710. Sitzung des Bundesrats vom 9. Juni 2004 (710/BRSITZ/2004)

Plenarsitzung - BR

Fragestunde: Fragestunde

103/FS-BR/2004

Fragestunde mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

TOP 1 Tierschutzgesetz

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Roland Zellot		c	10:10	7:19	10*
2	+	Ing. Hermann Haller		p	10:17	3:52	10*
3	+	Helmut Wiesenegg		p	10:22	5:14	10*
4	+	Mag. John Gudenus		p	10:27	6:15	10*
5	+	Stefan Schennach (S/W)		p	10:34	2:39	10*
6	+	BM Maria Rauch-Kallat		rb	10:42	11:42	0
7	+	Johann Höfinger		p	10:54	6:48	10*
8	+	Dr. Elisabeth Hlavac		p	11:02	10:51	10*
9	+	Ing. Siegfried Kampl		p	11:13	7:10	10*
10	+	Elisabeth Kerschbaum		p	11:20	8:50	10*
11	+	StS Franz Morak		rb	11:29	6:11	0
12	+	Martina Diesner-Wais		p	11:35	5:53	10*
13	+	Ewald Lindinger		p	11:41	13:32	10*
14	+	Engelbert Weilharter		p	12:01	5:00	10*
15	+	StS Dr. Reinhart Waneck		rb	12:06	3:00	0
16	+	Dr. Georg Spiegelfeld-Schneeburg		p	12:09	4:00	10*
17	+	Stefan Schennach (S/W)	2	p	12:13	4:17	10*
18	+	Albrecht Konecny		p	12:18	2:57	10*
19	+	Johann Höfinger	2	p	12:20	1:05	10*
20	+	Ludwig Bieringer		p	12:22	2:24	10*
21	+	Stefan Schennach (S/W)	3	p	12:25	0:06	10*

Sitzungsunterbrechung

Sitzungsunterbrechung mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

TOP 2-3 Gesellschaftsrechtsänderungsgesetz 2004

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Sonja Zwazl	p	12:47	2:12	10*
2	+	Wolfgang Schimböck, MSc	p	12:50	6:54	10*
3	+	Engelbert Weilharter	p	12:57	1:44	10*
4	+	BM Dr. Dieter Böhmdorfer	rb	12:59	2:12	0

TOP 4-7 Familien- und Erbrechts-Änderungsgesetz 2004

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Anna Schlaffer	c	13:06	5:19	10*
2	+	Dipl.-Ing. Heribert Bogensperger	p	13:12	3:08	10*
3	+	Stefan Schennach (S/W)	c	13:15	11:52	10*
4	+	Dr. Peter Böhm	p	13:28	9:15	10*
5	+	Mag. Susanne Kurz	c	13:37	4:53	10*
6	+	BM Dr. Dieter Böhmdorfer	rb	13:42	8:53	0

TOP 8-9 17. Sportbericht 2000

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Karl Bader	p	13:55	5:28	10*
2	+	Theodor Binna	p	14:01	5:19	10*
3	+	Roland Zellot	p	14:06	5:39	10*
4	+	Elisabeth Kerschbaum	p	14:12	3:04	10*
5	+	StS Mag. Karl Schweitzer	rb	14:15	8:39	0

TOP 10 Abkommen Ukraine/Wissenschaft und Technik

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

TOP 11 Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Karl Bader	p	14:28	3:47	10*
2	+	Ana Blatnik	p	14:32	10:03	10*
3	+	Roland Zellot	p	14:43	3:08	10*
4	+	Eva Konrad	p	14:46	2:20	10*
5	+	Mag. Susanne Kurz	p	14:49	5:36	10*
6	+	BM Elisabeth Gehrer	rb	14:54	6:28	0

TOP 12 Mutterschutzgesetz/Väter-Karenzgesetz/...

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Dr. Ruperta Lichtenecker	c	15:04	7:09	10*
2	+	Martina Diesner-Wais	p	15:11	6:51	10*
3	+	Dr. Erich Gumplmaier	p	15:18	12:37	10*
4	+	Eva Konrad	c	15:31	6:32	10*
5	+	Michaela Gansterer	p	15:38	2:18	10*
6	+	Anna Schlaffer	p	15:41	10:48	10*
7	+	StS Ursula Haubner	rb	15:53	8:15	0

Prof Konecny 65.Störfall Temelin

2206/J-BR/2004

Dringliche Anfrage mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Albrecht Konecny		bg	16:03	18:15	0
2	+	BM Dipl.-Ing. Josef Pröll		rb	16:21	15:48	0
3	+	Karl Boden		da	16:37	6:12	20
4	+	Gottfried Kneifel		da	16:44	13:12	20
5	+	Dr. Ruperta Lichtenecker		da	16:57	6:26	20
6	+	Dr. Peter Böhm		da	17:04	6:51	20
7	+	Ewald Lindinger		da	17:11	9:35	20
8	+	Ing. Siegfried Kampl		da	17:21	1:05	20
9	+	Elisabeth Kerschbaum		da	17:22	5:14	20
10	+	BM Dipl.-Ing. Josef Pröll		rb	17:28	4:27	0
11	+	Wolfgang Schimböck, MSc		da	17:33	5:55	20
12	+	Manfred Gruber		da	17:39	5:57	20
13	+	Ludwig Bieringer		da	17:45	5:35	20
14	+	Stefan Schennach (S/W)		da	17:52	7:01	20
15	+	Albrecht Konecny		da	18:00	8:13	20
16	+	Hans Ager		da	18:08	2:04	20
17	+	Ludwig Bieringer	2	da	18:11	0:56	20
18	+	Albrecht Konecny	2	da	18:12	1:46	20

Sitzungsunterbrechung

Sitzungsunterbrechung mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

TOP 13 Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Manfred Gruber		c	18:29	4:27	10*
2	+	Dr. Franz Eduard Kühnel		p	18:34	5:00	10*
3	+	Engelbert Weilharter		p	18:39	6:17	10*
4	+	Elisabeth Kerschbaum		p	18:46	5:20	10*
5	+	Herta Wimmler		p	18:51	0:55	10*
6	+	Dr. Ruperta Lichtenecker		p	18:53	5:03	10*
7	+	BM Dr. Martin Bartenstein		rb	18:58	11:23	0
8	+	Elisabeth Kerschbaum	2	p	19:10	2:00	10*
9	+	Dr. Ruperta Lichtenecker	2	p	19:12	0:57	10*

TOP 14-15 Bundes-Gleichbehandlungsgesetz

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM	Start	Dauer	Limit
1	+	Mag. Susanne Kurz	c	19:16	5:39	10*
2	+	Sissy Roth-Halvax	p	19:22	9:43	10*
3	+	Eva Konrad	c	19:32	7:42	10*
4	+	Mag. John Gudenus	p	19:39	5:58	10*
5	+	BM Dr. Martin Bartenstein	rb	19:46	5:05	0
6	+	BM Maria Rauch-Kallat	rb	19:51	1:31	0

Sitzungsverlauf

Datum

Stand des parlamentarischen Verfahrens

09.06.2004

710. Sitzung

Tagesordnung RTF HTML

09.06.2004

Fragestunde mit dem Bundesminister für Inneres Dr. Ernst Strasser (103/FS-BR/2004)

TOP 1

Tierschutzgesetz (446 d.B.)

TOP 1

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Roland Zellot (F)	Contra	S. 31-33
Ing. Hermann Haller (V)	Pro	S. 33-34
Helmut Wiesenegg (S)	Pro	S. 34-35
Mag. John Gudenus (F)	Pro	S. 35-37
Stefan Schennach (G)	Pro	S. 37-39
Maria Rauch-Kallat (V)	Regierungsbank	S. 39-41
Johann Höfinger (V)	Pro	S. 41-43
Dr. Elisabeth Hlavac (S)	Pro	S. 43-45
Ing. Siegfried Kampl (F)	Pro	S. 45-47
Elisabeth Kerschbaum (G)	Pro	S. 47-49
Franz Morak (V)	Regierungsbank	S. 49-51
Martina Diesner-Wais (V)	Pro	S. 51-52
Ewald Lindinger (S)	Pro	S. 52-55
Engelbert Weilharter (F)	Pro	S. 55-56
Dr. Reinhart Waneck (F)	Regierungsbank	S. 56-58
Dr. Georg Spiegelfeld-Schneeburg (V)	Pro	S. 58-59
Stefan Schennach (G)	Pro	S. 59-60
Albrecht Konecny (S)	Pro	S. 60-61
Johann Höfinger (V)	Pro	S. 61
Ludwig Bieringer (V)	Pro	S. 61-62
Stefan Schennach (G)	Pro	S. 63

TOP 2

Gesellschaftsrechtsänderungsgesetz 2004 - GesRÄG 2004 (466 d.B.)

TOP 2

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Sonja Zwazl (V)	Pro	S. 65
Wolfgang Schimböck (S)	Pro	S. 65-67
Engelbert Weilharter (F)	Pro	S. 67-68
Dr. Dieter Böhmdorfer (F)	Regierungsbank	S. 68

TOP 3

(Fern-Finanzdienstleistungs-Gesetz - FernFinG) Konsumentenschutzgesetz, Versicherungsvertragsgesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz Versicherungsaufsichtsgesetz (467 d.B.)

TOP 4

Familien- und Erbrechts-Änderungsgesetz 2005 - FamErbRÄG 2005 (471 d.B.)

TOP 4

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Anna Schlaffer (S)	Contra	S. 70-71
Dipl.-Ing. Heribert Bogensperger (V)	Pro	S. 72-73
Stefan Schennach (G)	Contra	S. 73-75
Dr. Peter Böhm (F)	Pro	S. 75-78
Mag. Susanne Neuwirth (S)	Contra	S. 78-79
Dr. Dieter Böhmdorfer (F)	Regierungsbank	S. 79-82

TOP 5

Bundesgesetz über den freien Dienstleistungsverkehr und die Niederlassung von europäischen Rechtsanwälten in Österreich (377/A)

TOP 6

Bundesgesetz über die Organisation der Bezirksgerichte in Graz und die Änderung des Jugendgerichtsgesetzes 1988 (472 d.B.)

TOP 7

vorübergehende Maßnahmen für die Anhaltung in Untersuchungshaft und im Strafvollzug (376/A)

TOP 8

17. Sportbericht 2000 (III-231-BR/2002 d.B.)

TOP 8

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Karl Bader (V)	Pro	S. 83-84
Theodor Binna (S)	Pro	S. 84-86
Roland Zellot (F)	Pro	S. 86-87
Elisabeth Kerschbaum (G)	Pro	S. 87-88
Mag. Karl Schweitzer (F)	Regierungsbank	S. 88-90

TOP 9

18. Sportbericht 2001 - 2002 (III-257-BR/2004 d.B.)

TOP 10

Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und dem Ministerkabinett der Ukraine über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Wissenschaft und Technik (371 d.B.)

TOP 11

Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz und Landesvertragslehrergesetz 1966 (390 d.B.)

TOP 11

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Karl Bader (V)	Pro	S. 92-93
Ana Blatnik (S)	Pro	S. 93-95
Roland Zellot (F)	Pro	S. 95-96
Eva Konrad (G)	Pro	S. 96
Mag. Susanne Neuwirth (S)	Pro	S. 97-98
Elisabeth Gehrer (V)	Regierungsbank	S. 98-100

TOP 12

Mutterschutzgesetz 1979, Väter-Karenzgesetz, Landarbeitsgesetz 1984, Arbeitszeitgesetz, Angestelltengesetz, Gutsangestelltengesetz, Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, Arbeitsmarktförderungsgesetz (399 d.B.)

TOP 12

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Ruperta Lichtenecker (G)	Contra	S. 101-102
Martina Diesner-Wais (V)	Pro	S. 102-104
Dr. Erich Gumplmaier (S)	Pro	S. 104-106
Eva Konrad (G)	Contra	S. 106-108
Michaela Gansterer (V)	Pro	S. 108-109
Anna Schlaffer (S)	Pro	S. 109-111
Ursula Haubner (F)	Regierungsbank	S. 112-114

TOP 13

Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz (415 d.B.)

TOP 13

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Manfred Gruber (S)	Contra	S. 147-148
Dr. Franz Eduard Kühnel (V)	Pro	S. 149-150
Engelbert Weilharter (F)	Pro	S. 150-151
Elisabeth Kerschbaum (G)	Pro	S. 151-153
Herta Wimmler (V)	Pro	S. 153
Dr. Ruperta Lichtenecker (G)	Pro	S. 153-154
Dr. Martin Bartenstein (V)	Regierungsbank	S. 155-157
Elisabeth Kerschbaum (G)	Pro	S. 157-158
Dr. Ruperta Lichtenecker (G)	Pro	S. 158

TOP 14

Bundes-Gleichbehandlungsgesetz (285 d.B.)

TOP 14

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Susanne Neuwirth (S)	Contra	S. 159-161
Sissy Roth-Halvax (V)	Pro	S. 161-163
Eva Konrad (G)	Contra	S. 163-166
Mag. John Gudenus (F)	Pro	S. 166-167
Dr. Martin Bartenstein (V)	Regierungsbank	S. 167-169
Maria Rauch-Kallat (V)	Regierungsbank	S. 169

TOP 15

Gleichbehandlungsgesetz - GlBG (307 d.B.)

09.06.2004

Dringliche Anfrage der Bundesräte Albrecht Konecny, Kolleginnen und Kollegen betreffend 65. Störfall in Temelin und unzureichende Information (2206/J-BR/2004)

09.06.2004

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Fraktion	Wortmeldungsart	Protokoll
Albrecht Konecny (S)	Begründung	S. 114-117
Dipl.-Ing. Josef Pröll (V)	Regierungsbank	S. 117-122
Karl Boden (S)	Wortmeldung	S. 122-124
Gottfried Kneifel (V)	Wortmeldung	S. 124-127
Dr. Ruperta Lichtenecker (G)	Wortmeldung	S. 127-128
Dr. Peter Böhm (F)	Wortmeldung	S. 128-130
Ewald Lindinger (S)	Wortmeldung	S. 130-132
Ing. Siegfried Kampl (F)	Wortmeldung	S. 132
Elisabeth Kerschbaum (G)	Wortmeldung	S. 132-134
Dipl.-Ing. Josef Pröll (V)	Regierungsbank	S. 134-135
Wolfgang Schimböck (S)	Wortmeldung	S. 135-137
Manfred Gruber (S)	Wortmeldung	S. 137-138
Ludwig Bieringer (V)	Wortmeldung	S. 139-140
Stefan Schennach (G)	Wortmeldung	S. 140-142
Albrecht Konecny (S)	Wortmeldung	S. 142-144
Hans Ager (V)	Wortmeldung	S. 144
Ludwig Bieringer (V)	Wortmeldung	S. 144-145
Albrecht Konecny (S)	Wortmeldung	S. 145

Beschlüsse

Tagesordnungspunkt

TOP 1

Tierschutzgesetz (446 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Tierschutzgesetz (446 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig	S. 63
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 44 Abs. 2 B-VG)	S. 63
09.06.2004	710. Sitzung: Abstimmung über die dem Ausschussbericht beigedruckten Entschließung 158/UEA-BR/2004 angenommen (188/E-BR/2004) mehrstimmig	S. 64

TOP 2

Gesellschaftsrechtsänderungsgesetz 2004 - GesRÄG 2004 (466 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Gesellschaftsrechtsänderungsgesetz 2004 - GesRÄG 2004 (466 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig	S. 68-69

TOP 3

(Fern-Finanzdienstleistungs-Gesetz - FernFinG) Konsumentenschutzgesetz, Versicherungsvertragsgesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz Versicherungsaufsichtsgesetz (467 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	(Fern-Finanzdienstleistungs-Gesetz - FernFinG) Konsumentenschutzgesetz, Versicherungsvertragsgesetz, Wertpapieraufsichtsgesetz Versicherungsaufsichtsgesetz (467 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig	S. 69

TOP 4

Familien- und Erbrechts-Änderungsgesetz 2005 - FamErbRÄG 2005 (471 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Familien- und Erbrechts-Änderungsgesetz 2005 - FamErbRÄG 2005 (471 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig	S. 82

TOP 5

Bundesgesetz über den freien Dienstleistungsverkehr und die Niederlassung von europäischen Rechtsanwälten in Österreich (377/A)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Bundesgesetz über den freien Dienstleistungsverkehr und die Niederlassung von europäischen Rechtsanwälten in Österreich (377/A)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig	S. 82

TOP 6

Bundesgesetz über die Organisation der Bezirksgerichte in Graz und die Änderung des Jugendgerichtsgesetzes 1988 (472 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Bundesgesetz über die Organisation der Bezirksgerichte in Graz und die Änderung des Jugendgerichtsgesetzes 1988 (472 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig	S. 82

TOP 7

vorübergehende Maßnahmen für die Anhaltung in Untersuchungshaft und im Strafvollzug (376/A)

Datum	Beschluss	Protokoll
	vorübergehende Maßnahmen für die Anhaltung in Untersuchungshaft und im Strafvollzug (376/A)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig	S. 82

TOP 8

17. Sportbericht 2000 (III-231-BR/2002 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	17. Sportbericht 2000 (III-231-BR/2002 d.B.)
09.06.2004	Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig	S. 90

TOP 9

18. Sportbericht 2001 - 2002 (III-257-BR/2004 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	18. Sportbericht 2001 - 2002 (III-257-BR/2004 d.B.)
09.06.2004	Kenntnisnahme des Berichts angenommen Einhellig	S. 91

TOP 10

Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und dem Ministerkabinett der Ukraine über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Wissenschaft und Technik (371 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und dem Ministerkabinett der Ukraine über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Wissenschaft und Technik (371 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig	S. 91
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu erteilen, angenommen Einhellig (Zustimmung gem. Art. 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG)	S. 91

TOP 11

Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz und Landesvertragslehrergesetz 1966 (390 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz und Landesvertragslehrergesetz 1966 (390 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen Einhellig	S. 100

TOP 12

Datum	Beschluss	Protokoll
	Mutterschutzgesetz 1979, Väter-Karenzgesetz, Landarbeitsgesetz 1984, Arbeitszeitgesetz, Angestelltengesetz, Gutsangestelltengesetz, Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, Arbeitsmarktförderungsgesetz (399 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig	S. 114

TOP 13

Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz (415 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz (415 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig	S. 159

TOP 14

Bundes-Gleichbehandlungsgesetz (285 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Bundes-Gleichbehandlungsgesetz (285 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig	S. 169

TOP 15

Gleichbehandlungsgesetz - GlBG (307 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Gleichbehandlungsgesetz - GlBG (307 d.B.)
09.06.2004	710. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig	S. 170

Dokumente

Tagesordnung vom 09.06.2004 HTML RTF
Fragestundenspiegel HTML RTF
Stenographisches Protokoll der 710. Sitzung PDF HTML