Sitzung des Nationalrates am am 16. April 1998 (116/NRSITZ)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
16.04.1998	116. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-245
	Name und Fraktion Funktion Protokoll Ute Apfelbeck (F) Schriftführerin   Annemarie Reitsamer (S) Schriftführerin
16.04.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Andreas Wabl zur Geschäftsbehandlung (1005/GO)	S. 57
16.04.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Peter Kostelka zur Geschäftsbehandlung (1006/GO)	S. 102
16.04.1998	Erklärung des Präsidenten Dr. Heinrich Neisser (608/GO)	S. 57
16.04.1998	Erklärung des Präsidenten MMag. Dr. Willi Brauneder (609/GO)	S. 101
16.04.1998	Erklärung des Präsidenten MMag. Dr. Willi Brauneder (610/GO)	S. 102
16.04.1998	Erklärung des Präsidenten Dr. Heinz Fischer (611/GO)	S. 125
TOP 1	Gentechnik-Volksbegehren (1111 d.B.)
TOP 1-2	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Karl Schweitzer (F) Contra S. 16-19   Maria Rauch-Kallat (V) Pro S. 19-22   Mag. Thomas Barmüller (L) Contra S. 26-30   Heinz Gradwohl (S) Pro S. 31-33   Ing. Monika Langthaler (G) Contra S. 34-38 BM Mag. Barbara Prammer (S) Regierungsbank S. 38-41 BM Dr. Nikolaus Michalek (A) Regierungsbank S. 41-43 BM Dr. Martin Bartenstein (V) Regierungsbank S. 43-45   Dipl.-Vw. Dr. Dieter Lukesch (V) Pro S. 46-47   Mag. Johann Ewald Stadler (F) Contra S. 47-51   Anna Huber (S) Pro S. 51-52   Dr. Martina Gredler (L) Contra S. 52-54   Dr. Walter Schwimmer (V) Pro S. 54-56   Ing. Monika Langthaler (G) tatsächliche Berichtigung S. 56   Dr. Walter Schwimmer (V) Erwiderung auf eine tatsächliche Berichtigung S. 56-57   Dr. Gabriela Moser (G) Contra S. 57-60   Dr. Elisabeth Pittermann (S) Pro S. 60-62   Mag. Thomas Barmüller (L) tatsächliche Berichtigung S. 62-63   MMag. Dr. Willi Brauneder (F) Contra S. 63-64   Karl Donabauer (V) Pro S. 64-66   Klara Motter (L) Contra S. 66-67   Annemarie Reitsamer (S) Pro S. 67-71   Mag. Herbert Haupt (F) Contra S. 71-73   Karlheinz Kopf (V) Pro S. 73-75   Dr. Alois Pumberger (F) Contra S. 75-76   Heidrun Silhavy (S) Pro S. 76-78   Dr. Stefan Salzl (F) Contra S. 78-79   Dr. Günther Leiner (V) Pro S. 79-81   Ing. Monika Langthaler (G) tatsächliche Berichtigung S. 81   Anna Elisabeth Aumayr (F) Contra S. 81   Mag. Johann Maier (S) Pro S. 81-83   Theresia Haidlmayr (G) Contra S. 84 BM Mag. Barbara Prammer (S) Regierungsbank S. 85-86   Josef Schrefel (V) Pro S. 86-87   Anna Elisabeth Aumayr (F) Contra S. 87   Mag. Johann Maier (S) Pro S. 87-88
TOP 2	(Gentechnikgesetz - GTG), (1112 d.B.)
16.04.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Mag. Thomas Barmüller zur Geschäftsbehandlung (1141/GO)	S. 57
TOP 3	das Frauen-Volksbegehren (716 d.B.) (1113 d.B.)
TOP 3-18	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Edith Haller (F) Contra S. 91-94   Dr. Elisabeth Hlavac (S) Pro S. 94-96 BM Mag. Barbara Prammer (S) Regierungsbank S. 96-98 BM Elisabeth Gehrer (V) Regierungsbank S. 98-101   Maria Schaffenrath (L) Contra S. 158-162   Rosemarie Bauer (V) Pro S. 162-166   Mag. Doris Kammerlander (G) Contra S. 166-170   Dr. Peter Kostelka (S) Pro S. 171-172   Dipl.-Ing. Leopold Schöggl (F) Contra S. 172-174   Dr. Gertrude Brinek (V) Pro S. 174-176   Klara Motter (L) Contra S. 176-180   Doris Bures (S) Pro S. 180-181   Karl Öllinger (G) Contra S. 182-185   Edeltraud Gatterer (V) Pro S. 185-187   Elfriede Madl (F) Contra S. 187-188   Dr. Helga Konrad (S) Pro S. 189-190   Dr. Volker Kier (L) Contra S. 190-191   Ridi Steibl (V) Pro S. 191-193   Mag. Terezija Stoisits (G) Contra S. 193-196   Dr. Günther Kräuter (S) Pro S. 197-198   Dr. Brigitte Povysil (F) Contra S. 198-200   Katharina Horngacher (V) Pro S. 200-202   MMag. Dr. Willi Brauneder (F) Contra S. 202-203   Mag. Gisela Wurm (S) Pro S. 203-205   Anna Elisabeth Aumayr (F) Contra S. 205-206   Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V) Pro S. 206-207   Inge Jäger (S) Pro S. 207-208   MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G) Contra S. 208-210   Heidrun Silhavy (S) Pro S. 210-211   Mag. Johann Ewald Stadler (F) Contra S. 211-212   Marianne Hagenhofer (S) Pro S. 212-213   Ing. Mathias Reichhold (F) Contra S. 213 BM Mag. Barbara Prammer (S) Regierungsbank S. 213-215
TOP 4	Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG) geändert wird (1114 d.B.)
TOP 5	Arbeitsverfassungsgesetz (1115 d.B.)
TOP 6	Mutterschutzgesetz 1979 und das Eltern-Karenzurlaubsgesetz (1116 d.B.)
TOP 7	B-VG geändert wird (1117 d.B.)
TOP 8	Frauen - Erwerbstätigkeit, Kindererziehung, Frauenpensionen (1118 d.B.)
TOP 9	Bundes-Verfassungsgesetz in der Fassung von 1929 geändert wird (1119 d.B.)
TOP 10	Umsetzung des Frauen-Volksbegehrens (1120 d.B.)
TOP 11	Umsetzung des Frauen-Volksbegehrens (1121 d.B.)
TOP 12	Berichtslegungspflicht aller Betriebe zur Gleichbehandlung von Frauen und Männern (1122 d.B.)
TOP 13	Arbeitslosenversicherungsgesetz, das Karenzgeldgesetz, das Eltern-Karenzurlaubsgesetz (1123 d.B.)
TOP 14	Bundesvergabegesetz 1997 (1124 d.B.)
TOP 15	mit dem das Mutterschutzgesetz 1979 geändert wird (1125 d.B.)
TOP 16	Neubewertung der Arbeit (1126 d.B.)
TOP 17	steuerliche Absetzbarkeit von Kinderbetreuungskosten (1127 d.B.)
TOP 18	erhöhte steuerliche Absetzbarkeit von Betriebskindergärten (1128 d.B.)
16.04.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Andreas Khol zur Geschäftsbehandlung (835/GO)	S. 101, 102
16.04.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Volker Kier zur Geschäftsbehandlung (852/GO)	S. 101
TOP 19	Studienförderungsgesetz (1145 d.B.)
TOP 19-20	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Michael Krüger (F) Contra S. 222-224   DDr. Erwin Niederwieser (S) Pro S. 224-225   Dr. Martina Gredler (L) Contra S. 226-227   Dipl.-Vw. Dr. Dieter Lukesch (V) Pro S. 227-228   MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G) Contra     Mag. Gisela Wurm (S) Pro S. 228-229   Dipl.-Ing. Leopold Schöggl (F) Contra S. 229-230   Mag. Kurt Gaßner (S) Pro S. 230-231   Mag. Dr. Udo Grollitsch (F) Contra S. 231-232   Dr. Gertrude Brinek (V) Pro S. 232-233
TOP 20	Bundesgesetz über Fachhochschul-Studiengänge (FHStG) (1146 d.B.)
TOP 21	Strafprozeßordnung 1975 und die Exekutionsordnung (698/A)
TOP 21	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Harald Ofner (F) Wortmeldung S. 235-237   Dr. Johannes Jarolim (S) Wortmeldung S. 237-238   Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V) Wortmeldung S. 238   Mag. Thomas Barmüller (L) Wortmeldung S. 239   Dr. Michael Krüger (F) Wortmeldung S. 239-240   Mag. Terezija Stoisits (G) Wortmeldung S. 240-241
16.04.1998	Wortmeldung der Abgeordneten Mag. Doris Kammerlander zur Geschäftsbehandlung (803/GO)	S. 101
16.04.1998	Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Andreas Khol zur Geschäftsbehandlung (804/GO)	S. 155
16.04.1998	Dringlicher Antrag der Abgeordneten Herbert Scheibner und Genossen betreffend Verhandlungen Beitritt Österreichs zum NATO-Vertrag (748/A(E)) abgelehnt Dafür: F, dagegen: S, V, L, G
16.04.1998	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Herbert Scheibner (F) Begründung S. 108-113 BK Mag. Viktor Klima (S) Regierungsbank S. 113-116   Dr. Jörg Haider (F) Wortmeldung S. 116-119   Dr. Andreas Khol (V) tatsächliche Berichtigung S. 119   Dr. Peter Kostelka (S) Wortmeldung S. 119-121   Herbert Scheibner (F) tatsächliche Berichtigung S. 121   Dr. Andreas Khol (V) Wortmeldung S. 121-123   Hans Helmut Moser (L) Wortmeldung S. 124-126   Mag. Doris Kammerlander (G) Wortmeldung S. 126-129   Mag. Herbert Haupt (F) Wortmeldung S. 129-131   Peter Schieder (S) Wortmeldung S. 131-133   Dr. Karl Maitz (V) Wortmeldung S. 133-134   Dr. Martina Gredler (L) Wortmeldung S. 134-136   Andreas Wabl (G) Wortmeldung S. 136-139   Anton Gaál (S) Wortmeldung S. 139-141   Dr. Alois Mock (V) Wortmeldung S. 141-143   MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G) Wortmeldung S. 143-144   Dr. Alfred Gusenbauer (S) Wortmeldung S. 144-145   Mag. Johann Ewald Stadler (F) Wortmeldung S. 145-147   Anton Gaál (S) tatsächliche Berichtigung S. 147   Dipl.-Vw. Dr. Dieter Lukesch (V) Wortmeldung S. 147-148
16.04.1998	Kurze Debatte betreffend Bestechungsvorwurf im Mühl-Prozeß (3595/AB)
16.04.1998	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Franz Morak (V) Unterzeichner S. 151-152   Dr. Josef Cap (S) Wortmeldung S. 152-153   Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V) Wortmeldung S. 153-154   Dr. Michael Krüger (F) Wortmeldung S. 154-155   Mag. Thomas Barmüller (L) Wortmeldung S. 155-156   Mag. Terezija Stoisits (G) Wortmeldung S. 156-157 BM Dr. Nikolaus Michalek (A) Regierungsbank S. 157-158
16.04.1998	Antrag der Abgeordneten Andreas Wabl und Genossen auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (143/GO) abgelehnt	S. 126, 241
17.04.1998	Kurze Debatte betreffend Wabl (143/GO)
17.04.1998	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Andreas Wabl (G) Unterzeichner S. 242-244   Dr. Martina Gredler (L) Wortmeldung S. 244-245
17.04.1998	Ordnungsruf erteilt an die Abgeordnete MMag. Dr. Madeleine Petrovic (283/GO)	S. 57

Redner/-innen

TOP 1-2 Gentechnik-Volksbegehren

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	60	56	52	36	36

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Karl Schweitzer (F)		c	09:06	10:53	12	*
2	+	Maria Rauch-Kallat (V)		p	09:18	13:27	12	*
3	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		c	09:32	16:29	20
4	+	Heinz Gradwohl (S)		p	09:49	13:26	20
5	+	Ing. Monika Langthaler (G)		c	10:02	20:00	20
6	+	BM Mag. Barbara Prammer (S)		rb	10:24	13:36	0
7	+	BM Dr. Nikolaus Michalek (A)		rb	10:37	11:46	0
8	+	BM Dr. Martin Bartenstein (V)		rb	10:49	8:50	0
9	+	Dipl.-Vw. Dr. Dieter Lukesch (V)		p	10:58	7:54	7	*
10	+	Mag. Ewald Stadler (F)		c	11:06	12:03	10	*
11	+	Anna Huber (S)		p	11:19	5:25	20
12	+	Dr. Martina Gredler (L)		c	11:24	9:34	10	*
13	+	Dr. Walter Schwimmer (V)		p	11:34	9:04	7	*
14	+	Ing. Monika Langthaler (G)		tb	11:43	0:56	2
15	+	Dr. Walter Schwimmer (V)		et	11:45	1:18	2
16	+	Dr. Gabriela Moser (G)		c	11:48	10:06	20
17	+	Dr. Elisabeth Pittermann (S)		p	11:58	10:37	20
18	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		tb	12:09	0:38	2
19	+	MMag. Dr. Willi Brauneder (F)		c	12:10	6:19	5	*
20	+	Karl Donabauer (V)		p	12:17	6:40	7	*
21	+	Klara Motter (L)		c	12:24	6:52	20
22	+	Annemarie Reitsamer (S)		p	12:31	13:54	20
23	+	Mag. Herbert Haupt (F)		c	12:45	9:45	7	*
24	+	Karlheinz Kopf (V)		p	12:55	7:36	7	*
25	+	Dr. Alois Pumberger (F)		c	13:03	6:28	7	*
26	+	Heidrun Silhavy (S)		p	13:10	6:44	20
27	+	Dr. Stefan Salzl (F)		c	13:17	4:46	6	*
28	+	Dr. Günther Leiner (V)		p	13:21	6:41	7	*
29	+	Ing. Monika Langthaler (G)		tb	13:28	1:20	2
30	+	Anna Elisabeth Achatz (F)		c	13:30	1:03	5	*
31	+	Mag. Johann Maier (S)		p	13:31	9:31	20
32	+	Theresia Haidlmayr (G)		c	13:41	5:08	20
33	+	BM Mag. Barbara Prammer (S)		rb	13:47	5:21	0
34	+	Josef Schrefel (V)		p	13:52	5:00	7	*
35	+	Anna Elisabeth Achatz (F)	2	c	13:57	0:42	5	*
36	+	Mag. Johann Maier (S)	2	p	14:00	1:00	20

Dringl. Antr. betr. NATO-Vertrag

Einzelredezeitbeschränkung: 10 min Dringlicher (Entschließungs-)Antrag

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	25	25	25	25	25

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Herbert Scheibner (F)		bg	15:01	20:00	20
2	+	BK Mag. Viktor Klima (S)		rb	15:21	13:19	0
3	+	Dr. Jörg Haider (F)		de	15:35	10:00	10
4	+	Dr. Andreas Khol (V)		tb	15:47	0:39	2
5	+	Dr. Peter Kostelka (S)		de	15:47	8:19	10
6	+	Herbert Scheibner (F)		tb	15:56	1:04	2
7	+	Dr. Andreas Khol (V)		de	15:57	9:59	10
8	+	Hans Helmut Moser (L)		de	16:08	10:00	10
9	+	Mag. Doris Kammerlander (G)		de	16:19	10:00	10
10	+	Mag. Herbert Haupt (F)		de	16:30	8:21	5	*
11	+	Dr. h.c. Peter Schieder (S)		de	16:39	6:32	7	*
12	+	Dr. Karl Maitz (V)		de	16:47	5:00	10
13	+	Dr. Martina Gredler (L)		de	16:52	7:36	10
14	+	Andreas Wabl (G)		de	17:11	10:00	10
15	+	Anton Gaál (S)		de	17:12	5:34	5	*
16	+	Dr. Alois Mock (V)		de	17:17	9:01	10
17	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)		de	17:27	4:44	10
18	+	Dr. Alfred Gusenbauer (S)		de	17:33	4:41	10
19	+	Mag. Ewald Stadler (F)		de	17:39	5:57	10
20	+	Anton Gaál (S)		tb	17:45	0:26	2
21	+	Dipl.-Vw. Dr. Dieter Lukesch (V)		de	17:46	1:00	10

KD über schr.AB.betr.Bestechungsvorwurf im Mühl-Prozeß d.Abg.Morak

Einzelredezeitbeschränkung: 5 min Kurze Debatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Franz Morak (V)		un	18:18	4:14	10
2	+	Dr. Josef Cap (S)		kd	18:22	3:39	5
3	+	Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)		kd	18:26	3:40	5
4	+	Dr. Michael Krüger (F)		kd	18:30	5:00	5
5	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		kd	18:36	1:38	5
6	+	Mag. Terezija Stoisits (G)		kd	18:38	4:28	5
7	+	BM Dr. Nikolaus Michalek (A)		rb	18:42	4:30	0

TOP 3-18 Frauen-Volksbegehren

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatten von TOP 3 bis TOP 21 in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	90	84	78	54	54

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Edith Haller (F)		c	14:08	11:44	12	*
2	+	Dr. Elisabeth Hlavac (S)		p	14:20	10:35	10	*
3	+	BM Mag. Barbara Prammer (S)		rb	14:31	10:59	0
4	+	BM Elisabeth Gehrer (V)		rb	14:43	10:25	0
5	+	Maria Schaffenrath (L)		c	18:48	20:00	20
6	+	Rosemarie Bauer (V)		p	19:08	12:30	12	*
7	+	Mag. Doris Kammerlander (G)		c	19:21	18:03	15	*
8	+	Dr. Peter Kostelka (S)		p	19:39	8:09	5	*
9	+	Dipl.-Ing. Leopold Schöggl (F)		c	19:48	6:26	6	*
10	+	Dr. Gertrude Brinek (V)		p	19:56	7:03	8	*
11	+	Klara Motter (L)		c	20:03	18:28	20
12	+	Doris Bures (S)		p	20:22	6:01	5	*
13	+	Karl Öllinger (G)		c	20:29	14:43	10	*
14	+	Edeltraud Gatterer (V)		p	20:44	8:57	20	*
15	+	Elfriede Madl (F)		c	21:00	6:57	6	*
16	+	Dr. Helga Konrad (S)		p	21:01	6:03	5	*
17	+	Dr. Volker Kier (L)		c	21:07	5:06	5	*
18	+	Ridi Maria Steibl (V)		p	21:12	8:27	8	*
19	+	Mag. Terezija Stoisits (G)		c	21:21	12:14	10	*
20	+	Dr. Günther Kräuter (S)		p	21:34	5:39	5	*
21	+	Dr. Brigitte Povysil (F)		c	21:40	6:18	6	*
22	+	Katharina Horngacher (V)		p	21:47	7:56	8	*
23	+	MMag. Dr. Willi Brauneder (F)		c	21:55	4:44	5	*
24	+	Mag. Gisela Wurm (S)		p	22:00	7:48	5	*
25	+	Anna Elisabeth Achatz (F)		c	22:09	4:19	6	*
26	+	Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)		p	22:13	6:10	8	*
27	+	Inge Jäger (S)		p	22:20	5:36	5	*
28	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)		c	22:26	8:37	20
29	+	Heidrun Silhavy (S)		p	22:35	3:58	5	*
30	+	Mag. Ewald Stadler (F)		c	22:39	3:20	20
31	+	Marianne Hagenhofer (S)		p	22:43	5:32	5	*
32	+	Ing. Mathias Reichhold (F)		c	22:49	1:04	20
33	+	BM Mag. Barbara Prammer (S)		rb	22:50	8:35	0

TOP 19-20 695/A - Studienförderungsgesetz - Änderung

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	31	33	34	11	1

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Michael Krüger (F)		c	23:28	9:34	6	*
2	+	DDr. Erwin Niederwieser (S)		p	23:37	4:43	10	*
3	+	Dr. Martina Gredler (L)		c	23:42	6:34	20
4	+	Dipl.-Vw. Dr. Dieter Lukesch (V)		p	23:49	4:11	4	*
5	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)		c	23:54		10	*
6	+	Mag. Gisela Wurm (S)		p	23:54	4:04	20
7	+	Dipl.-Ing. Leopold Schöggl (F)		c	23:58	3:52	5	*
8	+	Mag. Kurt Gaßner (S)		p	00:03	2:28	20
9	+	Mag. Dr. Udo Grollitsch (F)		c	00:05	5:35	5	*
10	+	Dr. Gertrude Brinek (V)		p	00:11	3:11	4	*

TOP 21 Erste Lesung 698/A - Strafprozeßordnung

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Erste Lesung

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	F	L	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	20	26	15	5	1

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Harald Ofner (F)		el	00:19	8:12	8	*
2	+	Dr. Johannes Jarolim (S)		el	00:28	4:07	20
3	+	Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)		el	00:32	1:13	2	*
4	+	Mag. Thomas Barmüller (L)		el	00:34	1:50	20
5	+	Dr. Michael Krüger (F)		el	00:36	5:01	20	*
6	+	Mag. Terezija Stoisits (G)		el	00:41	1:00	20

Kurze Debatte über Untersuchungsausschussantrag Wabl

Einzelredezeitbeschränkung: 5 min Kurze Debatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Andreas Wabl (G)		un	00:44	8:18	10
2	+	Dr. Martina Gredler (L)		kd	00:57	5:00	5