737. Sitzung des Bundesrates am 27. Juli 2006 (737/BRSITZ/2006)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
27.07.2006	737. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-150
27.07.2006	Fragestunde mit dem Bundesminister für Finanzen Mag. Karl-Heinz Grasser (123/FS-BR/2006)
TOP 1	Abänderung des Abkommens zwischen Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1388 d.B.)
TOP 1	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Ing. Reinhold Einwallner (S) WortmeldungsartContra ProtokollS. 41-43 Video  Jürgen Weiss (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 43-48 Video  Dr. Ruperta Lichtenecker (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 48-49 Video  BM Mag. Karl-Heinz Grasser (A) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 49-53 Video  Jürgen Weiss (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 53 Video
TOP 2	Bankwesengesetz, Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz, E-Geldgesetz, Sparkassengesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz, Finanzkonglomerategesetz, Börsegesetz 1989, Pensionskassengesetz Betriebliche Mitarbeitervorsorgegesetz (1558 d.B.)
TOP 2-3	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Adelheid Ebner (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 55-56 Video  Edgar Mayer (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 56-57 Video  Dr. Ruperta Lichtenecker (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 57-58 Video  Sonja Zwazl (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 58-60 Video  StS Dr. Alfred Finz (V) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 60-61 Video
TOP 3	Abschlussprüfungs-Qualitätssicherungsgesetz (1586 d.B.)
TOP 4	Gesetz über den unabhängigen Finanzsenat, das Normverbrauchsabgabegesetz, die Bundesabgabenordnung und das Bodenschätzungsgesetz – UFSG - Novelle 2006 (1567 d.B.)
TOP 5	Gewährung eines Bundeszuschusses an das Bundesland Burgenland aus Anlass der 85-jährigen Zugehörigkeit zu Österreich (1555 d.B.)
TOP 5-6	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Adelheid Ebner (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 63-64 Video  Reinhard Jany (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 64-65 Video  Stefan Schennach (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 65-66 Video  Ing. Siegfried Kampl (A) WortmeldungsartPro ProtokollS. 66-67 Video  Wolfgang Sodl (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 67-69 Video  Günther Molzbichler (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 69 Video
TOP 6	Glücksspielgesetz (844/A)
TOP 7	Abkommen zwischen Österreich und Algerien auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1494 d.B.)
TOP 8	Abkommen zwischen Österreich und Venezuela zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung und der Steuerhinterziehung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1507 d.B.)
TOP 9	Abkommen zwischen Österreich und dem Königreich Saudi-Arabien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Verhinderung der Steuerumgehung auf dem Gebiete der Steuern (1540 d.B.)
TOP 10	Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Tschechischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen samt Protokoll (1566 d.B.)
TOP 11	Olympia 2014-Ermächtigungsgesetz (845/A)
TOP 11	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Dr. Ruperta Lichtenecker (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 78-79 Video  StS Dr. Alfred Finz (V) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 73-74 Video  Manfred Gruber (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 74-75 Video  Josef Saller (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 75-76 Video
TOP 12	Gewerbeordnung 1994, Wirtschaftstreuhandberufsgesetz, Bilanzbuchhaltungsgesetz - BibuG (846/A)
TOP 12	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Günther Kaltenbacher (S) WortmeldungsartPro Protokoll  Video  Franz Perhab (V) WortmeldungsartPro Protokoll  Video  Dr. Ruperta Lichtenecker (G) WortmeldungsartPro Protokoll  Video  BM Dr. Martin Bartenstein (V) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 79 Video
TOP 13	ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, Arbeitsverfassungsgesetz und Landarbeitsgesetz 1984 (1559 d.B.)
TOP 13	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Günther Molzbichler (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 80-81 Video  Edgar Mayer (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 81-82 Video  Eva Konrad (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 82-83 Video  BM Dr. Martin Bartenstein (V) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 83 Video
TOP 14	Beschlüsse II/14 und III/7 zur Änderung des Übereinkommens über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen (1398 d.B.)
TOP 14	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Ernst Winter (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 84-85 Video  Martina Diesner-Wais (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 85 Video  Elisabeth Kerschbaum (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 85-87 Video
TOP 15	Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau hinsichtlich der Nachtarbeit von Frauen (1438 d.B.)
TOP 15	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Waltraut Hladny (S) WortmeldungsartContra ProtokollS. 87-88 Video  Sonja Zwazl (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 88-89 Video  Eva Konrad (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 90 Video
TOP 16	Änderung des Übereinkommens über den physischen Schutz von Kernmaterial (1442 d.B.)
TOP 16	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Günther Kaltenbacher (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 91 Video  Günther Köberl (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 91-93 Video  Elisabeth Kerschbaum (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 93-95 Video  Ing. Siegfried Kampl (A) WortmeldungsartPro ProtokollS. 95-96 Video
TOP 17	Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und dem Ministerrat der Republik Albanien über die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Kultur, der Bildung und der Wissenschaft (1443 d.B.)
TOP 17-20	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Ewald Lindinger (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 98 Video  Hans Ager (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 98-99 Video  Stefan Schennach (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 99-101 Video  Dr. Andreas Schnider (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 101-102 Video  Helmut Kritzinger (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 102-103 Video
TOP 18	Übereinkommen über den Schutz und die Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen (1444 d.B.)
TOP 19	Protokoll Nr. 2 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften betreffend die interterritoriale Zusammenarbeit (1462 d.B.)
TOP 20	Europäisches Abkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarates; Suspendierung im Verhältnis zur Ukraine (1463 d.B.)
TOP 21	Bericht des Bundeskanzlers zum Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2006 (III-293-BR/2006 d.B.)
TOP 21-27	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Wolfgang Schimböck (S) WortmeldungsartContra ProtokollS. 107-108 Video  Dr. Andreas Schnider (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 108-111 Video  Eva Konrad (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 111-114 Video  StS Dr. Hans Winkler (A) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 114-118 Video  Mag. Gertraud Knoll (S) WortmeldungsartContra ProtokollS. 118-121 Video  Elisabeth Kerschbaum (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 121-122 Video
TOP 22	Bericht des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit zum EU-Arbeitsprogramm 2006 (III-294-BR/2006 d.B.)
TOP 23	EU-Arbeitsprogramm 2006 der BMSGK (III-296-BR/2006 d.B.)
TOP 24	Jahresvorschau des BMVIT 2006 Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission (III-297-BR/2006 d.B.)
TOP 25	BMGF 2006 Arbeitsprogramms der Kommission für 2006 (III-300-BR/2006 d.B.)
TOP 26	BMBWK Jahresvorschau 2006 Legislativ- und Arbeitsprogramms der Europäischen Kommission (III-302-BR/2006 d.B.)
TOP 27	Bericht des BMI zum Legislativ- und Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2006 (III-305-BR/2006 d.B.)
TOP 28	Verbraucherbehörden-Kooperationsgesetz - VBKG (836/A)
TOP 28	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Wolfgang Schimböck (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 124-125 Video  Dr. Georg Spiegelfeld-Schneeburg (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 125-126 Video
TOP 29	Bekämpfung des Menschenhandels (1565 d.B.)
TOP 29	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Waltraut Hladny (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 127-128 Video  Christine Fröhlich (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 128-129 Video  Stefan Schennach (G) WortmeldungsartPro ProtokollS. 129-130 Video  Gabriele Mörk (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 130-131 Video  Edgar Mayer (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 131-133 Video  Ewald Lindinger (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 133-134 Video  StS Mag. Eduard Mainoni (F) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 134-136 Video
TOP 30	Luftfahrtgesetz, Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz und Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000 (847/A)
TOP 30-32	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Elisabeth Kerschbaum (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 136-138 Video  StS Mag. Helmut Kukacka (V) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 138-139 Video  Maria Mosbacher (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 139-140 Video  Sissy Roth-Halvax (V) WortmeldungsartPro ProtokollS. 140-142 Video  Elisabeth Kerschbaum (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 142-143 Video
TOP 31	Luftverkehrsabkommen EU-Balkanstaaten (1568 d.B.)
TOP 32	Sicherheitsmaßnahmen bei Luftfahrzeugen aus Drittstaaten (1543 d.B.)
TOP 33	Erster Bericht des Biopatent Monitoring Komitees (III-304-BR/2006 d.B.)
TOP 33	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Elisabeth Kerschbaum (G) WortmeldungsartContra ProtokollS. 144-146 Video  StS Mag. Eduard Mainoni (F) WortmeldungsartRegierungsbank ProtokollS. 146 Video
TOP 34	Berücksichtigung von kulturellen Veranstaltungen in der Sicherheitsgebühren-Verordnung (154/A(E)-BR/2006)
TOP 34	Wortmeldungen in der Debatte Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll Video Helmut Wiesenegg (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 147-148 Video  Ing. Siegfried Kampl (A) WortmeldungsartPro ProtokollS. 148 Video  Wolfgang Schimböck (S) WortmeldungsartPro ProtokollS. 148-149 Video

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 1	Abänderung des Abkommens zwischen Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1388 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abänderung des Abkommens zwischen Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1388 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 53-54 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen mehrstimmig S. 54
TOP 2	Bankwesengesetz, Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz, E-Geldgesetz, Sparkassengesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz, Finanzkonglomerategesetz, Börsegesetz 1989, Pensionskassengesetz Betriebliche Mitarbeitervorsorgegesetz (1558 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bankwesengesetz, Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz, E-Geldgesetz, Sparkassengesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz, Finanzkonglomerategesetz, Börsegesetz 1989, Pensionskassengesetz Betriebliche Mitarbeitervorsorgegesetz (1558 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 61
TOP 3	Abschlussprüfungs-Qualitätssicherungsgesetz (1586 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abschlussprüfungs-Qualitätssicherungsgesetz (1586 d.B.)   05.07.2006 Finanzausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: V, S, F, G, dagegen: -   13.07.2006 160. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 223 13.07.2006 160. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 223 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 61-62
TOP 4	Gesetz über den unabhängigen Finanzsenat, das Normverbrauchsabgabegesetz, die Bundesabgabenordnung und das Bodenschätzungsgesetz – UFSG - Novelle 2006 (1567 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Gesetz über den unabhängigen Finanzsenat, das Normverbrauchsabgabegesetz, die Bundesabgabenordnung und das Bodenschätzungsgesetz – UFSG - Novelle 2006 (1567 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 62
TOP 5	Gewährung eines Bundeszuschusses an das Bundesland Burgenland aus Anlass der 85-jährigen Zugehörigkeit zu Österreich (1555 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Gewährung eines Bundeszuschusses an das Bundesland Burgenland aus Anlass der 85-jährigen Zugehörigkeit zu Österreich (1555 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 69
TOP 6	Glücksspielgesetz (844/A) Datum Beschluss Protokoll   Glücksspielgesetz (844/A)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 69
TOP 7	Abkommen zwischen Österreich und Algerien auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1494 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen Österreich und Algerien auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1494 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 71 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG) S. 71
TOP 8	Abkommen zwischen Österreich und Venezuela zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung und der Steuerhinterziehung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1507 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen Österreich und Venezuela zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung und der Steuerhinterziehung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1507 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 71 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG) S. 71
TOP 9	Abkommen zwischen Österreich und dem Königreich Saudi-Arabien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Verhinderung der Steuerumgehung auf dem Gebiete der Steuern (1540 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen Österreich und dem Königreich Saudi-Arabien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Verhinderung der Steuerumgehung auf dem Gebiete der Steuern (1540 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 71-72 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG) S. 72
TOP 10	Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Tschechischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen samt Protokoll (1566 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Tschechischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen samt Protokoll (1566 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 72 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG) S. 72
TOP 11	Olympia 2014-Ermächtigungsgesetz (845/A) Datum Beschluss Protokoll   Olympia 2014-Ermächtigungsgesetz (845/A)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 76
TOP 12	Gewerbeordnung 1994, Wirtschaftstreuhandberufsgesetz, Bilanzbuchhaltungsgesetz - BibuG (846/A) Datum Beschluss Protokoll   Gewerbeordnung 1994, Wirtschaftstreuhandberufsgesetz, Bilanzbuchhaltungsgesetz - BibuG (846/A)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 79
TOP 13	ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, Arbeitsverfassungsgesetz und Landarbeitsgesetz 1984 (1559 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, Arbeitsverfassungsgesetz und Landarbeitsgesetz 1984 (1559 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 83
TOP 14	Beschlüsse II/14 und III/7 zur Änderung des Übereinkommens über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen (1398 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Beschlüsse II/14 und III/7 zur Änderung des Übereinkommens über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen (1398 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 87 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG) S. 87
TOP 15	Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau hinsichtlich der Nachtarbeit von Frauen (1438 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau hinsichtlich der Nachtarbeit von Frauen (1438 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 90
TOP 16	Änderung des Übereinkommens über den physischen Schutz von Kernmaterial (1442 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Änderung des Übereinkommens über den physischen Schutz von Kernmaterial (1442 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 96
TOP 17	Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und dem Ministerrat der Republik Albanien über die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Kultur, der Bildung und der Wissenschaft (1443 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und dem Ministerrat der Republik Albanien über die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Kultur, der Bildung und der Wissenschaft (1443 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 103 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG) S. 103
TOP 18	Übereinkommen über den Schutz und die Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen (1444 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Übereinkommen über den Schutz und die Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen (1444 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 103 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG) S. 103-104 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben: Erfüllungsvorbehalt, angenommen Einhellig
TOP 19	Protokoll Nr. 2 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften betreffend die interterritoriale Zusammenarbeit (1462 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Protokoll Nr. 2 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften betreffend die interterritoriale Zusammenarbeit (1462 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 104 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG) S. 104
TOP 20	Europäisches Abkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarates; Suspendierung im Verhältnis zur Ukraine (1463 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Europäisches Abkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarates; Suspendierung im Verhältnis zur Ukraine (1463 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 104
TOP 21	Bericht des Bundeskanzlers zum Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2006 (III-293-BR/2006 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bericht des Bundeskanzlers zum Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2006 (III-293-BR/2006 d.B.)   27.07.2006 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 123
TOP 22	Bericht des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit zum EU-Arbeitsprogramm 2006 (III-294-BR/2006 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bericht des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit zum EU-Arbeitsprogramm 2006 (III-294-BR/2006 d.B.)   27.07.2006 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 123
TOP 23	EU-Arbeitsprogramm 2006 der BMSGK (III-296-BR/2006 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   EU-Arbeitsprogramm 2006 der BMSGK (III-296-BR/2006 d.B.)   27.07.2006 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 123
TOP 24	Jahresvorschau des BMVIT 2006 Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission (III-297-BR/2006 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Jahresvorschau des BMVIT 2006 Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission (III-297-BR/2006 d.B.)   27.07.2006 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 123
TOP 25	BMGF 2006 Arbeitsprogramms der Kommission für 2006 (III-300-BR/2006 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   BMGF 2006 Arbeitsprogramms der Kommission für 2006 (III-300-BR/2006 d.B.)   27.07.2006 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 123
TOP 26	BMBWK Jahresvorschau 2006 Legislativ- und Arbeitsprogramms der Europäischen Kommission (III-302-BR/2006 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   BMBWK Jahresvorschau 2006 Legislativ- und Arbeitsprogramms der Europäischen Kommission (III-302-BR/2006 d.B.)   27.07.2006 Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig S. 123
TOP 27	Bericht des BMI zum Legislativ- und Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2006 (III-305-BR/2006 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bericht des BMI zum Legislativ- und Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2006 (III-305-BR/2006 d.B.)   27.07.2006 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 123-124
TOP 28	Verbraucherbehörden-Kooperationsgesetz - VBKG (836/A) Datum Beschluss Protokoll   Verbraucherbehörden-Kooperationsgesetz - VBKG (836/A)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 126
TOP 29	Bekämpfung des Menschenhandels (1565 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bekämpfung des Menschenhandels (1565 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 135 27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben: Erfüllungsvorbehalt, angenommen Einhellig
TOP 30	Luftfahrtgesetz, Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz und Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000 (847/A) Datum Beschluss Protokoll   Luftfahrtgesetz, Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz und Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000 (847/A)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig S. 143
TOP 31	Luftverkehrsabkommen EU-Balkanstaaten (1568 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Luftverkehrsabkommen EU-Balkanstaaten (1568 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 143
TOP 32	Sicherheitsmaßnahmen bei Luftfahrzeugen aus Drittstaaten (1543 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Sicherheitsmaßnahmen bei Luftfahrzeugen aus Drittstaaten (1543 d.B.)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig S. 143
TOP 33	Erster Bericht des Biopatent Monitoring Komitees (III-304-BR/2006 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Erster Bericht des Biopatent Monitoring Komitees (III-304-BR/2006 d.B.)   27.07.2006 Kenntnisnahme des Berichts angenommen mehrstimmig S. 146
TOP 34	Berücksichtigung von kulturellen Veranstaltungen in der Sicherheitsgebühren-Verordnung (154/A(E)-BR/2006) Datum Beschluss Protokoll   Berücksichtigung von kulturellen Veranstaltungen in der Sicherheitsgebühren-Verordnung (154/A(E)-BR/2006)   27.07.2006 737. Sitzung: Antrag angenommen mehrstimmig S. 149

Redner/-innen

Fragestunde: Fragestunde

Einzelredezeitbeschränkung: - min Fragestunde

TOP 1 Abkommens Schweizerischen Eidgenossenschaft / Vermeidung der Doppelbesteuerung

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Ing. Reinhold Einwallner	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start10:22	Dauer9:44	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Jürgen Weiss	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start10:32	Dauer17:30	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Dr. Ruperta Lichtenecker	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start10:50	Dauer4:52	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	BM Mag. Karl-Heinz Grasser	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start10:57	Dauer10:43	Limit 0
Nr.5	Rede beendet+	Jürgen Weiss	Anz. WM 2	Art der WortmeldungWMp	Start11:06	Dauer0:56	Limit 10*

TOP 2-3 Bankwesengesetz, Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz, E-Geldgesetz, Sparkassengesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz, Finanzkonglomerategesetz, Börsegesetz 1989, Pensionskassengesetz Betriebliche Mitarbeitervorsorgegesetz

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Adelheid Ebner	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:11	Dauer4:58	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Edgar Mayer	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:16	Dauer4:31	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Dr. Ruperta Lichtenecker	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:20	Dauer4:34	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Sonja Zwazl (V/N)	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:25	Dauer7:21	Limit 10*
Nr.5	Rede beendet+	StS Dr. Alfred Finz	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start11:32	Dauer4:00	Limit 0

TOP 4 unabhängigen Finanzsenat, das Normverbrauchsabgabegesetz, die Bundesabgabenordnung und das Bodenschätzungsgesetz – UFSG - Novelle 2006

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

TOP 5-6 Bundeszuschusses an das Bundesland Burgenland 85-jährigen Zugehörigkeit zu Österreich

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Adelheid Ebner	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:42	Dauer5:17	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Reinhard Jany	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:47	Dauer3:04	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Stefan Schennach (S/W)	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:50	Dauer4:18	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Ing. Siegfried Kampl	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:55	Dauer3:24	Limit 10*
Nr.5	Rede beendet+	Wolfgang Sodl	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start11:58	Dauer5:31	Limit 10*
Nr.6	Rede beendet+	Günther Molzbichler	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:04	Dauer0:23	Limit 10*

TOP 7-10 Abkommen Algerien auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

TOP 11 Olympia 2014-Ermächtigungsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Dr. Ruperta Lichtenecker	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start12:30	Dauer3:38	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	StS Dr. Alfred Finz	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start12:16	Dauer1:41	Limit 0
Nr.3	Rede beendet+	Manfred Gruber	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:18	Dauer4:59	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Josef Saller	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:23	Dauer4:30	Limit 10*

TOP 12 Bilanzbuchhaltungsgesetz

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Günther Kaltenbacher	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:30	Dauer2:46	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Franz Perhab	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:33	Dauer1:53	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Dr. Ruperta Lichtenecker	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:35	Dauer2:35	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	BM Dr. Martin Bartenstein	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start12:38	Dauer0:48	Limit 0

TOP 13 ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, Arbeitsverfassungsgesetz und Landarbeitsgesetz 1984

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Günther Molzbichler	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:40	Dauer4:31	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Edgar Mayer	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:45	Dauer2:52	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Eva Konrad	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:48	Dauer2:11	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	BM Dr. Martin Bartenstein	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start12:50	Dauer2:37	Limit 0

TOP 14 Änderung des Übereinkommens / Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Ernst Winter	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:55	Dauer2:49	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Martina Diesner-Wais	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start12:58	Dauer2:43	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Elisabeth Kerschbaum	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:01	Dauer4:03	Limit 10*

TOP 15 Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau hinsichtlich der Nachtarbeit

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Waltraut Hladny	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start13:07	Dauer4:00	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Sonja Zwazl (V/N)	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:11	Dauer3:24	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Eva Konrad	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:15	Dauer1:57	Limit 10*

TOP 16 Änderung des Übereinkommens über den physischen Schutz von Kernmaterial

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Günther Kaltenbacher	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:18	Dauer2:21	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Günther Köberl	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:21	Dauer5:46	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Elisabeth Kerschbaum	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:27	Dauer5:22	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Ing. Siegfried Kampl	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:33	Dauer5:16	Limit 10*

TOP 17-20 Abkommen Ministerrat Republik Albanien / Zusammmenarbeit Kultur, Bildung und der Wissenschaft

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Ewald Lindinger	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:43	Dauer2:44	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Hans Ager	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:46	Dauer3:10	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Stefan Schennach (S/W)	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:49	Dauer7:03	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Dr. Andreas Schnider	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start13:56	Dauer6:04	Limit 10*
Nr.5	Rede beendet+	Helmut Kritzinger	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start14:03	Dauer2:38	Limit 10*

TOP 21-27 Bericht des Bundeskanzlers zum Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2006

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Wolfgang Schimböck, MSc	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start14:18	Dauer6:52	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Dr. Andreas Schnider	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start14:25	Dauer9:23	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Eva Konrad	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start14:35	Dauer7:42	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	StS Dr. Hans Winkler	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start14:43	Dauer16:14	Limit 0
Nr.5	Rede beendet+	Mag. Gertraud Knoll	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start15:00	Dauer11:16	Limit 10*
Nr.6	Rede beendet+	Elisabeth Kerschbaum	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start15:11	Dauer7:04	Limit 10*

TOP 28 Verbraucherbehörden-Kooperationsgesetz - VBKG

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Wolfgang Schimböck, MSc	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start15:24	Dauer3:37	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Dr. Georg Spiegelfeld-Schneeburg	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start15:28	Dauer2:20	Limit 10*

TOP 29 Bekämpfung des Menschenhandels

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Waltraut Hladny	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start15:33	Dauer5:00	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Christine Fröhlich	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start15:38	Dauer3:31	Limit 10*
Nr.3	Rede beendet+	Stefan Schennach (S/W)	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start15:42	Dauer6:39	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Gabriele Mörk	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start15:49	Dauer4:43	Limit 10*
Nr.5	Rede beendet+	Edgar Mayer	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start15:54	Dauer4:09	Limit 10*
Nr.6	Rede beendet+	Ewald Lindinger	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start15:58	Dauer4:20	Limit 10*
Nr.7	Rede beendet+	StS Mag. Eduard Mainoni	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start16:03	Dauer2:55	Limit 0

TOP 30-32 Luftfahrtgesetz, Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz und Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Elisabeth Kerschbaum	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start16:09	Dauer6:55	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	StS Mag. Helmut Kukacka	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start16:17	Dauer4:06	Limit 0
Nr.3	Rede beendet+	Maria Mosbacher	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start16:22	Dauer4:22	Limit 10*
Nr.4	Rede beendet+	Sissy Roth-Halvax	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start16:26	Dauer6:46	Limit 10*
Nr.5	Rede beendet+	Elisabeth Kerschbaum	Anz. WM 2	Art der WortmeldungWMc	Start16:33	Dauer2:57	Limit 10*

TOP 33 Erster Bericht des Biopatent Monitoring Komitees,

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Elisabeth Kerschbaum	Anz. WM	Art der WortmeldungWMc	Start16:39	Dauer6:47	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	StS Mag. Eduard Mainoni	Anz. WM	Art der WortmeldungWMrb	Start16:46	Dauer0:04	Limit 0

TOP 34 Berücksichtigung von kulturellen Veranstaltungen in der Sicherheitsgebühren-Verordnung

Einzelredezeitbeschränkung: - min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	Art der WortmeldungWM	Start	Dauer	Limit
Nr.1	Rede beendet+	Helmut Wiesenegg	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start16:48	Dauer4:26	Limit 10*
Nr.2	Rede beendet+	Ing. Siegfried Kampl	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start16:53	Dauer0:25	Limit 10*
Nr. 3	Rede beendet+	Wolfgang Schimböck, MSc	Anz. WM	Art der WortmeldungWMp	Start16:54	Dauer2:59	Limit 10*