TOP 7 Umweltförderungsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	13:22	10:35	10	*
2	+	Harald Reisenberger (S/W)		p	13:32	8:27	10	*
3	+	Peter Mitterer (A/K)		c	13:41	3:07	10	*
4	+	Friedrich Hensler (V/N)		p	13:45	7:07	10	*

TOP 8 Apothekengesetz und Apothekerkammergesetz 2001

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Gerald Klug (S/St)		p	13:55	4:15	10	*
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	13:59	5:00	10	*
3	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	14:04	4:31	10	*

TOP 9 Epidemiegesetz 1950

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Wolfgang Beer (S/W)		p	14:11	6:56	10	*
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	14:18	3:22	10	*
3	+	BM Dr. Andrea Kdolsky		rb	14:22	4:49	0

TOP 10 Medizinproduktegesetz und das Bundesgesetz über die Gesundheit Österreich GmbH

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Werner Stadler (S/O)		p	14:28	4:06	10	*
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	14:33	3:23	10	*
3	+	BM Dr. Andrea Kdolsky		rb	14:37	6:49	0

TOP 11 Jahresvorschau des BMGFJ 2008 auf der Grundlage des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission für 2008,

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Karl Boden (S/N)		p	14:46	8:52	10	*
2	+	Gottfried Kneifel (V/O)		p	14:55	6:36	10	*
3	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	15:01	3:44	10	*
4	+	Monika Mühlwerth (A/W)		c	15:05	5:55	10	*

TOP 12 Schifffahrtsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Gottfried Kneifel (V/O)		p	15:13	5:36	10	*

TOP 13 Verkehrs-Arbeitsinspektionsgesetz – VAIG

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Maria Mosbacher (S/St)		p	15:21	3:33	10	*
2	+	Günther Köberl (V/St)		p	15:25	2:25	10	*
3	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	15:27	4:06	10	*

TOP 14 Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Staaten von Amerika andererseits samt Anlagen

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Werner Herbert (A/N)		c	15:33	3:59	10	*
2	+	BM Werner Faymann		rb	15:38	2:31	0

Sitzungsunterbrechung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Sitzungsunterbrechung

TOP 15-16 Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Montenegro

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Albrecht Konecny (S/W)		p	16:08	9:40	10	*
2	+	Dr. Franz Eduard Kühnel (V/W)		p	16:18	4:35	10	*
3	+	Stefan Schennach (G/W)		p	16:23	13:58	10	*
4	+	StS Dr. Hans Winkler		rb	16:37	13:52	0

TOP 17 BM für europäische und internationale Angelegenheiten - EU-Arbeitsprogramm 2008

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Ing. Siegfried Kampl (A/K)		p	16:53	4:34	10	*
2	+	StS Dr. Hans Winkler		rb	16:58	1:17	0

TOP 18 Wahl eines Vertreters Österreichs - Europarat

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Sitzungsunterbrechung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Sitzungsunterbrechung

Sitzungsunterbrechung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Sitzungsunterbrechung

Sitzungsunterbrechung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Sitzungsunterbrechung