780. Sitzung des Bundesrates am 18. Dezember 2009 (780/BRSITZ/2009)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
11.12.2009	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Die Parlamentswoche auf einen Blick (14. 12. - 18. 12. 2009) Nr. 1104/2009
18.12.2009	780. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-209
18.12.2009	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Preiner: Auf den Bundesrat kommen große Herausforderungen zu Nr. 1128/2009
18.12.2009	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Frauenanteil in Spitzenpositionen steigt langsam Nr. 1129/2009
18.12.2009	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: Jahreskehraus des Bundesrats mit umfangreicher Tagesordnung Nr. 1131/2009
18.12.2009	Fragestunde mit der Bundesministerin für Frauen und öffentlichen Dienst Gabriele Heinisch-Hosek (147/FS-BR/2009)
TOP 1	Dienstrechtsverfahrensgesetz 1984, Vertragsbedienstetengesetz 1948 und Gehaltsgesetz 1956 (580 d.B.)
TOP 1	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Wolfgang Sodl (S) Pro S. 54-55   Efgani Dönmez (A) Pro S. 55-56
TOP 2	2. Dienstrechts-Novelle 2009 (488 d.B.)
TOP 2	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Peter Zwanziger (A) Contra S. 57-58   Ing. Hans-Peter Bock (S) Pro S. 58-60   Edgar Mayer (V) Pro S. 60-61   Efgani Dönmez (A) Pro S. 61-62   Mag. Gerald Klug (S) Pro S. 62-63 BM Gabriele Heinisch-Hosek (S) Regierungsbank S. 63-65
TOP 3	Bundes-Verfassungsgesetz, Datenschutzgesetz 2000 und Sicherheitspolizeigesetz (472 d.B.)
TOP 3	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Stefan Schennach (A) Contra S. 66-67   Johann Kraml (S) Pro S. 67-68   Peter Mitterer (A) Contra S. 68   Dr. Franz Eduard Kühnel (V) Pro S. 68-69   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 69-70 StS Dr. Josef Ostermayer (S) Regierungsbank S. 70-72
TOP 4	Bundesvergabegesetz 2006 (327 d.B.)
TOP 4	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 73-74   Johann Kraml (S) Pro S. 74   Franz Perhab (V) Pro S. 75 StS Dr. Josef Ostermayer (S) Regierungsbank S. 75-76
TOP 5	KommAustria-Gesetz (471 d.B.)
TOP 5	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Stefan Schennach (A) Contra S. 77-78   Albrecht Konecny (S) Pro S. 78 StS Dr. Josef Ostermayer (S) Regierungsbank S. 78-79
TOP 6	Eingetragene Partnerschaft-Gesetz - EPG (485 d.B.)
TOP 6-7	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elmar Podgorschek (F) Contra S. 81-82   Franz Perhab (V) Pro S. 83-84   Stefan Schennach (A) Contra S. 84-87   Josef Kalina (S) Pro S. 87-89   Peter Zwanziger (A) Contra S. 89-90   Dr. Andreas Schnider (V) Pro S. 90-93   Efgani Dönmez (A) Contra S. 93-95   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 95-96   Mag. Harald Himmer (V) Pro S. 96-97   Albrecht Konecny (S) Pro S. 97-98   Stefan Schennach (A) tatsächliche Berichtigung S. 98 BM Mag. Claudia Bandion-Ortner (A) Regierungsbank S. 98-99
TOP 7	Ziviltechnikerkammergesetz 1993, (559 d.B.)
TOP 8	Kinderbeistand-Gesetz (486 d.B.)
TOP 8	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Cornelia Michalke (F) Contra S. 101-102   Martina Diesner-Wais (V) Pro S. 102-103   Maria Mosbacher (S) Pro S. 103   Stefan Schennach (A) Pro S. 103-104 BM Mag. Claudia Bandion-Ortner (A) Regierungsbank S. 104-105
TOP 9	Rechnungslegungsrechts-Änderungsgesetz 2010 – RÄG 2010 (484 d.B.)
TOP 9	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Anneliese Junker (V) Pro S. 105-106
TOP 10	Berufsrechts-Änderungsgesetz 2010 – BRÄG 2010 (483 d.B.)
TOP 11	Strafgesetzbuch, Strafvollzugsgesetz, Strafprozessordnung, Jugendgerichtsgesetz 1988 und Strafregistergesetz (487 d.B.)
TOP 11	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Edgar Mayer (V) Pro S. 107-108   Monika Kemperle (S) Pro S. 108-109
TOP 12	Urheberrechtsgesetz-Novelle 2009 - UrhG-Nov 2009 (869/A)
TOP 12-13	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 110
TOP 13	Verwertungsgesellschaftengesetz 2006 und Übernahmegesetz (482 d.B.)
TOP 14	Medizinproduktegesetz und Arzneimittelgesetz (466 d.B.)
TOP 14	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Werner Stadler (S) Pro S. 111   Edgar Mayer (V) Pro S. 112   Efgani Dönmez (A) Pro S. 112-113
TOP 15	13. Ärztegesetz-Novelle (467 d.B.)
TOP 15-16	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 114   Waltraut Hladny (S) Pro S. 114-115   Josef Saller (V) Pro S. 115   Efgani Dönmez (A) Pro S. 116 BM Alois Stöger, dipl. (S) Regierungsbank S. 116-117
TOP 16	Apothekerkammergesetz 2001 (465 d.B.)
TOP 17	IVF-Fonds-Gesetz-Novelle 2010 (464 d.B.)
TOP 17	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 117-118
TOP 18	Bundesgesetz über Produkte, deren Ein- und Ausfuhr sowie Inverkehrbringen aus Tierschutzgründen verboten ist (473 d.B.)
TOP 18	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Adelheid Ebner (S) Pro S. 119-120   Martin Preineder (V) Pro S. 120   Elisabeth Kerschbaum (A) Pro S. 121 BM Alois Stöger, dipl. (S) Regierungsbank S. 121
TOP 19	Anti-Doping-Bundesgesetz 2007 und das Arzneimittelgesetz (890/A)
TOP 19	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Manfred Gruber (S) Pro S. 122-123   Edgar Mayer (V) Pro S. 123-124   Stefan Schennach (A) Pro S. 125   Ewald Lindinger (S) Pro S. 125-126   Günther Köberl (V) Pro S. 126-127 BM Alois Stöger, dipl. (S) Regierungsbank S. 127-129
TOP 20	Pyrotechnikgesetz 2010 und Sicherheitspolizeigesetz (367 d.B.)
TOP 20-21	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elmar Podgorschek (F) Contra S. 130   Günther Köberl (V) Pro S. 130-132   Stefan Schennach (A) Contra S. 132-133   Ewald Lindinger (S) Pro S. 133-134 BM Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V) Regierungsbank S. 134-135
TOP 21	Bundesgesetz über die polizeiliche Kooperation mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und dem Europäischen Polizeiamt (Europol) (391 d.B.)
TOP 22	4. Sozialrechts-Änderungsgesetz 2009 – 4. SRÄG 2009 (476 d.B.)
TOP 22-25	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elmar Podgorschek (F) Contra S. 137-138   Mag. Gerald Klug (S) Pro S. 138-139   Stefan Zangerl (A) Contra S. 139-140   Mag. Michael Hammer (V) Pro S. 140   Efgani Dönmez (A) Pro S. 141 BM Alois Stöger, dipl. (S) Regierungsbank S. 141-142 BM Rudolf Hundstorfer (S) Regierungsbank S. 142-143   Cornelia Michalke (F) Contra S. 143-144
TOP 23	Kriegsopferversorgungsgesetz 1957 (544 d.B.)
TOP 24	Insolvenz-Entgeltsicherungsgesetz (543 d.B.)
TOP 25	Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977 (542 d.B.)
TOP 26	Arbeitszeitgesetz, Arbeitsruhegesetz und Kraftfahrgesetz 1967 (491 d.B.)
TOP 27	Arbeitsinspektionsgesetz 1993, Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz, Allgemeine Sozialversicherungsgesetz und Bundesgesetz über die Verkehrs-Arbeitsinspektion (490 d.B.)
TOP 27	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Efgani Dönmez (A) Pro S. 145-146 BM Rudolf Hundstorfer (S) Regierungsbank S. 146
TOP 28	Protokoll zur Änderung des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Slowenien über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (328 d.B.)
TOP 28-29	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Josef Saller (V) Pro S. 147-148 BM Dr. Johannes Hahn (V) Regierungsbank S. 148
TOP 29	Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung Montenegros über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (341 d.B.)
TOP 30	Abkommen zwischen der Republik Österreich, der Republik Bulgarien, der Republik Ungarn, Rumänien und der Republik Türkei über das Nabucco-Projekt (385 d.B.)
TOP 30-32	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 151-152   Dr. Franz Eduard Kühnel (V) Pro S. 152-153   Stefan Schennach (A) Contra S. 153-154   Johann Kraml (S) Pro S. 154   Peter Zwanziger (A) Contra S. 155   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 155-156 BM Dr. Reinhold Mitterlehner (V) Regierungsbank S. 156-157
TOP 31	Gewerbeordnung 1994, Wirtschaftstreuhandberufsgesetz und Abschlussprüfungs-Qualitätssicherungsgesetz (475 d.B.)
TOP 32	Internationales Tropenholz-Übereinkommen von 2006 (402 d.B.)
TOP 33	Bericht über die Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2008 (III-383-BR/2009 d.B.)
TOP 33	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Franz Perhab (V) Pro S. 158-160   Ana Blatnik (S) Pro S. 160-162   Elisabeth Kerschbaum (A) Pro S. 162-163   Elisabeth Greiderer (V) Pro S. 163-164   Peter Mitterer (A) Pro S. 164-166 BM Dr. Reinhold Mitterlehner (V) Regierungsbank S. 167-168
TOP 34	Bankwesengesetz, Sparkassengesetz, Investmentfondsgesetz, Immobilien-Investmentfondsgesetz, Zahlungsdienstegesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz 2007, Interbankmarktstärkungsgesetz, Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (478 d.B.)
TOP 34	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Stefan Schennach (A) Contra S. 169-171   Edgar Mayer (V) Pro S. 171-173   Johann Kraml (S) Pro S. 173-174 StS Dr. Reinhold Lopatka (V) Regierungsbank S. 174-177   Josef Kalina (S) Pro S. 177-180   Peter Mitterer (A) Contra S. 180-182   Monika Mühlwerth (F) Contra S. 182-183
TOP 35	Abgabenänderungsgesetz 2009 (AbgÄG 2009) (479 d.B.)
TOP 35	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Elisabeth Kerschbaum (A) Contra S. 184   Anneliese Junker (V) Pro S. 184-185
TOP 36	(Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz 2010 Bundesgesetz über die Neuordnung der Zuständigkeitsregelungen in Abgabensachen (477 d.B.)
TOP 37	Buchhaltungsagenturgesetz (481 d.B.)
TOP 38	Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung des Königreichs Bahrain auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen samt Protokoll (399 d.B.)
TOP 38-52	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Cornelia Michalke (F) Contra S. 193-194   Peter Mitterer (A) Contra S. 194
TOP 39	Protokoll zur Abänderung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und den Vereinigten Mexikanischen Staaten zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermög.. (444 d.B.)
TOP 40	Protokoll zur Abänderung des Abkommens zwischen Österreich und Singapur zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (443 d.B.)
TOP 41	Abkommen zwischen der Republik Österreich und Gibraltar über den Informationsaustausch in Steuersachen (450 d.B.)
TOP 42	Protokoll zwischen der Republik Österreich und dem Königreich Dänemark und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 25. Mai 2007 in Wien unterzeichneten Abkommens auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (446 d.B.)
TOP 43	Abkommen zwischen der Republik Österreich und St. Vincent und den Grenadinen über den Informationsaustausch in Steuersachen (447 d.B.)
TOP 44	Protokoll und Zusatzprotokoll zwischen der Republik Österreich und dem Königreich Norwegen zur Abänderung des am 28. November 1995 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung auf d.. (449 d.B.)
TOP 45	Protokoll zwischen Österreich und Niederlande und Zusatzprotokoll zur weiteren Abänderung zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (448 d.B.)
TOP 46	Protokoll zur Abänderung des unterzeichneten Abkommens zwischen der Republik Österreich und dem Großherzogtum Luxemburg zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (441 d.B.)
TOP 47	Protokoll zwischen der Republik Österreich und dem Königreich Belgien und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 29. Dezember 1971 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Regelung bestimmter anderer Fragen auf.. (445 d.B.)
TOP 48	Protokoll zwischen der Republik Österreich und dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 30. April 1969 in London unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur .. (442 d.B.)
TOP 49	Abkommen zwischen der Republik Österreich und dem Fürstentum Andorra über den Auskunftsaustausch in Steuersachen (451 d.B.)
TOP 50	Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (452 d.B.)
TOP 51	Protokoll zwischen der Republik Österreich und der Republik San Marino und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 24. November 2004 in Wien unterzeichneten Abkommens auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (453 d.B.)
TOP 52	Abkommen zwischen der Republik Österreich und dem Fürstentum Monaco über den Informationsaustausch in Steuersachen (454 d.B.)
TOP 53	Änderung der Geschäftsordnung des Bundesrates (179/A-BR/2009)
TOP 53	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Stefan Schennach (A) Contra S. 201-202   Albrecht Konecny (S) Pro S. 202-204   Gottfried Kneifel (V) Pro S. 204-205
TOP 54	Ernennung eines Mitgliedes des Verfassungsgerichtshofes (98/W-BR/2009)
TOP 55	Wahl des Vizepräsidenten und der Vizepräsidentin, der SchriftführerInnen und der OrdnerInnen für das 1. Halbjahr 2010 (99/W-BR/2009)
18.12.2009	Konkretisierung einer Zusatzfrage durch Bundesrat Efgani Dönmez auf Wunsch der befragten Bundesministerin Gabriele Heinisch-Hosek (483/GO-BR/2009)	S. 44, 44
18.12.2009	Ansprache des Präsidenten Erwin Preiner (484/GO-BR)	S. 45-51
18.12.2009	Erklärung der Präsidentin Mag. Susanne Neuwirth (485/GO-BR/2009)	S. 110
18.12.2009	Ansprache des Präsidenten Erwin Preiner (635/GO-BR/2009)	S. 21

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 1	Dienstrechtsverfahrensgesetz 1984, Vertragsbedienstetengesetz 1948 und Gehaltsgesetz 1956 (580 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Dienstrechtsverfahrensgesetz 1984, Vertragsbedienstetengesetz 1948 und Gehaltsgesetz 1956 (580 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 56
TOP 2	2. Dienstrechts-Novelle 2009 (488 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   2. Dienstrechts-Novelle 2009 (488 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 65
TOP 3	Bundes-Verfassungsgesetz, Datenschutzgesetz 2000 und Sicherheitspolizeigesetz (472 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundes-Verfassungsgesetz, Datenschutzgesetz 2000 und Sicherheitspolizeigesetz (472 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 72
TOP 4	Bundesvergabegesetz 2006 (327 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesvergabegesetz 2006 (327 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 76
TOP 5	KommAustria-Gesetz (471 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   KommAustria-Gesetz (471 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 79
TOP 6	Eingetragene Partnerschaft-Gesetz - EPG (485 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Eingetragene Partnerschaft-Gesetz - EPG (485 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Namentliche Abstimmung ( abgegebene Stimmen 52, davon Ja-Stimmen: 44, Nein-Stimmen: 8 ) S. 99-101
TOP 7	Ziviltechnikerkammergesetz 1993, (559 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Ziviltechnikerkammergesetz 1993, (559 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 101
TOP 8	Kinderbeistand-Gesetz (486 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Kinderbeistand-Gesetz (486 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 105
TOP 9	Rechnungslegungsrechts-Änderungsgesetz 2010 – RÄG 2010 (484 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Rechnungslegungsrechts-Änderungsgesetz 2010 – RÄG 2010 (484 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 106
TOP 10	Berufsrechts-Änderungsgesetz 2010 – BRÄG 2010 (483 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Berufsrechts-Änderungsgesetz 2010 – BRÄG 2010 (483 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 107
TOP 11	Strafgesetzbuch, Strafvollzugsgesetz, Strafprozessordnung, Jugendgerichtsgesetz 1988 und Strafregistergesetz (487 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Strafgesetzbuch, Strafvollzugsgesetz, Strafprozessordnung, Jugendgerichtsgesetz 1988 und Strafregistergesetz (487 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 109
TOP 12	Urheberrechtsgesetz-Novelle 2009 - UrhG-Nov 2009 (869/A) Datum Beschluss Protokoll   Urheberrechtsgesetz-Novelle 2009 - UrhG-Nov 2009 (869/A)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 110
TOP 13	Verwertungsgesellschaftengesetz 2006 und Übernahmegesetz (482 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Verwertungsgesellschaftengesetz 2006 und Übernahmegesetz (482 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 110
TOP 14	Medizinproduktegesetz und Arzneimittelgesetz (466 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Medizinproduktegesetz und Arzneimittelgesetz (466 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 113
TOP 15	13. Ärztegesetz-Novelle (467 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   13. Ärztegesetz-Novelle (467 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 117
TOP 16	Apothekerkammergesetz 2001 (465 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Apothekerkammergesetz 2001 (465 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 117
TOP 17	IVF-Fonds-Gesetz-Novelle 2010 (464 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   IVF-Fonds-Gesetz-Novelle 2010 (464 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 118
TOP 18	Bundesgesetz über Produkte, deren Ein- und Ausfuhr sowie Inverkehrbringen aus Tierschutzgründen verboten ist (473 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesgesetz über Produkte, deren Ein- und Ausfuhr sowie Inverkehrbringen aus Tierschutzgründen verboten ist (473 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 122
TOP 19	Anti-Doping-Bundesgesetz 2007 und das Arzneimittelgesetz (890/A) Datum Beschluss Protokoll   Anti-Doping-Bundesgesetz 2007 und das Arzneimittelgesetz (890/A)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 129
TOP 20	Pyrotechnikgesetz 2010 und Sicherheitspolizeigesetz (367 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Pyrotechnikgesetz 2010 und Sicherheitspolizeigesetz (367 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 135
TOP 21	Bundesgesetz über die polizeiliche Kooperation mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und dem Europäischen Polizeiamt (Europol) (391 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesgesetz über die polizeiliche Kooperation mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und dem Europäischen Polizeiamt (Europol) (391 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 135-136
TOP 22	4. Sozialrechts-Änderungsgesetz 2009 – 4. SRÄG 2009 (476 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   4. Sozialrechts-Änderungsgesetz 2009 – 4. SRÄG 2009 (476 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 144
TOP 23	Kriegsopferversorgungsgesetz 1957 (544 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Kriegsopferversorgungsgesetz 1957 (544 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 144
TOP 24	Insolvenz-Entgeltsicherungsgesetz (543 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Insolvenz-Entgeltsicherungsgesetz (543 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 144
TOP 25	Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977 (542 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977 (542 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 144
TOP 26	Arbeitszeitgesetz, Arbeitsruhegesetz und Kraftfahrgesetz 1967 (491 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Arbeitszeitgesetz, Arbeitsruhegesetz und Kraftfahrgesetz 1967 (491 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 145
TOP 27	Arbeitsinspektionsgesetz 1993, Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz, Allgemeine Sozialversicherungsgesetz und Bundesgesetz über die Verkehrs-Arbeitsinspektion (490 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Arbeitsinspektionsgesetz 1993, Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz, Allgemeine Sozialversicherungsgesetz und Bundesgesetz über die Verkehrs-Arbeitsinspektion (490 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 146
TOP 28	Protokoll zur Änderung des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Slowenien über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (328 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll zur Änderung des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Slowenien über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (328 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 149 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 149
TOP 29	Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung Montenegros über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (341 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung Montenegros über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (341 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 149 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 149
TOP 30	Abkommen zwischen der Republik Österreich, der Republik Bulgarien, der Republik Ungarn, Rumänien und der Republik Türkei über das Nabucco-Projekt (385 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich, der Republik Bulgarien, der Republik Ungarn, Rumänien und der Republik Türkei über das Nabucco-Projekt (385 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 158
TOP 31	Gewerbeordnung 1994, Wirtschaftstreuhandberufsgesetz und Abschlussprüfungs-Qualitätssicherungsgesetz (475 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Gewerbeordnung 1994, Wirtschaftstreuhandberufsgesetz und Abschlussprüfungs-Qualitätssicherungsgesetz (475 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 158
TOP 32	Internationales Tropenholz-Übereinkommen von 2006 (402 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Internationales Tropenholz-Übereinkommen von 2006 (402 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 158
TOP 33	Bericht über die Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2008 (III-383-BR/2009 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bericht über die Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2008 (III-383-BR/2009 d.B.)   18.12.2009 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 168
TOP 34	Bankwesengesetz, Sparkassengesetz, Investmentfondsgesetz, Immobilien-Investmentfondsgesetz, Zahlungsdienstegesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz 2007, Interbankmarktstärkungsgesetz, Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (478 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bankwesengesetz, Sparkassengesetz, Investmentfondsgesetz, Immobilien-Investmentfondsgesetz, Zahlungsdienstegesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz 2007, Interbankmarktstärkungsgesetz, Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (478 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 183
TOP 35	Abgabenänderungsgesetz 2009 (AbgÄG 2009) (479 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abgabenänderungsgesetz 2009 (AbgÄG 2009) (479 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 185
TOP 36	(Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz 2010 Bundesgesetz über die Neuordnung der Zuständigkeitsregelungen in Abgabensachen (477 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   (Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz 2010 Bundesgesetz über die Neuordnung der Zuständigkeitsregelungen in Abgabensachen (477 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 186
TOP 37	Buchhaltungsagenturgesetz (481 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Buchhaltungsagenturgesetz (481 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 187
TOP 38	Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung des Königreichs Bahrain auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen samt Protokoll (399 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung des Königreichs Bahrain auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen samt Protokoll (399 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 195 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 195
TOP 39	Protokoll zur Abänderung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und den Vereinigten Mexikanischen Staaten zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermög.. (444 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll zur Abänderung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und den Vereinigten Mexikanischen Staaten zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermög.. (444 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 195 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 195
TOP 40	Protokoll zur Abänderung des Abkommens zwischen Österreich und Singapur zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (443 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll zur Abänderung des Abkommens zwischen Österreich und Singapur zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (443 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 195-196 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 196
TOP 41	Abkommen zwischen der Republik Österreich und Gibraltar über den Informationsaustausch in Steuersachen (450 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich und Gibraltar über den Informationsaustausch in Steuersachen (450 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 196 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 196
TOP 42	Protokoll zwischen der Republik Österreich und dem Königreich Dänemark und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 25. Mai 2007 in Wien unterzeichneten Abkommens auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (446 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll zwischen der Republik Österreich und dem Königreich Dänemark und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 25. Mai 2007 in Wien unterzeichneten Abkommens auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (446 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 196 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 196-197
TOP 43	Abkommen zwischen der Republik Österreich und St. Vincent und den Grenadinen über den Informationsaustausch in Steuersachen (447 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich und St. Vincent und den Grenadinen über den Informationsaustausch in Steuersachen (447 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 197 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 197
TOP 44	Protokoll und Zusatzprotokoll zwischen der Republik Österreich und dem Königreich Norwegen zur Abänderung des am 28. November 1995 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung auf d.. (449 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll und Zusatzprotokoll zwischen der Republik Österreich und dem Königreich Norwegen zur Abänderung des am 28. November 1995 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung auf d.. (449 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 197 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 197
TOP 45	Protokoll zwischen Österreich und Niederlande und Zusatzprotokoll zur weiteren Abänderung zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (448 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll zwischen Österreich und Niederlande und Zusatzprotokoll zur weiteren Abänderung zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (448 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 197-198 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 198
TOP 46	Protokoll zur Abänderung des unterzeichneten Abkommens zwischen der Republik Österreich und dem Großherzogtum Luxemburg zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (441 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll zur Abänderung des unterzeichneten Abkommens zwischen der Republik Österreich und dem Großherzogtum Luxemburg zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (441 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 198 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 198
TOP 47	Protokoll zwischen der Republik Österreich und dem Königreich Belgien und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 29. Dezember 1971 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Regelung bestimmter anderer Fragen auf.. (445 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll zwischen der Republik Österreich und dem Königreich Belgien und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 29. Dezember 1971 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Regelung bestimmter anderer Fragen auf.. (445 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 198 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 198-199
TOP 48	Protokoll zwischen der Republik Österreich und dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 30. April 1969 in London unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur .. (442 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll zwischen der Republik Österreich und dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 30. April 1969 in London unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur .. (442 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 199 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 199
TOP 49	Abkommen zwischen der Republik Österreich und dem Fürstentum Andorra über den Auskunftsaustausch in Steuersachen (451 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich und dem Fürstentum Andorra über den Auskunftsaustausch in Steuersachen (451 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 199 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 199
TOP 50	Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (452 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (452 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 199-200 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 200
TOP 51	Protokoll zwischen der Republik Österreich und der Republik San Marino und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 24. November 2004 in Wien unterzeichneten Abkommens auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (453 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll zwischen der Republik Österreich und der Republik San Marino und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 24. November 2004 in Wien unterzeichneten Abkommens auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (453 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 200 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 200
TOP 52	Abkommen zwischen der Republik Österreich und dem Fürstentum Monaco über den Informationsaustausch in Steuersachen (454 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich und dem Fürstentum Monaco über den Informationsaustausch in Steuersachen (454 d.B.)   18.12.2009 Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 200 18.12.2009 Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 2 Z 2 B-VG) S. 200
TOP 53	Änderung der Geschäftsordnung des Bundesrates (179/A-BR/2009) Datum Beschluss Protokoll   Änderung der Geschäftsordnung des Bundesrates (179/A-BR/2009)   18.12.2009 Antrag auf Änderung der Geschäftsordnung angenommen mehrstimmig S. 206
TOP 54	Ernennung eines Mitgliedes des Verfassungsgerichtshofes (98/W-BR/2009) Datum Beschluss Protokoll   Ernennung eines Mitgliedes des Verfassungsgerichtshofes (98/W-BR/2009)   18.12.2009 780. Sitzung des Bundesrates: Wahl mehrstimmig S. 206-207
TOP 55	Wahl des Vizepräsidenten und der Vizepräsidentin, der SchriftführerInnen und der OrdnerInnen für das 1. Halbjahr 2010 (99/W-BR/2009) Datum Beschluss Protokoll   Wahl des Vizepräsidenten und der Vizepräsidentin, der SchriftführerInnen und der OrdnerInnen für das 1. Halbjahr 2010 (99/W-BR/2009)   18.12.2009 780. Sitzung des Bundesrates: Wahl Vizepräsident/in Einhellig (Vom 01.01.2010 bis 30.06.2010) S. 207 18.12.2009 780. Sitzung des Bundesrates: Wahl Einhellig (Vom 01.01.2010 bis 30.06.2010) S. 207-208 18.12.2009 780. Sitzung des Bundesrates: Wahl Einhellig (Vom 01.01.2010 bis 30.06.2010) S. 208

Redner/-innen

Fragestunde: Fragestunde

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Fragestunde

TOP 1 Dienstrechtsverfahrensgesetz 1984, Vertragsbedienstetengesetz 1948 und Gehaltsgesetz 1956

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Wolfgang Sodl (S/B)		p	10:55	4:09	10	*
2	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	10:59	6:10	10	*

TOP 2 2. Dienstrechts-Novelle 2009

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Peter Zwanziger (B/K)		c	11:08	3:17	10	*
2	+	Ing. Hans-Peter Bock (S/T)		p	11:11	7:19	10	*
3	+	Edgar Mayer (V/V)		p	11:18	5:22	10	*
4	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	11:24	3:55	10	*
5	+	Mag. Gerald Klug (S/St)		p	11:28	4:43	10	*
6	+	BM Gabriele Heinisch-Hosek		rb	11:33	5:08	0

TOP 3 DSG-Novelle 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Stefan Schennach (G/W)		c	11:40	6:07	10	*
2	+	Johann Kraml (S/O)		p	11:46	3:47	10	*
3	+	Peter Mitterer (B/K)		c	11:50	1:29	10	*
4	+	Dr. Franz Eduard Kühnel (V/W)		p	11:51	4:00	10	*
5	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	11:55	1:06	10	*
6	+	StS Dr. Josef Ostermayer		rb	11:57	8:58	0

TOP 4 Bundesvergabegesetz 2006

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	12:08	3:12	10	*
2	+	Johann Kraml (S/O)		p	12:11	3:21	10	*
3	+	Franz Perhab (V/St)		p	12:14	1:53	10	*
4	+	StS Dr. Josef Ostermayer		rb	12:16	4:37	0

TOP 5 KommAustria-Gesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Stefan Schennach (G/W)		c	12:22	4:40	10	*
2	+	Albrecht Konecny (S/W)		p	12:27	2:12	10	*
3	+	StS Dr. Josef Ostermayer		rb	12:30	3:35	0

TOP 6-7 Eingetragene Partnerschaft-Gesetz - EPG

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

• NAMENTLICHE ABSTIMMUNG

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elmar Podgorschek (F/O)		c	12:36	7:02	10	*
2	+	Franz Perhab (V/St)		p	12:44	7:43	10	*
3	+	Stefan Schennach (G/W)		c	12:52	11:43	10	*
4	+	Josef Kalina (S/W)		p	13:04	9:57	10	*
5	+	Peter Zwanziger (B/K)		c	13:14	4:59	10	*
6	+	Dr. Andreas Schnider (V/St)		p	13:19	10:00	10	*
7	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		c	13:30	7:28	10	*
8	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	13:37	3:36	10	*
9	+	Mag. Harald Himmer (V/W)		p	13:41	3:39	10	*
10	+	Albrecht Konecny (S/W)		p	13:45	4:32	10	*
11	+	Stefan Schennach (G/W)		tb	13:50	0:46	5
12	+	BM Mag. Claudia Bandion-Ortner		rb	13:51	4:46	0

TOP 8 Kinderbeistand-Gesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Cornelia Michalke (F/V)		c	14:02	1:49	10	*
2	+	Martina Diesner-Wais (V/N)		p	14:04	3:49	10	*
3	+	Maria Mosbacher (S/St)		p	14:08	1:45	10	*
4	+	Stefan Schennach (G/W)		p	14:10	3:10	10	*
5	+	BM Mag. Claudia Bandion-Ortner		rb	14:14	1:51	0

TOP 9 Rechnungslegungsrechts-Änderungsgesetz 2010 – RÄG 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Anneliese Junker (V/T)		p	14:18	2:20	10	*

TOP 10 Berufsrechts-Änderungsgesetz 2010 – BRÄG 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 11 Strafgesetzbuch, Strafvollzugsgesetz, Strafprozessordnung, Jugendgerichtsgesetz 1988 und Strafregistergesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Edgar Mayer (V/V)		p	14:23	3:03	10	*
2	+	Monika Kemperle (S/W)		p	14:26	3:32	10	*

TOP 12-13 Urheberrechtsgesetz-Novelle 2009 - UrhG-Nov 2009

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	14:32	0:51	10	*

TOP 14 Medizinproduktegesetz und Arzneimittelgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Werner Stadler (S/O)		p	14:36	2:01	10	*
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	14:38	2:39	10	*
3	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	14:41	1:28	10	*

TOP 15-16 13. Ärztegesetz-Novelle

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	14:45	2:21	10	*
2	+	Waltraut Hladny (S/St)		p	14:48	1:31	10	*
3	+	Josef Saller (V/S)		p	14:50	2:00	10	*
4	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	14:52	1:37	10	*
5	n. anw.	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		p			10	*
6	+	BM Alois Stöger, diplômé		rb	14:54	2:21	0

TOP 17 IVF-Fonds-Gesetz-Novelle 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	14:58	1:28	10	*

TOP 18 Bundesgesetz über Produkte, deren Ein- und Ausfuhr sowie Inverkehrbringen aus Tierschutzgründen verboten ist

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Adelheid Ebner (S/N)		p	15:02	4:42	10	*
2	+	Martin Preineder (V/N)		p	15:07	3:18	10	*
3	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		p	15:10	1:08	10	*
4	+	BM Alois Stöger, diplômé		rb	15:12	1:52	0

TOP 19 Anti-Doping-Bundesgesetz 2007 und das Arzneimittelgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Manfred Gruber (S/S)		p	15:15	6:12	10	*
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	15:22	4:22	10	*
3	+	Stefan Schennach (G/W)		p	15:26	2:40	10	*
4	+	Ewald Lindinger (S/O)		p	15:29	4:51	10	*
5	+	Günther Köberl (V/St)		p	15:34	4:09	10	*
6	+	BM Alois Stöger, diplômé		rb	15:38	5:27	0

TOP 20-21 Pyrotechnikgesetz 2010 und Sicherheitspolizeigesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elmar Podgorschek (F/O)		c	15:46	2:31	10	*
2	+	Günther Köberl (V/St)		p	15:49	5:03	10	*
3	+	Stefan Schennach (G/W)		c	15:54	4:47	10	*
4	+	Ewald Lindinger (S/O)		p	15:59	5:24	10	*
5	+	BM Mag. Dr. Maria Theresia Fekter		rb	16:05	4:46	0

TOP 22-25 4. Sozialrechts-Änderungsgesetz 2009

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elmar Podgorschek (F/O)		c	16:16	1:59	10	*
2	+	Mag. Gerald Klug (S/St)		p	16:18	5:47	10	*
3	+	Stefan Zangerl (A/T)		c	16:25	1:47	10	*
4	+	Mag. Michael Hammer (V/O)		p	16:27	1:52	10	*
5	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	16:29	3:20	10	*
6	+	BM Alois Stöger, diplômé		rb	16:32	4:44	0
7	+	BM Rudolf Hundstorfer		rb	16:37	2:30	0
8	+	Cornelia Michalke (F/V)		c	16:39	1:30	10	*

TOP 26 Arbeitszeitgesetz, Arbeitsruhegesetz und Kraftfahrgesetz 1967

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 27 Arbeitsinspektionsgesetz 1993, Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz, Allgemeine Sozialversicherungsgesetz und Verkehrs-Arbeitsinspektion

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Efgani Dönmez, PMM (G/O)		p	16:47	2:12	10	*
2	+	BM Rudolf Hundstorfer		rb	16:49	0:18	0

TOP 28-29 Abkommen Slowenien über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Josef Saller (V/S)		p	16:52	1:44	10	*
2	+	BM Dr. Johannes Hahn		rb	16:54	2:19	0

TOP 30-32 Abkommen über das Nabucco-Projekt

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	17:02	3:36	10	*
2	+	Dr. Franz Eduard Kühnel (V/W)		p	17:06	3:56	10	*
3	+	Stefan Schennach (G/W)		c	17:10	5:12	10	*
4	+	Johann Kraml (S/O)		p	17:16	1:18	10	*
5	+	Peter Zwanziger (B/K)		c	17:17	3:01	10	*
6	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	17:20	2:35	10	*
7	+	BM Dr. Reinhold Mitterlehner		rb	17:23	5:18	0

TOP 33 Bericht über die Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2008

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Franz Perhab (V/St)		p	17:31	6:04	10	*
2	+	Ana Blatnik (S/K)		p	17:37	12:23	10	*
3	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		p	17:50	2:58	10	*
4	+	Elisabeth Greiderer (V/T)		p	17:53	4:28	10	*
5	+	Peter Mitterer (B/K)		p	17:58	8:56	10	*
6	+	BM Dr. Reinhold Mitterlehner		rb	18:07	4:18	0

TOP 34 Bankwesengesetz, Sparkassengesetz, Investmentfondsgesetz, Immobilien-Investmentfondsgesetz, Zahlungsdienstegesetz, ...

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Stefan Schennach (G/W)		c	18:13	11:21	10	*
2	+	Edgar Mayer (V/V)		p	18:25	8:23	10	*
3	+	Johann Kraml (S/O)		p	18:34	3:22	10	*
4	+	StS Dr. Reinhold Lopatka		rb	18:37	14:19	0
5	+	Josef Kalina (S/W)		p	18:52	8:14	10	*
6	+	Peter Mitterer (B/K)		c	19:01	6:36	10	*
7	+	Monika Mühlwerth (F/W)		c	19:09	2:53	10	*

TOP 35 Abgabenänderungsgesetz 2009 (AbgÄG 2009)

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Elisabeth Kerschbaum (G/N)		c	19:13	2:58	10	*
2	+	Anneliese Junker (V/T)		p	19:17	3:19	10	*

TOP 36 Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz 2010, Neuordnung der Zuständigkeitsregelungen in Abgabensachen

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 37 Buchhaltungsagenturgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 38-52 Abkommen Königreich Bahrain auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Cornelia Michalke (F/V)		c	19:39	2:10	10	*
2	+	Peter Mitterer (B/K)		c	19:42	0:47	10	*

TOP 53 Änderung der Geschäftsordnung des Bundesrates

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

• ERHÖHTES QUORUM

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Stefan Schennach (G/W)		c	20:03	3:19	10	*
2	+	Albrecht Konecny (S/W)		p	20:07	11:24	10	*
3	+	Gottfried Kneifel (V/O)		p	20:18	5:05	10	*

TOP 54 Ernennung eines Mitgliedes des Verfassungsgerichtshofes

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 55 Wahl des Vizepräsidenten und der Vizepräsidentin, der SchriftführerInnen und der OrdnerInnen für das 1. Halbjahr 2010

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte