Sitzung des Nationalrates am 25. März 1998 (112/NRSITZ)

Plenarsitzung

TOP 1 Erklärung d. BM f.Finanzen-Bundesfinanzgesetz f.1999

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	BM Rudolf Edlinger (S)		er	09:06	47:55	0

TOP 2 NationalbankG.1984 u.weitere Bankgesetze - Änderung

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Dr. Jörg Haider (F)	c	09:59	20:00	20
2	+	Dr. Ewald Nowotny (S)	p	10:20	14:39	20
3	+	Mag. Helmut Peter (L)	c	10:34	11:31	20
4	+	Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)	p	10:46	10:06	15*
5	+	Dr. Alexander Van der Bellen (G)	c	10:57	13:27	20
6	+	Anna Huber (S)	p	11:10	3:33	20
7	+	Mag. Gilbert Trattner (F)	c	11:14	7:50	8*
8	+	Mag. Dr. Josef Höchtl (V)	p	11:22	11:44	10*
9	+	BM Rudolf Edlinger (S)	rb	11:34	10:08	0
10	+	Dr. Volker Kier (L)	c	11:45	12:03	20
11	+	Jakob Auer (V)	p	11:57	7:01	8*
12	+	Mag. Reinhard Firlinger (F)	c	12:05	6:33	7*
13	+	Ing. Mag. Erich L. Schreiner (F)	c	12:11	6:30	6*

TOP 3-7 Gesundheits-u.Sozialbereich-BeihilfenG-Änderung

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Hermann Böhacker (F)	c	12:24	4:36	5*
2	+	Kurt Eder (S)	p	12:28	6:12	20
3	+	Dr. Alexander Van der Bellen (G)	c	12:34	8:24	20
4	+	Mag. Cordula Frieser (V)	p	12:43	4:41	5*
5	+	Ing. Mag. Erich L. Schreiner (F)	c	12:48	3:37	8*
6	+	Mag. Helmut Peter (L)	p	12:52	6:39	20
7	+	Mag. Reinhard Firlinger (F)	c	12:59	7:44	8*
8	+	Peter Marizzi (S)	p	13:07	4:17	20
9	+	Mag. Gilbert Trattner (F)	c	13:12	5:40	6*
10	+	Dr. Alfred Gusenbauer (S)	p	13:18	8:54	20
11	+	Reinhart Gaugg (F)	c	13:27	4:46	6*
12	+	Manfred Lackner (S)	p	13:32	3:44	20
13	+	Mag. Doris Kammerlander (G)	c	13:36	7:00	20
14	+	BM Rudolf Edlinger (S)	rb	13:43	11:53	0

TOP 8 Ermächtigung d.Österr.Gemeinde-u.Städtebundes

Dritte Lesung mit Einzelredezeitbeschränkung: 5 min

KD schriftl. AB - Errichtung von Schubhafträumen,Partik-Pable,3566/AB

Kurze Debatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 5 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Dr. Helene Partik-Pablé (F)	un	15:01	9:50	10
2	+	Matthias Achs (S)	kd	15:11	4:33	5
3	+	Günther Platter (V)	kd	15:16	4:30	5
4	+	Franz Lafer (F)	kd	15:20	5:00	5
5	+	Dr. Volker Kier (L)	kd	15:26	5:00	5
6	+	Mag. Terezija Stoisits (G)	kd	15:31	5:00	5
7	+	BM Mag. Karl Schlögl (S)	rb	15:37	10:50	0

KD schriftl. AB - Multilateral Agreement on Investment,Kammerlander

Kurze Debatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 5 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Mag. Doris Kammerlander (G)	un	15:49	10:00	10
2	+	StS Dr. Peter Wittmann (S)	rb	15:59	7:22	0
3	+	Helmut Dietachmayr (S)	kd	16:07	5:00	5
4	+	Mag. Dr. Josef Trinkl (V)	kd	16:13	4:43	5
5	+	Mag. Karl Schweitzer (F)	kd	16:18	4:32	5
6	+	Mag. Thomas Barmüller (L)	kd	16:22	5:00	5
7	+	Ing. Monika Langthaler (G)	kd	16:28	5:00	5

KD FristsetzungsA. Heilmittel u. Heilbehelfe,Povysil, 693/AE

Kurze Debatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 5 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Dr. Brigitte Povysil (F)	un	16:34	7:34	10
2	+	Annemarie Reitsamer (S)	kd	16:42	4:53	5
3	+	Dr. Gottfried Feurstein (V)	kd	16:47	3:16	5
4	+	Dr. Alois Pumberger (F)	kd	16:51	5:00	5
5	+	Klara Motter (L)	kd	16:56	3:56	5
6	+	Theresia Haidlmayr (G)	kd	17:01	5:00	5

KD FristsetzungsA. Änd. VolksbegehrensG,Kier, 429/A

Kurze Debatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 5 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Mag. Thomas Barmüller (L)	un	17:09	3:31	10
2	+	Dr. Günther Kräuter (S)	kd	17:13	4:18	5
3	+	Dr. Andreas Khol (V)	kd	17:17	3:07	5
4	+	Mag. Ewald Stadler (F)	kd	17:21	4:40	5
5	+	Mag. Terezija Stoisits (G)	kd	17:25	5:00	5

TOP 9-11 Lebensmittelgesetz 1975 - Änderung

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Dr. Stefan Salzl (F)	c	14:01	7:13	10*
2	+	Anna Huber (S)	p	14:09	4:14	20
3	+	Klara Motter (L)	c	14:13	8:30	20
4	+	Johann Schuster (V)	p	14:22	8:37	10*
5	+	Dr. Gabriela Moser (G)	c	14:37	5:24	20
6	+	Mag. Johann Maier (S)	p	14:37	7:23	20
7	+	Dr. Brigitte Povysil (F)	c	14:45	2:37	8*
8	+	Georg Schwarzenberger (V)	p	14:48	4:50	10*
9		Dr. Martina Gredler (L)	c			20
10	+	Annemarie Reitsamer (S)	p	14:53	3:05	20
11	+	Dr. Alois Pumberger (F)	c	14:57	3:17	7*
12	+	Ing. Erwin Kaipel (S)	p	17:32	7:18	20
13	+	Franz Koller (F)	c	17:40	4:36	6*
14	+	Manfred Lackner (S)	p	17:45	3:58	20
15	+	BM Mag. Barbara Prammer (S)	rb	17:49	5:19	0

Sitzungsverlauf

Datum

Stand des parlamentarischen Verfahrens

25.03.1998

112. Sitzung

Tagesordnung RTF HTML

25.03.1998

Name und Fraktion	Funktion	Protokoll
Jakob Auer	Schriftführer
Ute Apfelbeck	Schriftführerin

25.03.1998

Erklärung des Präsidenten Dr. Heinz Fischer (600/GO)

25.03.1998

Erklärung des Präsidenten MMag. Dr. Willi Brauneder (601/GO)

TOP 1

Regierungsvorlage betreffend das Bundesfinanzgesetz für das Jahr 1999 (16/RGER)

TOP 1

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll	Video
Rudolf Edlinger (S)	Regierungserklärung	S. 22-32

TOP 2

Nationalbankgesetzes Scheidemünzengesetzes, Schillinggesetzes, Devisengesetzes Kapitalmarktgesetzes, (1090 d.B.)

TOP 2

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Jörg Haider (F)	Contra	S. 33-38
Dr. Ewald Nowotny (S)	Pro	S. 38-42
Mag. Helmut Peter (L)	Contra	S. 42-45
Dkfm. Dr. Günter Stummvoll (V)	Pro	S. 45-47
Dr. Alexander Van der Bellen (G)	Contra	S. 47-50
Anna Huber (S)	Pro	S. 50-51
Mag. Gilbert Trattner (F)	Contra	S. 52-53
Mag. Dr. Josef Höchtl (V)	Pro	S. 53-56
Rudolf Edlinger (S)	Regierungsbank	S. 56-57
Dr. Volker Kier (L)	Contra	S. 58-60
Jakob Auer (V)	Pro	S. 60-62
Mag. Reinhard Firlinger (F)	Contra	S. 62-63
Ing. Mag. Erich L. Schreiner (F)	Contra	S. 63-65

TOP 3

Gesundheits- und Sozialbereich-Beihilfengesetz geändert wird (1091 d.B.)

TOP 3

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Hermann Böhacker (F)	Contra	S. 66-68
Kurt Eder (S)	Pro	S. 68-69
Dr. Alexander Van der Bellen (G)	Contra	S. 69-71
Mag. Cordula Frieser (V)	Pro	S. 71-72
Ing. Mag. Erich L. Schreiner (F)	Contra	S. 72-73
Mag. Helmut Peter (L)	Pro	S. 73-75
Mag. Reinhard Firlinger (F)	Contra	S. 75-77
Peter Marizzi (S)	Pro	S. 77-78
Mag. Gilbert Trattner (F)	Contra	S. 78-79
Dr. Alfred Gusenbauer (S)	Pro	S. 79-81
Reinhart Gaugg (F)	Contra	S. 81-83
Manfred Lackner (S)	Pro	S. 83-84
Mag. Doris Kammerlander (G)	Contra	S. 84-85
Rudolf Edlinger (S)	Regierungsbank	S. 85-87

TOP 4

Übertragung des Dorotheums in das Eigentum der ÖIAG (1092 d.B.)

TOP 5

Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft Unterstützung ihrer Zollverwaltungen (1093 d.B.)

TOP 6

Veräußerung von unbeweglichem Bundesvermögen (1094 d.B.)

TOP 7

Beteiligung Österreichs an den Neuen Kreditvereinbarungen (1095 d.B.)

TOP 8

Dritte Lesung des Bundesverfassungsgesetzes über Ermächtigungen des österreichischen Gemeindebundes und des Österreichischen Städtebundes (in 974 d.B.)

TOP 9

Lebensmittelgesetz 1975 (1101 d.B.)

TOP 9

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Stefan Salzl (F)	Contra	S. 90-91
Anna Huber (S)	Pro	S. 91-92
Klara Motter (L)	Contra	S. 92-94
Johann Schuster (V)	Pro	S. 94-96
Dr. Gabriela Moser (G)	Contra	S. 96-97
Mag. Johann Maier (S)	Pro	S. 97-98
Dr. Brigitte Povysil (F)	Contra	S. 98-99
Georg Schwarzenberger (V)	Pro	S. 99-100
Dr. Martina Gredler (L)
Annemarie Reitsamer (S)	Pro	S. 100-101
Dr. Alois Pumberger (F)	Contra	S. 101-102
Ing. Erwin Kaipel (S)	Pro	S. 138-139
Franz Koller (F)	Contra	S. 139-140
Manfred Lackner (S)	Pro	S. 140-141
Mag. Barbara Prammer (S)	Regierungsbank	S. 141-142

TOP 10

Rindfleisch-Etikettierungsgesetz (1102 d.B.)

TOP 11

EU-Veterinärrechtsanpassungsgesetz 1997 (1103 d.B.)

25.03.1998

Kurze Debatte betreffend Errichtung von Schubhafträumen (3566/AB)

25.03.1998

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Helene Partik-Pablé (F)	Unterzeichner	S. 102-104
Matthias Achs (S)	Wortmeldung	S. 104-105
Günther Platter (V)	Wortmeldung	S. 105-106
Franz Lafer (F)	Wortmeldung	S. 106-108
Dr. Volker Kier (L)	Wortmeldung	S. 108-109
Mag. Terezija Stoisits (G)	Wortmeldung	S. 109-110
Mag. Karl Schlögl (S)	Regierungsbank	S. 110-113

25.03.1998

Kurze Debatte betreffend Multilateral Agreement on Investment (MAI) (3529/AB)

25.03.1998

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Doris Kammerlander (G)	Unterzeichner	S. 113-115
Dr. Peter Wittmann (S)	Regierungsbank	S. 115-117
Helmut Dietachmayr (S)	Wortmeldung	S. 117-118
Mag. Dr. Josef Trinkl (V)	Wortmeldung	S. 118-119
Mag. Karl Schweitzer (F)	Wortmeldung	S. 119-120
Mag. Thomas Barmüller (L)	Wortmeldung	S. 120-122
Ing. Monika Langthaler (G)	Wortmeldung	S. 122-123

25.03.1998

Kurze Debatte betreffend Heilmittel und Heilbehelfe - (131/GO)

25.03.1998

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Brigitte Povysil (F)	Unterzeichner	S. 124-125
Annemarie Reitsamer (S)	Wortmeldung	S. 125-127
Dr. Gottfried Feurstein (V)	Wortmeldung	S. 127
Dr. Alois Pumberger (F)	Wortmeldung	S. 128-129
Klara Motter (L)	Wortmeldung	S. 129-130
Theresia Haidlmayr (G)	Wortmeldung	S. 130-131

25.03.1998

Kurze Debatte betreffend Volksbegehrengesetz 1973 (132/GO)

25.03.1998

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Thomas Barmüller (L)	Unterzeichner	S. 132-133
Dr. Günther Kräuter (S)	Wortmeldung	S. 133-134
Dr. Andreas Khol (V)	Wortmeldung	S. 134-135
Mag. Johann Ewald Stadler (F)	Wortmeldung	S. 135-136
Mag. Terezija Stoisits (G)	Wortmeldung	S. 136-137

25.03.1998

Ordnungsruf erteilt an den Abgeordneten Reinhart Gaugg (280/GO)

Beschlüsse

Tagesordnungspunkt

TOP 2

Nationalbankgesetzes Scheidemünzengesetzes, Schillinggesetzes, Devisengesetzes Kapitalmarktgesetzes, (1090 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Nationalbankgesetzes Scheidemünzengesetzes, Schillinggesetzes, Devisengesetzes Kapitalmarktgesetzes, (1090 d.B.)
10.03.1998	Finanzausschuß: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, L, G
10.03.1998	Finanzausschuß: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V. Dagegen: F, L, G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Nationalbankgesetzes Scheidemünzengesetzes, Schillinggesetzes, Devisengesetzes Kapitalmarktgesetzes, (1080 d.B.)
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, L, G	S. 65
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, L, G	S. 65

TOP 3

Gesundheits- und Sozialbereich-Beihilfengesetz geändert wird (1091 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Gesundheits- und Sozialbereich-Beihilfengesetz geändert wird (1091 d.B.)
10.03.1998	Finanzausschuß: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, L, G. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Gesundheits- und Sozialbereich-Beihilfengesetz geändert wird (1078 d.B.)
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, L, G. Dagegen: -	S. 88
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, L, G. Dagegen: -	S. 88

TOP 4

Übertragung des Dorotheums in das Eigentum der ÖIAG (1092 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Übertragung des Dorotheums in das Eigentum der ÖIAG (1092 d.B.)
10.03.1998	Finanzausschuß: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, L. Dagegen: G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Übertragung des Dorotheums in das Eigentum der ÖIAG (918 d.B.)
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, L. Dagegen: F, G	S. 88
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, L. Dagegen: F, G	S. 88

TOP 5

Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft Unterstützung ihrer Zollverwaltungen (1093 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft Unterstützung ihrer Zollverwaltungen (1093 d.B.)
10.03.1998	Finanzausschuß: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, F, L, G. Dagegen: -
10.03.1998	Finanzausschuß: Antrag des Ausschusses auf besondere Kundmachung Dafür: S, V, F, L, G. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft Unterstützung ihrer Zollverwaltungen (990 d.B.)
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, F, L, G. Dagegen: -	S. 88
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf besondere Kundmachung angenommen Dafür: S, V, F, L, G. Dagegen: -	S. 88

TOP 6

Veräußerung von unbeweglichem Bundesvermögen (1094 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Veräußerung von unbeweglichem Bundesvermögen (1094 d.B.)
10.03.1998	Finanzausschuß: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, L, G. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Veräußerung von unbeweglichem Bundesvermögen (1050 d.B.)
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, L, G. Dagegen: -	S. 88
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, L, G. Dagegen: -	S. 88

TOP 7

Beteiligung Österreichs an den Neuen Kreditvereinbarungen (1095 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Beteiligung Österreichs an den Neuen Kreditvereinbarungen (1095 d.B.)
10.03.1998	Finanzausschuß: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, L. Dagegen: F, G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Beteiligung Österreichs an den Neuen Kreditvereinbarungen (1051 d.B.)
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, L. Dagegen: F, G (G tw.)	S. 89
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, L. Dagegen: F, G (G tw.)	S. 89

TOP 9

Lebensmittelgesetz 1975 (1101 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Lebensmittelgesetz 1975 (1101 d.B.)
13.03.1998	Gesundheitsausschuß: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V, G. Dagegen: F, L
13.03.1998	Gesundheitsausschuß: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, G. Dagegen: F, L
	Hauptgegenstand des (Berichts): Lebensmittelgesetz 1975 (656 d.B.)
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, L. Dagegen: F, G	S. 142
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, L, G (L tw. G tw.)	S. 143

TOP 10

Rindfleisch-Etikettierungsgesetz (1102 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Rindfleisch-Etikettierungsgesetz (1102 d.B.)
13.03.1998	Gesundheitsausschuß: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, G. Dagegen: F, L
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, L, G. Dagegen: F	S. 143
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, L, G. Dagegen: F	S. 143

TOP 11

EU-Veterinärrechtsanpassungsgesetz 1997 (1103 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	EU-Veterinärrechtsanpassungsgesetz 1997 (1103 d.B.)
13.03.1998	Gesundheitsausschuß: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V. Dagegen: F, L, G
	Hauptgegenstand des (Berichts): EU-Veterinärrechtsanpassungsgesetz 1997 (949 d.B.)
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, L, G	S. 143
25.03.1998	112. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, L, G	S. 143

Dokumente

Tagesordnung vom 25.03.1998 HTML RTF
Stenographisches Protokoll der 112. Sitzung PDF HTML