711. Sitzung des Bundesrates am 1.Juli 2004 (711/BRSITZ/2004)

Übersicht

Schlagwörter 

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
01.07.2004	711. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-161
01.07.2004	Fragestunde mit dem Bundesminister für Heereswesen Günther Platter (104/FS-BR/2004)
01.07.2004	Angelobungen Name und Fraktion Protokoll Johanna Auer (S) S. 13 Angela Lueger (S) S. 13 Mag. Georg Pehm (S) S. 13
TOP 1	Wahl Vizepräsidenten, Schriftführer und Ordner 2. Halbjahr 2004 (58/W-BR/2004)
TOP 2	Erklärung des Vizekanzlers (13/RGER-BR/2004)
TOP 2	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll VK Hubert Gorbach (F) Erklärung Regierungsbank S. 39-41   Albrecht Konecny (S) Contra S. 41-43   Ludwig Bieringer (V) Pro S. 43-46   Stefan Schennach (G) Contra S. 46-49   Dr. Peter Böhm (F) Pro S. 49-50   Reinhard Todt (S) Contra S. 51-53   Christoph Hagen (F) Pro S. 53-55   Wolfgang Schimböck (S) Contra S. 56-58   Engelbert Weilharter (F) Pro S. 58-59   Dr. Ruperta Lichtenecker (G) Contra S. 59-60   Mag. Harald Himmer (V) Pro S. 60-62   Dr. Erich Gumplmaier (S) Contra S. 62-65   Ing. Siegfried Kampl (F) Pro S. 65-66   Günther Kaltenbacher (S) Contra S. 66-67
TOP 3	Agrarrechtsänderungsgesetz 2004 (505 d.B.)
TOP 3-4	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Johann Kraml (S) Contra S. 68-71   Martina Diesner-Wais (V) Pro S. 71-72   Elisabeth Kerschbaum (G) Contra S. 72-75   Mag. John Gudenus (F) Pro S. 75-77 BM Dipl.-Ing. Josef Pröll (V) Regierungsbank S. 77-79   Stefan Schennach (G) Contra S. 80-81   Ing. Hermann Haller (V) Pro S. 81-84   Elisabeth Kerschbaum (G) Contra S. 84
TOP 4	Bundesgesetz über das Bundesamt für Wasserwirtschaft (530 d.B.)
TOP 5	Österreichischer Waldbericht 2001 (III-234-BR/2002 d.B.)
TOP 5-7	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Christine Fröhlich (V) Pro S. 86-87   Adelheid Ebner (S) Pro S. 87-89   Mag. John Gudenus (F) Pro S. 89-90   Elisabeth Kerschbaum (G) Pro S. 90-92   Gottfried Kneifel (V) Pro S. 92-93   Helmut Wiesenegg (S) Pro S. 93-94   Ing. Siegfried Kampl (F) Pro S. 94-95   Dr. Ruperta Lichtenecker (G) Pro S. 96-98
TOP 6	Gewässerschutzbericht 2002 gem. § 33e WRG (III-244-BR/2003 d.B.)
TOP 7	Wildschadensbericht 2001 (III-245-BR/2003 d.B.)
TOP 8	Arbeitsmarktreformgesetz (464 d.B.)
TOP 8	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Ruperta Lichtenecker (G) Contra S. 99-101   Ilse Giesinger (V) Pro S. 101-102   Eva Konrad (G) Contra S. 102-104   Roswitha Bachner (S) Pro S. 104-106 BM Dr. Martin Bartenstein (V) Regierungsbank S. 106-110   Engelbert Weilharter (F) Pro S. 111   Sonja Zwazl (V) Pro S. 111-114   Mag. Susanne Neuwirth (S) Pro S. 114-116
TOP 9	Arbeitsverfassungsgesetz, Bundesgesetz über die Post-Betriebsverfassung, Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz (475 d.B.)
TOP 9	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Johann Giefing (S) Contra S. 117-118   Hans Ager (V) Pro S. 118-120
TOP 10	2. Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2004 - 2. SVÄG 2004 (469 d.B.)
TOP 10	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Susanne Neuwirth (S) Contra S. 121-122   Franz Wolfinger (V) Pro S. 122   Eva Konrad (G) Pro S. 123 BM Mag. Herbert Haupt (F) Regierungsbank S. 123-124
TOP 11	Abkommen Österreich Vereinigten Staaten von Amerika über die Ergänzung des Abkommens vom 29. März 1961 über die ERP-Counterpart-Regelung (473 d.B.)
TOP 12	Finanzkonglomerategesetz - FKG (456 d.B.)
TOP 12-14	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Ewald Lindinger (S) Contra S. 126-127 StS Dr. Alfred Finz (V) Regierungsbank S. 127-128   Ilse Giesinger (V) Pro S. 128-129   Dr. Ruperta Lichtenecker (G) Contra S. 129-130
TOP 13	Gebührengesetz 1957, Bewertungsgesetz 1955, Bodenschätzungsgesetz 1970, Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz (470 d.B.)
TOP 14	Gebührenanspruchsgesetz 1975 (522 d.B.)
TOP 15	Abkommen Österreich Polen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (454 d.B.)
TOP 15-18	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Ilse Giesinger (V) Pro S. 132   Wolfgang Schimböck (S) Pro S. 132-133 StS Dr. Alfred Finz (V) Regierungsbank S. 134   Dr. Ruperta Lichtenecker (G) Pro S. 134
TOP 16	Abkommen Österreich und Moldau zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung (494 d.B.)
TOP 17	Bundes-Personalvertretungsgesetz (386/A)
TOP 18	Bundeshaftungsrechtsbereinigungsgesetz (480 d.B.)
TOP 19	Forschungsförderungs-Strukturreformgesetz (510 d.B.)
TOP 19-20	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Wolfgang Schimböck (S) Contra S. 136-138   Mag. Eduard Mainoni (F) Pro S. 138-139   Mag. Bernhard Baier (V) Pro S. 140-141   Werner Stadler (S) Contra S. 141-142   Dr. Peter Böhm (F) Pro S. 142-143   Eva Konrad (G) Pro S. 143-144   Dr. Andreas Schnider (V) Pro S. 144-145 BM Elisabeth Gehrer (V) Regierungsbank S. 145-146
TOP 20	Forschungsorganisationsgesetz - FOG (506 d.B.)
01.07.2004	Dringliche Anfrage der Bundesräte Stefan Schennach, Kolleginnen und Kollegen betreffend Rechnungshof-Rohbericht zum Kunsthistorischen Museum (2211/J-BR/2004)
01.07.2004	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Stefan Schennach (G) Begründung S. 147-151 BM Elisabeth Gehrer (V) Regierungsbank S. 151-154   Elisabeth Kerschbaum (G) Wortmeldung S. 154-156   Mag. Harald Himmer (V) Wortmeldung S. 156-158   Stefan Schennach (G) tatsächliche Berichtigung S. 158   Albrecht Konecny (S) Wortmeldung S. 158-160   Dr. Peter Böhm (F) Wortmeldung S. 160-161

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 1	Wahl Vizepräsidenten, Schriftführer und Ordner 2. Halbjahr 2004 (58/W-BR/2004) Datum Beschluss Protokoll   Wahl Vizepräsidenten, Schriftführer und Ordner 2. Halbjahr 2004 (58/W-BR/2004)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Wahl Vizepräsident/in Einhellig (Vom 01.07.2004 bis 31.12.2004) S. 34-35 01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Wahl Einhellig (Vom 01.07.2004 bis 31.12.2004) S. 35 01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Wahl Einhellig (Vom 01.07.2004 bis 31.12.2004) S. 35-36
TOP 3	Agrarrechtsänderungsgesetz 2004 (505 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Agrarrechtsänderungsgesetz 2004 (505 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 84
TOP 4	Bundesgesetz über das Bundesamt für Wasserwirtschaft (530 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesgesetz über das Bundesamt für Wasserwirtschaft (530 d.B.)   08.06.2004 Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: V, S, F, G, dagegen: -   17.06.2004 67. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 64 17.06.2004 67. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 64 01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 84
TOP 5	Österreichischer Waldbericht 2001 (III-234-BR/2002 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Österreichischer Waldbericht 2001 (III-234-BR/2002 d.B.)   01.07.2004 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 98
TOP 6	Gewässerschutzbericht 2002 gem. § 33e WRG (III-244-BR/2003 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Gewässerschutzbericht 2002 gem. § 33e WRG (III-244-BR/2003 d.B.)   01.07.2004 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 98-99
TOP 7	Wildschadensbericht 2001 (III-245-BR/2003 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Wildschadensbericht 2001 (III-245-BR/2003 d.B.)   01.07.2004 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 99
TOP 8	Arbeitsmarktreformgesetz (464 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Arbeitsmarktreformgesetz (464 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 117
TOP 9	Arbeitsverfassungsgesetz, Bundesgesetz über die Post-Betriebsverfassung, Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz (475 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Arbeitsverfassungsgesetz, Bundesgesetz über die Post-Betriebsverfassung, Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz (475 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 120
TOP 10	2. Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2004 - 2. SVÄG 2004 (469 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   2. Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2004 - 2. SVÄG 2004 (469 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 124
TOP 11	Abkommen Österreich Vereinigten Staaten von Amerika über die Ergänzung des Abkommens vom 29. März 1961 über die ERP-Counterpart-Regelung (473 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen Österreich Vereinigten Staaten von Amerika über die Ergänzung des Abkommens vom 29. März 1961 über die ERP-Counterpart-Regelung (473 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 124
TOP 12	Finanzkonglomerategesetz - FKG (456 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Finanzkonglomerategesetz - FKG (456 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 130
TOP 13	Gebührengesetz 1957, Bewertungsgesetz 1955, Bodenschätzungsgesetz 1970, Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz (470 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Gebührengesetz 1957, Bewertungsgesetz 1955, Bodenschätzungsgesetz 1970, Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz (470 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 130
TOP 14	Gebührenanspruchsgesetz 1975 (522 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Gebührenanspruchsgesetz 1975 (522 d.B.)   08.06.2004 Finanzausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: V, S, F, G, dagegen: -   16.06.2004 66. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 99 16.06.2004 66. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 99 01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 130
TOP 15	Abkommen Österreich Polen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (454 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen Österreich Polen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (454 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 134-135 01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG) S. 135
TOP 16	Abkommen Österreich und Moldau zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung (494 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen Österreich und Moldau zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung (494 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 135 01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG) S. 135
TOP 17	Bundes-Personalvertretungsgesetz (386/A) Datum Beschluss Protokoll   Bundes-Personalvertretungsgesetz (386/A)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 135
TOP 18	Bundeshaftungsrechtsbereinigungsgesetz (480 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundeshaftungsrechtsbereinigungsgesetz (480 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 135
TOP 19	Forschungsförderungs-Strukturreformgesetz (510 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Forschungsförderungs-Strukturreformgesetz (510 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 146
TOP 20	Forschungsorganisationsgesetz - FOG (506 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Forschungsorganisationsgesetz - FOG (506 d.B.)   01.07.2004 711. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 146

Redner/-innen

Fragestunde: Fragestunde

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Fragestunde

TOP 1 Wahl Vizepräsidenten, Schriftführer, Ordner

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 2 Erklärung des Vizekanzlers

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	VK Hubert Gorbach		er	10:31	9:31	0
2	+	Albrecht Konecny		c	10:31	11:49	10	*
3	+	Ludwig Bieringer		p	10:43	10:39	10	*
4	+	Stefan Schennach (S/W)		c	10:54	11:43	10	*
5	+	Dr. Peter Böhm		p	11:06	8:06	10	*
6	+	Reinhard Todt (S/W)		c	11:14	11:39	10	*
7	+	Christoph Hagen		p	11:27	7:58	10	*
8	+	Wolfgang Schimböck, MSc		c	11:35	8:36	10	*
9	+	Engelbert Weilharter		p	11:44	7:05	10	*
10	+	Dr. Ruperta Lichtenecker		c	11:51	2:58	10	*
11	+	Mag. Harald Himmer		p	11:54	8:10	10	*
12	+	Dr. Erich Gumplmaier		c	12:03	14:19	10	*
13	+	Ing. Siegfried Kampl		p	12:17	5:27	10	*
14	+	Günther Kaltenbacher		c	12:23	1:53	10	*

TOP 3-4 Agrarrechtsänderungsgesetz 2004

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Johann Kraml		c	12:27	11:06	10	*
2	+	Martina Diesner-Wais		p	12:38	7:04	10	*
3	+	Elisabeth Kerschbaum		c	12:46	11:03	10	*
4	+	Mag. John Gudenus		p	12:57	6:41	10	*
5	+	BM Dipl.-Ing. Josef Pröll		rb	13:04	9:42	0
6	+	Stefan Schennach (S/W)		c	13:13	7:31	10	*
7	+	Ing. Hermann Haller		p	13:21	8:46	10	*
8	+	Elisabeth Kerschbaum	2	c	13:30	1:15	10	*

TOP 5-7 Österreichischer Waldbericht 2001

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Christine Fröhlich		p	13:35	6:03	10	*
2	+	Adelheid Ebner		p	13:42	8:01	10	*
3	+	Mag. John Gudenus		p	13:50	4:48	10	*
4	+	Elisabeth Kerschbaum		p	13:55	6:06	10	*
5	+	Gottfried Kneifel		p	14:02	6:07	10	*
6	+	Helmut Wiesenegg		p	14:08	3:55	10	*
7	+	Ing. Siegfried Kampl		p	14:12	5:42	10	*
8	+	Dr. Ruperta Lichtenecker		p	14:18	10:37	10	*

TOP 8 Arbeitsmarktreformgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Ruperta Lichtenecker		c	14:33	7:19	10	*
2	+	Ilse Giesinger		p	14:40	5:00	10	*
3	+	Eva Konrad		c	14:45	5:07	10	*
4	+	Roswitha Bachner		p	14:51	9:36	10	*
5	+	BM Dr. Martin Bartenstein		rb	15:00	15:54	0
6	+	Engelbert Weilharter		p	15:17	1:59	10	*
7	+	Sonja Zwazl (V/N)		p	15:19	12:02	10	*
8	+	Mag. Susanne Kurz		p	15:31	9:14	10	*

TOP 9 Arbeitsverfassungsgesetz/Post-Betriebsverfassung ...

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Johann Giefing		c	15:42	5:06	10	*
2	+	Hans Ager		p	15:48	5:49	10	*

TOP 10 2. Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2004

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Susanne Kurz		c	15:55	4:29	10	*
2	+	Franz Wolfinger		p	16:00	2:36	10	*
3	+	Eva Konrad		p	16:03	1:42	10	*
4	+	BM Mag. Herbert Haupt		rb	16:05	1:47	0

TOP 11 Abkommen Amerika/ERP-Counterpart-Regelung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 12-14 Finanzkonglomerategesetz ...

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Ewald Lindinger (S/O)		c	16:12	7:13	10	*
2	+	StS Dr. Alfred Finz		rb	16:19	2:02	0
3	+	Ilse Giesinger		p	16:21	4:13	10	*
4	+	Dr. Ruperta Lichtenecker		c	16:26	1:45	10	*

TOP 15-18 Abkommen Polen/Vermeidung der Doppelbesteuerung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Ilse Giesinger		p	16:33	1:32	10	*
2	+	Wolfgang Schimböck, MSc		p	16:35	4:05	10	*
3	+	StS Dr. Alfred Finz		rb	16:39	1:57	0
4	+	Dr. Ruperta Lichtenecker		p	16:41	0:18	10	*

TOP 19-20 Forschungsförderungs-Strukturreformgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Wolfgang Schimböck, MSc		c	16:47	5:00	10	*
2	+	Mag. Eduard Mainoni		p	16:53	5:46	10	*
3	+	Mag. Bernhard Baier		p	16:59	5:20	10	*
4	+	Werner Stadler		c	17:05	4:16	10	*
5	+	Dr. Peter Böhm		p	17:09	3:17	10	*
6	+	Eva Konrad		p	17:13	3:31	10	*
7	+	Dr. Andreas Schnider		p	17:17	5:10	10	*
8	+	BM Elisabeth Gehrer		rb	17:22	3:18	0

Dringl.Anfr.Schennach RH-Rohber.Kunsthist.Mus.

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Dringliche Anfrage

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Stefan Schennach (S/W)		bg	17:27	18:59	0
2	+	BM Elisabeth Gehrer		rb	17:47	13:05	0
3	+	Elisabeth Kerschbaum		da	18:00	5:36	20
4	+	Mag. Harald Himmer		da	18:06	9:45	20
5	+	Stefan Schennach (S/W)		tb	18:16	0:50	5
6	+	Albrecht Konecny		da	18:17	6:08	20
7	+	Dr. Peter Böhm		da	18:24	3:40	20