Mag. Walter Posch ..................................................................................................... 227
Matthias Ellmauer ...................................................................................................... 228
Walter Murauer ........................................................................................................... 228
Dr. Vincenz
Liechtenstein ......................................................................................... 229
Genehmigung der beiden Staatsverträge in 786 und 787 d.B. .................................... 229
14. Punkt: Bericht des Ausschusses für innere Angelegenheiten über die Regierungsvorlage (690 d.B.): Protokoll erstellt aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamtes (Europol-Übereinkommen) zur Änderung von Artikel 2 und des Anhangs jenes Übereinkommens (788 d.B.) ........................................................................................ 229
Redner/Rednerinnen:
Ing. Norbert
Kapeller .................................................................................................. 230
Anton Gaál .................................................................................................................. 230
Markus Fauland .......................................................................................................... 231
Alfred Schöls .............................................................................................................. 231
Otto Pendl ................................................................................................................... 231
Werner Miedl ............................................................................................................... 232
Karl Freund ................................................................................................................. 232
Genehmigung des Staatsvertrages ............................................................................. 233
Beschlussfassung
im Sinne des Artikels 49 Abs. 2 B-VG ........................................... 233
Gemeinsame Beratung über
15. Punkt: Bericht des Justizausschusses über die Regierungsvorlage (696 d.B.): Übereinkommen – gemäß Artikel 34 des Vertrags über die Europäische Union vom Rat erstellt – über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union samt Erklärungen (744 d.B.) 233
16. Punkt: Bericht des Justizausschusses über die Regierungsvorlage (697 d.B.): Protokoll – vom Rat gemäß Artikel 34 des Vertrags über die Europäische Union erstellt – zu dem Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union samt Erklärungen (745 d.B.) ...................................................................................................................... 233
Redner/Rednerinnen:
Michael Praßl .............................................................................................................. 234
Dr. Johannes Jarolim ................................................................................................ 234
Dr. Dieter Böhmdorfer ...................................................................................... 235, 240
Mag. Terezija Stoisits ................................................................................................. 236
Bundesministerin Mag.
Karin Miklautsch ............................................................... 237
Anton Doppler ............................................................................................................ 237
Bettina Stadlbauer ..................................................................................................... 238
Mag. Karin Hakl .......................................................................................................... 239
Dr. Christian Puswald ................................................................................................ 239
Otto Pendl ................................................................................................................... 240
Genehmigung der beiden Staatsverträge in 744 und 745 d.B. .................................... 241
Beschlussfassung
im Sinne des Artikels 49 Abs. 2 B-VG hinsichtlich 744 und
745 d.B. 241
17. Punkt: Bericht des Ausschusses für Wissenschaft und Forschung über den Antrag 488/A der Abgeordneten Dr. Gertrude Brinek, Dipl.-Ing. Elke Achleitner,