678. Sitzung des Bundesrates am 21. Juni 2001 (678/BRSITZ/2001)

Übersicht

Schlagwörter 

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
21.06.2001	678. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-154
	Name und Fraktion Funktion Protokoll Ing. Gerd Klamt (F) (vorsitzführender) Präsident   Ilse Giesinger (V) Schriftführerin
21.06.2001	Angelobungen Name und Fraktion Protokoll Dr. Renate Kanovsky-Wintermann (F) S. 13
21.06.2001	Fragestunde mit dem Bundesminister für Inneres Dr. Ernst Strasser (86/FS-BR/2001)
TOP 1	Sicherheitsbericht 1999 (III-216-BR/2000 d.B.)
TOP 1	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dipl.-Ing. Hannes Missethon (V) Pro S. 35-36   Mag. Melitta Trunk (S) Pro S. 36-40   Christoph Hagen (F) Pro S. 40-41   Stefan Schennach (G) Pro S. 41-45   Alfred Schöls (V) Pro S. 45-47   Manfred Gruber (S) Pro S. 47-49   Ulrike Haunschmid (F) Pro S. 49-51   Stefan Schennach (G) tatsächliche Berichtigung S. 51   Dr. Peter Böhm (F) Pro     Mag. John Gudenus (F) Pro   BM Dr. Ernst Strasser (V) Regierungsbank S. 55-59   Roswitha Bachner (S) Pro S. 59-60
TOP 2	Euro-Umstellungsgesetz-Schulrecht (578 d.B.)
TOP 3	Minderheiten-Schulgesetz für Kärnten (579 d.B.)
TOP 3	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Ing. Franz Gruber (V) Pro S. 62-63   Herbert Würschl (S) Pro S. 63-64   Dr. Renate Kanovsky-Wintermann (F) Pro S. 64-66   Herbert Würschl (S) tatsächliche Berichtigung S. 66   Mag. Melitta Trunk (S) Pro S. 66-68 BM Elisabeth Gehrer (V) Regierungsbank S. 68-69
TOP 4	Schulorganisationsgesetz und die 12. Schulorganisationsgesetz-Novelle (580 d.B.)
TOP 4-6	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Herbert Würschl (S) Contra S. 70-72   Josef Saller (V) Pro S. 72-73   Mag. Melitta Trunk (S) Contra S. 73-75 BM Elisabeth Gehrer (V) Regierungsbank S. 76-77   Dr. Peter Böhm (F) Pro S. 77-78   Stefan Schennach (G) Contra S. 78-80   Uta Barbara Pühringer (V) Pro S. 80-82   Günther Köberl (V) Pro S. 82-84   Germana Fösleitner (V) Pro S. 85-86
TOP 5	Schulunterrichtsgesetz (582 d.B.)
TOP 6	Land- und forstwirtschaftliche Bundesschulgesetz (583 d.B.)
TOP 7	Immissionsschutzgesetz-Luft Smogalarmgesetz (553 d.B.)
TOP 7	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Johanna Auer (S) Contra S. 87-88   Anna Höllerer (V) Pro S. 88-89   Thomas Ram (F) Pro S. 89-90 BM Elisabeth Gehrer (V) Regierungsbank S. 90-91
TOP 8	Altlastensanierungsgesetz (435/A)
TOP 8	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Johanna Auer (S) Contra S. 92   Leopold Steinbichler (V) Pro S. 92-93   Ulrike Haunschmid (F) Pro S. 93
TOP 9	Katastrophenfondsgesetz 1996 Bundesfinanzgesetz 2001 (587 d.B.)
TOP 9-12	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Peter Marizzi (S) Contra S. 95-96   Germana Fösleitner (V) Pro S. 96-97   Reinhard Todt (S) Contra S. 98-99   Mag. John Gudenus (F) Pro S. 99-100   Stefan Schennach (G) Contra S. 100-101 StS Dr. Alfred Finz (V) Regierungsbank S. 101   Ing. Franz Gruber (V) Pro S. 102-103   Leopold Steinbichler (V) Pro S. 103-105   Peter Marizzi (S) Contra S. 105-106   Stefan Schennach (G) Contra S. 106
TOP 10	Tierkörperverwertung (585 d.B.)
TOP 11	Fleischuntersuchungsgesetz (586 d.B.)
TOP 12	Tiermehl-Gesetz (584 d.B.)
TOP 13	Hemmung des Fristenablaufes durch den 31. Dezember 2001 (562 d.B.)
TOP 13-18	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Hans Ager (V) Pro S. 109-110   Peter Marizzi (S) Pro S. 111-112 StS Dr. Alfred Finz (V) Regierungsbank S. 112-113   Dr. Robert Aspöck (F) Pro S. 113-117
TOP 14	Euro-Steuerumstellungsgesetz - EuroStUG 2001 (590 d.B.)
TOP 15	4. Zollrechts-Durchführungsgesetz-Novelle - 4. ZollR-DG-Novelle (567 d.B.)
TOP 16	Produktpirateriegesetz - PPG (589 d.B.)
TOP 17	System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (554 d.B.)
TOP 18	Leistung eines Beitrages zum Asiatischen Entwicklungsfonds (ADF VIII) (591 d.B.)
TOP 19	Bundesbehindertengesetz, das Behinderteneinstellungsgesetz und das Bundesfinanzgesetz 2001 geändert werden (573 d.B.)
TOP 19	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Johanna Schicker (S) Contra S. 119-120   Gottfried Kneifel (V) Pro S. 120-123 BM Mag. Herbert Haupt (F) Regierungsbank S. 123-127   Thomas Ram (F) Pro S. 127-128   Stefan Schennach (G) Contra S. 128-129 BM Mag. Herbert Haupt (F) Regierungsbank S. 129-130
TOP 20	Bundespflegegeldgesetz geändert wird (574 d.B.)
TOP 20-21	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Paul Fasching (V) Pro S. 131-132   Anna Schlaffer (S) Pro S. 132-133   Mag. John Gudenus (F) Pro S. 133-135   Germana Fösleitner (V) Pro S. 135-136 BM Mag. Herbert Haupt (F) Regierungsbank S. 136-138   Wilhelm Grissemann (F) Pro S. 138-139   Anna Höllerer (V) Pro S. 139-140 BM Mag. Herbert Haupt (F) Regierungsbank S. 140-141
TOP 21	Versorgungsrechts-Änderungsgesetz 2002 - VRÄG 2002 (575 d.B.)
TOP 22	Sozialversicherungs-Währungsumstellungs-Begleitgesetz - SV-WUBG (593 d.B.)
TOP 23	Bundes-Seniorengesetz 1998 (594 d.B.)
TOP 24	Zusatzabkommen zum Abkommen Österreich Philippinen sozialen Sicherheit (426 d.B.)
TOP 25	Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung (473 d.B.)
TOP 26	Nachtarbeit der Frauen im Gewerbe (480 d.B.)
TOP 26-27	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Roswitha Bachner (S) Contra S. 146-147   Margarete Aburumieh (V) Pro S. 147-148 StS Mares Rossmann (F) Regierungsbank S. 149   Ulrike Haunschmid (F) Pro S. 149-151
TOP 27	Nachtarbeit der Frauen (481 d.B.)
TOP 28	Notifikation Änderungen der Anhänge zum Europäischen Abkommen über soziale Sicherheit (566 d.B.)
TOP 29	Wahl der Vizepräsidentin und des Vizepräsidenten sowie der Schriftführer/innen und der Ordner für das 2. Halbjahr 2001 (38/W-BR/2001)

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 1	Sicherheitsbericht 1999 (III-216-BR/2000 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Sicherheitsbericht 1999 (III-216-BR/2000 d.B.)   21.06.2001 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 60
TOP 2	Euro-Umstellungsgesetz-Schulrecht (578 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Euro-Umstellungsgesetz-Schulrecht (578 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 61
TOP 3	Minderheiten-Schulgesetz für Kärnten (579 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Minderheiten-Schulgesetz für Kärnten (579 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 69
TOP 4	Schulorganisationsgesetz und die 12. Schulorganisationsgesetz-Novelle (580 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Schulorganisationsgesetz und die 12. Schulorganisationsgesetz-Novelle (580 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 86
TOP 5	Schulunterrichtsgesetz (582 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Schulunterrichtsgesetz (582 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 86
TOP 6	Land- und forstwirtschaftliche Bundesschulgesetz (583 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Land- und forstwirtschaftliche Bundesschulgesetz (583 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 86
TOP 7	Immissionsschutzgesetz-Luft Smogalarmgesetz (553 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Immissionsschutzgesetz-Luft Smogalarmgesetz (553 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 91
TOP 8	Altlastensanierungsgesetz (435/A) Datum Beschluss Protokoll   Altlastensanierungsgesetz (435/A)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 94
TOP 9	Katastrophenfondsgesetz 1996 Bundesfinanzgesetz 2001 (587 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Katastrophenfondsgesetz 1996 Bundesfinanzgesetz 2001 (587 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 106
TOP 10	Tierkörperverwertung (585 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Tierkörperverwertung (585 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 106-107
TOP 11	Fleischuntersuchungsgesetz (586 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Fleischuntersuchungsgesetz (586 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 107
TOP 12	Tiermehl-Gesetz (584 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Tiermehl-Gesetz (584 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 107
TOP 13	Hemmung des Fristenablaufes durch den 31. Dezember 2001 (562 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Hemmung des Fristenablaufes durch den 31. Dezember 2001 (562 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 118
TOP 14	Euro-Steuerumstellungsgesetz - EuroStUG 2001 (590 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Euro-Steuerumstellungsgesetz - EuroStUG 2001 (590 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 118
TOP 15	4. Zollrechts-Durchführungsgesetz-Novelle - 4. ZollR-DG-Novelle (567 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   4. Zollrechts-Durchführungsgesetz-Novelle - 4. ZollR-DG-Novelle (567 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 118
TOP 16	Produktpirateriegesetz - PPG (589 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Produktpirateriegesetz - PPG (589 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 118
TOP 17	System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (554 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (554 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 118-119
TOP 18	Leistung eines Beitrages zum Asiatischen Entwicklungsfonds (ADF VIII) (591 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Leistung eines Beitrages zum Asiatischen Entwicklungsfonds (ADF VIII) (591 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 119
TOP 19	Bundesbehindertengesetz, das Behinderteneinstellungsgesetz und das Bundesfinanzgesetz 2001 geändert werden (573 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesbehindertengesetz, das Behinderteneinstellungsgesetz und das Bundesfinanzgesetz 2001 geändert werden (573 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch-soweit dieser dem Einspruchsrecht des Bundesrates unterliegt-zu erheben mehrstimmig S. 130
TOP 20	Bundespflegegeldgesetz geändert wird (574 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundespflegegeldgesetz geändert wird (574 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 141
TOP 21	Versorgungsrechts-Änderungsgesetz 2002 - VRÄG 2002 (575 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Versorgungsrechts-Änderungsgesetz 2002 - VRÄG 2002 (575 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 141-142
TOP 22	Sozialversicherungs-Währungsumstellungs-Begleitgesetz - SV-WUBG (593 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Sozialversicherungs-Währungsumstellungs-Begleitgesetz - SV-WUBG (593 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 143
TOP 23	Bundes-Seniorengesetz 1998 (594 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundes-Seniorengesetz 1998 (594 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 143
TOP 24	Zusatzabkommen zum Abkommen Österreich Philippinen sozialen Sicherheit (426 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Zusatzabkommen zum Abkommen Österreich Philippinen sozialen Sicherheit (426 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 144
TOP 25	Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung (473 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung (473 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben: Erfüllungsvorbehalt, angenommen Einhellig
TOP 26	Nachtarbeit der Frauen im Gewerbe (480 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Nachtarbeit der Frauen im Gewerbe (480 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 151
TOP 27	Nachtarbeit der Frauen (481 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Nachtarbeit der Frauen (481 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 151
TOP 28	Notifikation Änderungen der Anhänge zum Europäischen Abkommen über soziale Sicherheit (566 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Notifikation Änderungen der Anhänge zum Europäischen Abkommen über soziale Sicherheit (566 d.B.)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 150
TOP 29	Wahl der Vizepräsidentin und des Vizepräsidenten sowie der Schriftführer/innen und der Ordner für das 2. Halbjahr 2001 (38/W-BR/2001) Datum Beschluss Protokoll   Wahl der Vizepräsidentin und des Vizepräsidenten sowie der Schriftführer/innen und der Ordner für das 2. Halbjahr 2001 (38/W-BR/2001)   21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Wahl Vizepräsident/in mehrstimmig (Vom 01.07.2001 bis 31.12.2001) S. 152-153 21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Wahl Vizepräsident/in Einhellig (Vom 01.07.2001 bis 31.12.2001) S. 152-153 21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Wahl Einhellig (Vom 01.07.2001 bis 31.12.2001) S. 153 21.06.2001 678. Sitzung des Bundesrates: Wahl Einhellig (Vom 01.07.2001 bis 31.12.2001) S. 153-154

Redner/-innen

Fragestunde: Fragestunde

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Fragestunde

TOP 1 Sicherheitsbericht 1999

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dipl.-Ing. Hannes Missethon (V/St)		p	10:39	10:27	10	*
2	+	Mag. Melitta Trunk (S/K)		p	10:50	17:21	10	*
3	+	Christoph Hagen (F/Vbg)		p	11:07	8:19	10	*
4	+	Stefan Schennach (G/W)		p	11:16	19:43	10	*
5	+	Alfred Schöls (V/N)		p	11:36	11:01	10	*
6	+	Manfred Gruber (S/Sbg)		p	11:47	11:07	10	*
7	+	Ulrike Haunschmid (F/O)		p	11:58	7:29	10	*
8	+	Stefan Schennach (G/W)		tb	12:06	2:42	5
9	+	Dr. Peter Böhm (F/W)		p	12:32	0:01	10	*
10	+	Mag. John Gudenus (F/W)		p	12:26	16:19	10	*
11	+	BM Dr. Ernst Strasser		rb	12:32	14:51	0
12	+	Roswitha Bachner (S/W)		p	12:47	1:41	10	*

TOP 2 Euro-Umstellungsgesetz-Schulrecht

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 3 Minderheiten-Schulgesetz für Kärnten

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Ing. Franz Gruber (V/K)		p	12:56	4:41	10	*
2	+	Herbert Würschl (S/K)		p	13:00	5:06	10	*
3	+	Dr. Renate Kanovsky-Wintermann (F/K)		p	13:05	7:27	10	*
4	+	Herbert Würschl (S/K)		tb	13:13	2:00	5
5	+	Mag. Melitta Trunk (S/K)		p	13:16	9:25	10	*
6	+	BM Elisabeth Gehrer		rb	13:25	3:40	0

TOP 4-6 Schulorganisationsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Herbert Würschl (S/K)		c	13:32	6:29	10	*
2	+	Josef Saller (V/Sbg)		p	13:39	5:53	10	*
3	+	Mag. Melitta Trunk (S/K)		c	13:45	11:34	10	*
4	+	BM Elisabeth Gehrer		rb	13:57	5:02	0
5	+	Dr. Peter Böhm (F/W)		p	14:02	6:59	10	*
6	+	Stefan Schennach (G/W)		c	14:10	8:10	10	*
7	+	Uta Barbara Pühringer (V/O)		p	14:18	9:09	10	*
8	+	Günther Köberl (V/St)		p	14:27	9:54	10	*
9	+	Germana Fösleitner (V/O)		p	14:38	6:04	10	*

TOP 7 Immissionsschutzgesetz-Luft / Smogalarmgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Johanna Auer (S/B)		c	14:54	5:08	10	*
2	+	Anna Höllerer (V/N)		p	14:54	5:13	10	*
3	+	Mag. Thomas Ram (F/N)		p	14:59	5:10	10	*
4	+	BM Elisabeth Gehrer		rb	15:04	2:15	0

TOP 8 Altlastensanierungsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Johanna Auer (S/B)		c	15:09	3:13	10	*
2	+	Leopold Steinbichler (V/O)		p	15:13	1:39	10	*
3	+	Ulrike Haunschmid (F/O)		p	15:14	3:06	10	*

TOP 9-12 Katastrophenfondsgesetz 1996

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Peter Marizzi (S/N)		c	15:21	4:30	10	*
2	+	Germana Fösleitner (V/O)		p	15:26	8:25	10	*
3	+	Reinhard Todt (S/W)		c	15:34	6:06	10	*
4	+	Mag. John Gudenus (F/W)		p	15:41	5:17	10	*
5	+	Stefan Schennach (G/W)		c	15:46	5:18	10	*
6	+	StS Dr. Alfred Finz		rb	15:52	1:48	0
7	+	Ing. Franz Gruber (V/K)		p	15:54	7:38	10	*
8	+	Leopold Steinbichler (V/O)		p	16:02	6:57	10	*
9	+	Peter Marizzi (S/N)	2	c	16:09	0:00	10	*
10	+	Stefan Schennach (G/W)	2	c	16:12	0:00	10	*

TOP 13-18 Hemmung des Fristenablaufes durch den 31.12.2001

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Hans Ager (V/T)		p	16:21	6:47	10	*
2	+	Peter Marizzi (S/N)		p	16:28	6:04	10	*
3	+	StS Dr. Alfred Finz		rb	16:34	5:49	0
4	+	Dr. Robert Aspöck (F/Sbg)		p	16:40	21:58	10	*

TOP 19 Bundesbehindertengesetz / Behinderteneinstellungsgesetz / BFG

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Johanna Schicker (S/St)		c	17:08	4:51	10	*
2	+	Gottfried Kneifel (V/O)		p	17:14	10:43	10	*
3	+	BM Mag. Herbert Haupt		rb	17:25	16:52	0
4	+	Mag. Thomas Ram (F/N)		p	17:42	3:45	10	*
5	+	Stefan Schennach (G/W)		c	17:46	6:40	10	*
6	+	BM Mag. Herbert Haupt		rb	17:52	4:07	0

TOP 20-21 Bundespflegegeldgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Paul Fasching (V/B)		p	18:00	4:15	10	*
2	+	Anna Schlaffer (S/B)		p	18:06	4:18	10	*
3	+	Mag. John Gudenus (F/W)		p	18:10	7:51	10	*
4	+	Germana Fösleitner (V/O)		p	18:18	6:33	10	*
5	+	BM Mag. Herbert Haupt		rb	18:25	7:34	0
6	+	Wilhelm Grissemann (F/T)		p	18:33	5:34	10	*
7	+	Anna Höllerer (V/N)		p	18:39	4:18	10	*
8	+	BM Mag. Herbert Haupt		rb	18:43	3:17	0

TOP 22-23 Sozialversicherungs-Währungsumstellungs-Begleitgesetz

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 24 Philippinen/soziale Sicherheit

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 25 Mindestalter - Beschäftigung

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 26-27 Nachtarbeit der Frauen im Gewerbe (Neufassung)

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Roswitha Bachner (S/W)		c	18:59	8:37	10	*
2	+	Margarete Aburumieh (V/N)		p	19:08	7:29	10	*
3	+	StS Mares Rossmann		rb	19:16	2:35	0
4	+	Ulrike Haunschmid (F/O)		p	19:19	6:55	10	*

TOP 28 Notifikation/Europ.Abkommen/soziale Sicherheit

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte

TOP 29 Wahlen

Einzelredezeitbeschränkung:  -  min Normaldebatte