173. Sitzung des Nationalrats vom 16. Oktober 2012 (173/NRSITZ)

Plenarsitzung

Parlamentskorrespondenz

16.10.2012 - Fekter zum Budget: Stabile Finanzen, Reformen und Offensivmaßnahmen

16.10.2012 - Einmal mehr: Kurze Debatte zum Thema Untersuchungsausschuss

16.10.2012 - Nationalrat gibt grünes Licht für Transparenzdatenbank

16.10.2012 - Volksbefragung über Wehrpflicht am 20. Jänner 2013 fix

16.10.2012 - Rechte von LeiharbeiterInnen werden ausgeweitet

16.10.2012 - Österreichische Tourismuswirtschaft bleibt stabil

16.10.2012 - Sachwalterschaftsrecht soll evaluiert werden

TOP 1 Erklärung der Bundesministerin für Finanzen Bundesfinanzgesetz für das Jahr 2013

24/RGER

Regierungserklärung, Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	Anz. WM Anzahl der Wortmeldungen in dieser Debatte	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	BM Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)		er	09:13	82:09	0

TOP 2-3 Bundesschatzscheingesetz

1919 d.B., 1924 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Heinz-Christian Strache (F)	c	10:37	13:57	10*
2	+	Karlheinz Kopf (V)	p	10:51	7:54	10*
3	+	Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)	c	10:59	10:43	10*
4	+	Dr. Josef Cap (S)	p	11:10	9:18	8*
5	+	Josef Bucher (B)	c	11:19	7:02	8*
6	+	StS Mag. Andreas Schieder (S)	rb	11:27	6:28	0
7	+	Gabriele Tamandl (V)	p	11:33	5:19	5*
8	+	Bernhard Themessl (F)	c	11:39	8:59	10*
9	+	Kai Jan Krainer (S)	p	11:48	6:25	6*
10	+	Mag. Werner Kogler (G)	c	11:55	16:40	15*
11	+	Mag. Peter Michael Ikrath (V)	p	12:12	5:24	5*
12	+	Ing. Peter Westenthaler (B)	c	12:17	10:32	7*
13	+	Dr. Christoph Matznetter (S)	p	12:28	5:48	5*
14	+	Stefan Petzner (B)	tb	12:34	1:17	2
15	+	Dr. Christoph Matznetter (S)	tb	12:36	0:37	2
16	+	Elmar Podgorschek (F)	c	12:39	5:17	5*
17	+	Ing. Franz Windisch (V)	p	12:44	5:17	5*
18	+	Mag. Bruno Rossmann (G)	c	12:50	9:48	10*
19	+	Johann Hechtl (S)	p	13:00	4:06	3*
20	+	Gerald Grosz (B)	c	13:04	7:34	5*
21	+	Alois Gradauer (F)	c	13:12	6:36	5*
22	+	Mag. Rainer Widmann (B)	c	13:19	6:53	5*
23	+	Wolfgang Zanger (F)	c	13:26	5:29	5*
24	+	Ing. Robert Lugar (A)	c	13:32	8:42	10

TOP 4 Transparenzdatenbankgesetz 2012 - TDBG 2012

1923 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Maximilian Linder (F)	c	13:43	3:01	3*
2	+	Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)	p	13:46	3:09	4*
3	+	Karl Öllinger (G)	c	13:50	3:33	3*
4	+	BM Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)	rb	13:54	6:23	0
5	+	Ing. Mag. Hubert Kuzdas (S)	p	14:00	2:43	3*
6	+	Ing. Peter Westenthaler (B)	c	14:03	4:05	3*

TOP 5-7 österreichische Beiträge an internationale Finanzinstitutionen (IFI Beitragsgesetz 2012)

1920 d.B., 1921 d.B., 1922 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Elmar Podgorschek (F)	c	14:09	2:50	3*
2	+	Dr. Martin Bartenstein (V)	p	14:12	3:44	4*
3	+	Mag. Bruno Rossmann (G)	c	14:16	2:03	2*
4	+	Petra Bayr, MA MLS (S)	p	14:18	3:17	3*
5	+	Ing. Peter Westenthaler (B)	c	14:22	4:52	3*
6	+	Franz Glaser (V)	p	14:27	3:27	3*
7	+	Ing. Erwin Kaipel (S)	p	14:31	3:28	3*
8	+	StS Mag. Andreas Schieder (S)	rb	14:34	5:01	0

KD über Antrag der Abg. Dr. Pilz, K&K, die dem UsA gesetzte Frist zu erstrecken

Kurze Debatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 5 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dr. Peter Pilz (G)	bg	15:00	10:00	10
2	+	Otto Pendl (S)	wm	15:11	5:00	5
3	+	Werner Amon, MBA (V)	wm	15:16	4:42	5
4	+	Dipl.-Ing. Gerhard Deimek (F)	wm	15:21	5:00	5
5	+	Dr. Gabriela Moser (G)	wm	15:26	5:00	5
6	+	Stefan Petzner (B)	wm	15:32	5:00	5

TOP 8-13 Abkommen über die Nachnutzung der ehemaligen österreichisch-deutschen gemeinschaftlichen Grenzzollämter

1925 d.B., 1926 d.B., 1927 d.B., 1928 d.B., 1929 d.B., 1930 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Mag. Roman Haider (F)	c	14:44	2:28	3*
2	+	Gabriel Obernosterer (V)	p	14:47	3:37	4*
3	+	Ing. Peter Westenthaler (B)	c	14:50	1:25	3*
4	+	Wilhelm Haberzettl (S)	p	14:52	3:10	3*
5	+	Ernest Windholz (B)	c	14:55	3:08	2*
6	+	Mag. Bruno Rossmann (G)	p	15:38	1:55	2*
7	+	Christoph Hagen (A)	c	15:40	3:27	5*
8	+	Franz Kirchgatterer (S)	p	15:44	1:38	2*
9	+	StS Mag. Andreas Schieder (S)	rb	15:46	3:34	0

TOP 14 Antrag der Bundesregierung auf Durchführung einer Volksbefragung gemäß Art. 49b B-VG

1918 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dr. Peter Pilz (G)	c	15:54	6:29	6*
2	+	Dr. Josef Cap (S)	p	16:01	7:39	8*
3	+	Kurt List (B)	c	16:08	3:52	3*
4	+	Oswald Klikovits (V)	p	16:13	4:29	4*
5	+	Tanja Windbüchler-Souschill (G)	c	16:18	4:22	4*
6	+	Dr. Peter Fichtenbauer (F)	p	16:22	5:56	5*
7	+	BM Mag. Norbert Darabos (S)	rb	16:29	8:42	0
8	+	Herbert Scheibner (B)	c	16:38	7:29	5*
9	+	Stefan Prähauser (S)	p	16:46	4:49	5*
10	+	Mag. Rainer Widmann (B)	c	16:51	5:35	3*
11	+	Mag. Wolfgang Gerstl (V)	p	17:01	5:01	3*
12	+	Mario Kunasek (F)	p	17:07	2:56	3*
13	+	Mag. Christine Lapp, MA (S)	p	17:10	4:58	5*

TOP 15-16 Arbeitskräfteüberlassungsgesetz, Landarbeitsgesetz 1984, Arbeitsverfassungsgesetz u.a. Ges.

1947 d.B., 1948 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Rupert Doppler (F)	c	17:17	2:16	3*
2	+	Renate Csörgits (S)	p	17:19	3:09	3*
3	+	Mag. Birgit Schatz (G)	c	17:22	10:06	6*
4	+	August Wöginger (V)	p	17:33	4:35	4*
5	+	Dr. Dagmar Belakowitsch-Jenewein (F)	c	17:38	4:18	3*
6	+	Sigisbert Dolinschek (B)	p	17:42	3:00	4*
7	+	Josef Muchitsch (S)	p	17:45	3:24	3*
8	+	BM Rudolf Hundstorfer (S)	rb	17:49	4:49	0
9	+	Karl Donabauer (V)	p	17:54	4:12	3*
10	+	Walter Schopf (S)	p	17:58	3:02	2*

TOP 17 Bundes-Seniorengesetz

1949 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Johann Hechtl (S)	p	18:04	2:45	3*
2	+	Mag. Gertrude Aubauer (V)	p	18:07	3:13	4*
3	+	Ing. Norbert Hofer (F)	p	18:10	3:45	3*
4	+	Karl Öllinger (G)	p	18:14	1:18	2*
5	+	Ursula Haubner (B)	p	18:16	7:09	3*
6	+	Mst. Johann Höfinger, MBA (V)	p	18:23	2:49	3*
7	+	Johann Singer (V)	p	18:26	3:03	3*
8	+	BM Rudolf Hundstorfer (S)	rb	18:29	0:36	0

TOP 18-20 Kriegsopferversorgungsgesetz 1957, Opferfürsorgegesetz, Heeresversorgungsgesetz u.a. Ges.

1950 d.B., 1951 d.B., 1952 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Werner Neubauer, BA (F)	c	18:32	3:58	3*
2	+	Erwin Spindelberger (S)	p	18:36	3:24	3*
3	+	Sigisbert Dolinschek (B)	c	18:39	3:39	3*
4	+	Ridi Maria Steibl (V)	p	18:43	2:43	4*
5	+	BM Rudolf Hundstorfer (S)	rb	18:46	1:34	0
6	+	Karl Öllinger (G)	p	18:48	3:01	3*

TOP 21-25 Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns von 1.300 Euro zur Bekämpfung der Lohnarmut

1953 d.B., 1954 d.B., 1955 d.B., 1956 d.B., 1957 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Ing. Norbert Hofer (F)	c	18:53	5:59	3*
2	+	Franz Riepl (S)	p	19:00	2:51	2*
3	+	Mag. Birgit Schatz (G)	c	19:03	2:11	2*
4	+	Dr. Franz-Joseph Huainigg (V)	p	19:06	4:26	4*
5	+	Sigisbert Dolinschek (B)	c	19:11	4:14	3*
6	+	Dr. Sabine Oberhauser, MAS (S)	p	19:15	1:10	2*
7	+	Rupert Doppler (F)	c	19:17	1:26	3*
8	+	Ulrike Königsberger-Ludwig (S)	p	19:18	2:50	2*
9	+	Mag. Helene Jarmer (G)	c	19:22	4:55	3*
10	+	BM Rudolf Hundstorfer (S)	rb	19:27	2:04	0
11	+	Dr. Peter Fichtenbauer (F)	c	19:29	5:12	3*
12	+	Ulrike Königsberger-Ludwig (S)	tb	19:35	0:20	2

TOP 26 Bericht über die Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2011

1915 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Franz Hörl (V)	p	19:39	4:35	4*
2	+	Heidrun Silhavy (S)	p	19:43	3:23	3*
3	+	Mag. Roman Haider (F)	p	19:47	3:01	3*
4	+	Dr. Gabriela Moser (G)	p	19:50	2:35	4*
5	+	Stefan Markowitz (B)	p	19:53	3:11	3*
6	+	Anna Franz (V)	p	19:57	2:33	2*
7	+	Ing. Mag. Hubert Kuzdas (S)	p	20:00	4:10	3*
8	+	Maximilian Linder (F)	p	20:04	2:12	3*
9	+	BM Dr. Reinhold Mitterlehner (V)	rb	20:07	6:24	0
10	+	Mag. Birgit Schatz (G)	p	20:13	2:28	2*
11	+	Jochen Pack (V)	p	20:16	2:18	2*
12	+	Johann Hell (S)	p	20:18	2:49	3*
13	+	Johannes Schmuckenschlager (V)	p	20:21	2:25	2*
14	+	Erwin Preiner (S)	p	20:24	4:04	3*
15	+	Michael Praßl (V)	p	20:28	1:44	2*
16	+	Elisabeth Kaufmann-Bruckberger (A)	p	20:30	2:46	3*

TOP 27 Konsularbeglaubigungsgesetz – KBeglG

1945 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Mag. Karin Hakl (V)	p	20:35	2:12	4*
2	+	Dr. Andreas F. Karlsböck (F)	p	20:37	3:12	3*
3	+	Mag. Alev Korun (G)	p	20:40	2:30	2*
4	+	VK Dr. Michael Spindelegger (V)	rb	20:43	1:44	0

TOP 28 Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe

1940 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Christine Marek (V)	p	20:46	3:06	4*
2	+	Petra Bayr, MA MLS (S)	p	20:49	2:43	3*
3	+	Dr. Johannes Hübner (F)	p	20:52	3:29	3*
4	+	Mag. Alev Korun (G)	p	20:56	2:17	2*

TOP 29-32 Protokoll zur Änderung des Abkommens mit den Vereinigten Mexikanischen Staaten über kulturellen Austausch

1941 d.B., 1942 d.B., 1943 d.B., 1944 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dr. Peter Fichtenbauer (F)	c	21:01	2:46	3*
2	+	Wolfgang Großruck (V)	p	21:04	3:48	4*
3	+	Gerhard Huber (B)	c	21:08	1:57	2*
4	+	Mag. Christine Muttonen (S)	p	21:10	2:29	3*
5	+	Mag. Dr. Wolfgang Zinggl (G)	p	21:13	1:46	2*
6	+	VK Dr. Michael Spindelegger (V)	rb	21:15	2:48	0
7	+	Mag. Gisela Wurm (S)	p	21:18	2:49	2*

TOP 33 Einhaltung der UN-Konvention Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen

1946 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Franz Kirchgatterer (S)	p	21:24	2:03	3*
2	+	Wolfgang Großruck (V)	p	21:26	1:14	4*
3	+	Ing. Norbert Hofer (F)	p	21:28	2:17	3*
4	+	Mag. Alev Korun (G)	p	21:30	1:50	2*
5	+	Gerhard Huber (B)	p	21:32	0:27	2*
6	+	Andrea Gessl-Ranftl (S)	p	21:33	2:10	2*
7	+	Franz Leonhard Eßl (V)	p	21:35	2:40	3*
8	+	Ewald Sacher (S)	p	21:38	1:39	2*

TOP 34 MedAustron GmbH-Gesetz – MAGG

1938 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Mag. Katharina Cortolezis-Schlager (V)	p	21:41	4:34	4*
2	+	Mag. Andrea Kuntzl (S)	p	21:45	1:15	2*
3	+	Dr. Andreas F. Karlsböck (F)	p	21:47	5:02	3*
4	+	Dr. Kurt Grünewald (G)	p	21:52	3:51	3*
5	+	Kurt List (B)	p	21:56	1:36	2*
6	+	BM Dr. Karlheinz Töchterle (V)	rb	21:58	1:55	0
7	+	Eva-Maria Himmelbauer, BSc (V)	p	22:00	1:57	3*
8	+	Johann Hell (S)	p	22:02	1:30	2*

TOP 35 Abkommen mit Albanien über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit

1939 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Mag. Silvia Fuhrmann (V)	p	22:05	1:57	4*
2	+	Mag. Laura Rudas (S)	p	22:07	1:00	2*
3	+	Stefan Markowitz (B)	p	22:08	1:23	2*
4	+	Elmar Mayer (S)	p	22:10	2:14	3*
5	+	BM Dr. Karlheinz Töchterle (V)	rb	22:12	1:38	0

TOP 36 Antrag 1992/A - Geschäftsordnungsgesetz 1975

1992/A

Erste Lesung mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)	wm	22:15	2:12	3*
2	+	Otto Pendl (S)	wm	22:17	1:06	3*
3	+	Fritz Neugebauer (V)	wm	22:18	2:27	4*
4	+	Dr. Walter Rosenkranz (F)	wm	22:21	2:30	3*
5	+	Herbert Scheibner (B)	wm	22:24	2:12	3*

Sitzungsverlauf

Datum

Stand des parlamentarischen Verfahrens

16.10.2012

173. Sitzung

Tagesordnung HTML PDF

16.10.2012

Name und Klub	Funktion	Protokoll
Wolfgang Zanger	Schriftführer
Mag. Rosa Lohfeyer	Schriftführerin

TOP 1

Erklärung der Bundesministerin für Finanzen Bundesfinanzgesetz für das Jahr 2013 (24/RGER)

TOP 1

Wortmeldungen in der Debatte

TOP 2

Bundesschatzscheingesetz (1919 d.B.)

TOP 2

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Heinz-Christian Strache (F)	Contra	S. 34-38
Karlheinz Kopf (V)	Pro	S. 38-40
Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)	Contra	S. 40-43
Dr. Josef Cap (S)	Pro	S. 43-46
Josef Bucher (B)	Contra	S. 46-48
StS Mag. Andreas Schieder (S)	Regierungsbank	S. 48-50
Gabriele Tamandl (V)	Pro	S. 50-51
Bernhard Themessl (F)	Contra	S. 51-54
Kai Jan Krainer (S)	Pro	S. 54-56
Mag. Werner Kogler (G)	Contra	S. 56-60
Mag. Peter Michael Ikrath (V)	Pro	S. 60-61
Ing. Peter Westenthaler (B)	Contra	S. 61-64
Dr. Christoph Matznetter (S)	Pro	S. 65-66
Stefan Petzner (B)	tatsächliche Berichtigung	S. 67
Dr. Christoph Matznetter (S)	tatsächliche Berichtigung	S. 67
Elmar Podgorschek (F)	Contra	S. 69-70
Ing. Franz Windisch (V)	Pro	S. 70-71
Mag. Bruno Rossmann (G)	Contra	S. 71-74
Johann Hechtl (S)	Pro	S. 74-75
Gerald Grosz (B)	Contra	S. 75-77
Alois Gradauer (F)	Contra	S. 77-79
Mag. Rainer Widmann (B)	Contra	S. 79-81
Wolfgang Zanger (F)	Contra	S. 81-82
Ing. Robert Lugar (A)	Contra	S. 83-85

TOP 3

Zentrale Gegenparteien-Vollzugsgesetz - ZGVG) sowie das Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz und das Finalitätsgesetz (1924 d.B.)

TOP 4

Transparenzdatenbankgesetz 2012 - TDBG 2012 (1923 d.B.)

TOP 4

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Maximilian Linder (F)	Contra	S. 86-87
Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)	Pro	S. 87-88
Karl Öllinger (G)	Contra	S. 88-89
BM Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)	Regierungsbank	S. 89-90
Ing. Mag. Hubert Kuzdas (S)	Pro	S. 90-91
Ing. Peter Westenthaler (B)	Contra	S. 91-92

TOP 5

IFI Beitragsgesetz 2012 (1920 d.B.)

TOP 5

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Elmar Podgorschek (F)	Contra	S. 94
Dr. Martin Bartenstein (V)	Pro	S. 95
Mag. Bruno Rossmann (G)	Contra	S. 96
Petra Bayr, MA MLS (S)	Pro	S. 96-97
Ing. Peter Westenthaler (B)	Contra	S. 97-98
Franz Glaser (V)	Pro	S. 99
Ing. Erwin Kaipel (S)	Pro	S. 100
StS Mag. Andreas Schieder (S)	Regierungsbank	S. 100-102

TOP 6

Erhöhung der Quote Österreichs beim Internationalen Währungsfonds (1921 d.B.)

TOP 7

Änderung des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (1922 d.B.)

TOP 8

Abkommen über die Nachnutzung der ehemaligen österreichisch-deutschen gemeinschaftlichen Grenzzollämter (1925 d.B.)

TOP 8

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Roman Haider (F)	Contra	S. 104
Gabriel Obernosterer (V)	Pro	S. 104-105
Ing. Peter Westenthaler (B)	Contra	S. 105
Wilhelm Haberzettl (S)	Pro	S. 105-106
Ernest Windholz (B)	Contra	S. 106-107
Mag. Bruno Rossmann (G)	Pro	S. 117-118
Christoph Hagen (A)	Contra	S. 118-119
Franz Kirchgatterer (S)	Pro	S. 119
StS Mag. Andreas Schieder (S)	Regierungsbank	S. 119-120

TOP 9

Vertrag über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung grenzüberschreitender Schwarzarbeit und illegaler grenzüberschreitender Leiharbeit (1926 d.B.)

TOP 10

Protokoll zwischen der Republik Österreich und Georgien und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 11. April 2005 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1927 d.B.)

TOP 11

Zweites Protokoll zur Abänderung des Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1928 d.B.)

TOP 12

Protokoll zur Abänderung des am 30. Januar 1974 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1929 d.B.)

TOP 13

Protokoll und Zusatzprotokoll zur Abänderung des Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1930 d.B.)

TOP 14

Antrag der Bundesregierung auf Durchführung einer Volksbefragung gemäß Art. 49b B-VG (1918 d.B.)

TOP 14

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Peter Pilz (G)	Contra	S. 122-123
Dr. Josef Cap (S)	Pro	S. 123-125
Kurt List (B)	Contra	S. 125-127
Oswald Klikovits (V)	Pro	S. 129-130
Tanja Windbüchler-Souschill (G)	Contra	S. 130-131
Dr. Peter Fichtenbauer (F)	Pro	S. 132-133
BM Mag. Norbert Darabos (S)	Regierungsbank	S. 133-136
Herbert Scheibner (B)	Contra	S. 136-138
Stefan Prähauser (S)	Pro	S. 141-142
Mag. Rainer Widmann (B)	Contra	S. 143-145
Mag. Wolfgang Gerstl (V)	Pro	S. 146-147
Mario Kunasek (F)	Pro	S. 148
Mag. Christine Lapp, MA (S)	Pro	S. 148-150

TOP 15

Arbeitskräfteüberlassungsgesetz, das Landarbeitsgesetz 1984, das Arbeitsverfassungsgesetz, das Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz, das ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, das Ausländerbeschäftigungsgesetz, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz (1947 d.B.)

TOP 15

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Rupert Doppler (F)	Contra	S. 151
Renate Csörgits (S)	Pro	S. 151-152
Mag. Birgit Schatz (G)	Contra	S. 152-155
August Wöginger (V)	Pro	S. 161-163
Dr. Dagmar Belakowitsch-Jenewein (F)	Contra	S. 163-164
Sigisbert Dolinschek (B)	Pro	S. 164-165
Josef Muchitsch (S)	Pro	S. 165
BM Rudolf Hundstorfer (S)	Regierungsbank	S. 166-167
Karl Donabauer (V)	Pro	S. 167-168
Walter Schopf (S)	Pro	S. 168-169

TOP 16

Maßnahmen gegen prekäre Leiharbeit (1948 d.B.)

TOP 17

Bundes-Seniorengesetz (1949 d.B.)

TOP 17

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Johann Hechtl (S)	Pro	S. 170
Mag. Gertrude Aubauer (V)	Pro	S. 171
Ing. Norbert Hofer (F)	Pro	S. 171-172
Karl Öllinger (G)	Pro	S. 172-173
Ursula Haubner (B)	Pro	S. 173-174
Mst. Johann Höfinger, MBA (V)	Pro	S. 174-175
Johann Singer (V)	Pro	S. 175-176
BM Rudolf Hundstorfer (S)	Regierungsbank	S. 176

TOP 18

das Kriegsopferversorgungsgesetz 1957, das Opferfürsorgegesetz, das Heeresversorgungsgesetz, das Impfschadengesetz und das Verbrechensopfergesetz (1950 d.B.)

TOP 18

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Werner Neubauer, BA (F)	Contra	S. 177-178
Erwin Spindelberger (S)	Pro	S. 178-179
Sigisbert Dolinschek (B)	Contra	S. 179-180
Ridi Maria Steibl (V)	Pro	S. 180
BM Rudolf Hundstorfer (S)	Regierungsbank	S. 180-181
Karl Öllinger (G)	Pro	S. 181-182

TOP 19

Beendigung der Benachteiligung der Pensionsanpassung 2008 für Pensionen unter dem Ausgleichzulagenrichtsatz (1951 d.B.)

TOP 20

adäquate, nach der Pensionshöhe gestaffelte Abschlagszahlungen für all jene Pensionsbezieher, die bei der Pensionsanpassung für das Jahr 2008 diskriminiert wurden (1952 d.B.)

TOP 21

Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns von 1.300 Euro zur Bekämpfung der Lohnarmut (1953 d.B.)

TOP 21

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Ing. Norbert Hofer (F)	Contra	S. 183-185
Franz Riepl (S)	Pro	S. 186
Mag. Birgit Schatz (G)	Contra	S. 186-187
Dr. Franz-Joseph Huainigg (V)	Pro	S. 187-188
Sigisbert Dolinschek (B)	Contra	S. 188-189
Dr. Sabine Oberhauser, MAS (S)	Pro	S. 189-190
Rupert Doppler (F)	Contra	S. 190
Ulrike Königsberger-Ludwig (S)	Pro	S. 190-191
Mag. Helene Jarmer (G)	Contra	S. 191-192
BM Rudolf Hundstorfer (S)	Regierungsbank	S. 192-193
Dr. Peter Fichtenbauer (F)	Contra	S. 193-194
Ulrike Königsberger-Ludwig (S)	tatsächliche Berichtigung	S. 194

TOP 22

Arbeitsverfassungsgesetz - ArbVG (1954 d.B.)

TOP 23

ein Bundesrahmengesetz zur einheitlichen Regelung der Berufsausübung, Ausbildung und Besoldung von Sozialarbeiter/innen (1955 d.B.)

TOP 24

Reform des Behindertengleichstellungsrechts (1956 d.B.)

TOP 25

Behandlung des Nationalen Aktionsplans für Menschen mit Behinderungen im Nationalrat (1957 d.B.)

TOP 26

Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2011 (1915 d.B.)

TOP 26

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Franz Hörl (V)	Pro	S. 195-196
Heidrun Silhavy (S)	Pro	S. 197-198
Mag. Roman Haider (F)	Pro	S. 198
Dr. Gabriela Moser (G)	Pro	S. 199
Stefan Markowitz (B)	Pro	S. 199-200
Anna Franz (V)	Pro	S. 201
Ing. Mag. Hubert Kuzdas (S)	Pro	S. 201-202
Maximilian Linder (F)	Pro	S. 202-203
BM Dr. Reinhold Mitterlehner (V)	Regierungsbank	S. 203-205
Mag. Birgit Schatz (G)	Pro	S. 205-206
Jochen Pack (V)	Pro	S. 206
Johann Hell (S)	Pro	S. 206-207
Johannes Schmuckenschlager (V)	Pro	S. 207-208
Erwin Preiner (S)	Pro	S. 208-209
Michael Praßl (V)	Pro	S. 209
Elisabeth Kaufmann-Bruckberger (A)	Pro	S. 210

TOP 27

Konsularbeglaubigungsgesetz – KBeglG (1945 d.B.)

TOP 27

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Karin Hakl (V)	Pro	S. 211
Dr. Andreas F. Karlsböck (F)	Pro	S. 212
Mag. Alev Korun (G)	Pro	S. 213
VK Dr. Michael Spindelegger (V)	Regierungsbank	S. 213-214

TOP 28

Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe (1940 d.B.)

TOP 28

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Christine Marek (V)	Pro	S. 214-215
Petra Bayr, MA MLS (S)	Pro	S. 215-216
Dr. Johannes Hübner (F)	Pro	S. 216-217
Mag. Alev Korun (G)	Pro	S. 217-218

TOP 29

Protokoll zur Änderung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und den Vereinigten Mexikanischen Staaten über kulturellen Austausch (1941 d.B.)

TOP 29

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Peter Fichtenbauer (F)	Contra	S. 219
Wolfgang Großruck (V)	Pro	S. 220
Gerhard Huber (B)	Contra	S. 221
Mag. Christine Muttonen (S)	Pro	S. 221-222
Mag. Dr. Wolfgang Zinggl (G)	Pro	S. 222
VK Dr. Michael Spindelegger (V)	Regierungsbank	S. 222-223
Mag. Gisela Wurm (S)	Pro	S. 223-224

TOP 30

Abkommen über die Zusammenarbeit betreffend die Leihe von Gegenständen ihres beweglichen staatlichen Kulturerbes (1942 d.B.)

TOP 31

Protokoll über die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Kultur, der Bildung und der Wissenschaft (1943 d.B.)

TOP 32

Protokoll zur Beendigung des Konsularvertrags (1944 d.B.)

TOP 33

Einhaltung der UN-Konvention Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (1946 d.B.)

TOP 33

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Franz Kirchgatterer (S)	Pro	S. 225
Wolfgang Großruck (V)	Pro	S. 225-226
Ing. Norbert Hofer (F)	Pro	S. 226
Mag. Alev Korun (G)	Pro	S. 226-227
Gerhard Huber (B)	Pro	S. 227
Andrea Gessl-Ranftl (S)	Pro	S. 227-228
Franz Leonhard Eßl (V)	Pro	S. 228
Ewald Sacher (S)	Pro	S. 229

TOP 34

MedAustron GmbH-Gesetz – MAGG (1938 d.B.)

TOP 34

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Katharina Cortolezis-Schlager (V)	Pro	S. 229-230
Mag. Andrea Kuntzl (S)	Pro	S. 230-231
Dr. Andreas F. Karlsböck (F)	Pro	S. 231-232
Dr. Kurt Grünewald (G)	Pro	S. 232-233
Kurt List (B)	Pro	S. 233-234
BM Dr. Karlheinz Töchterle (V)	Regierungsbank	S. 234
Eva-Maria Himmelbauer, BSc (V)	Pro	S. 234-235
Johann Hell (S)	Pro	S. 235

TOP 35

Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (1939 d.B.)

TOP 35

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Silvia Fuhrmann (V)	Pro	S. 236
Mag. Laura Rudas (S)	Pro	S. 237
Stefan Markowitz (B)	Pro	S. 237
Elmar Mayer (S)	Pro	S. 237-238
BM Dr. Karlheinz Töchterle (V)	Regierungsbank	S. 238

TOP 36

Geschäftsordnungsgesetz 1975 (1992/A)

TOP 36

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)	Wortmeldung	S. 239-240
Otto Pendl (S)	Wortmeldung	S. 240
Fritz Neugebauer (V)	Wortmeldung	S. 240-241
Dr. Walter Rosenkranz (F)	Wortmeldung	S. 241-242
Herbert Scheibner (B)	Wortmeldung	S. 242

16.10.2012

Kurze Debatte betreffend (1474/GO)

16.10.2012

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Peter Pilz (G)	Begründung	S. 108-110
Otto Pendl (S)	Wortmeldung	S. 110-112
Werner Amon, MBA (V)	Wortmeldung	S. 112-113
Dipl.-Ing. Gerhard Deimek (F)	Wortmeldung	S. 113-114
Dr. Gabriela Moser (G)	Wortmeldung	S. 114-116
Stefan Petzner (B)	Wortmeldung	S. 116-117

16.10.2012

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (1647/GO)

16.10.2012

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (1648/GO)

16.10.2012

Wortmeldung der Abgeordneten Dr. Eva Glawischnig-Piesczek zur Geschäftsbehandlung (1658/GO)

16.10.2012

Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Walter Rosenkranz zur Geschäftsbehandlung (1659/GO)

16.10.2012

Gestaltung und Dauer der Redezeit (1660/GO)

16.10.2012

Gestaltung und Dauer der Redezeit (1661/GO)

16.10.2012

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (1649/GO)

16.10.2012

Erklärung des Präsidenten Fritz Neugebauer (1650/GO)

16.10.2012

Erklärung des Präsidenten Fritz Neugebauer (1651/GO)

16.10.2012

Wortmeldung des Abgeordneten Herbert Scheibner zur Geschäftsbehandlung (1662/GO)

16.10.2012

Erklärung des Präsidenten Mag. Dr. Martin Graf (1652/GO)

16.10.2012

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (1653/GO)

16.10.2012

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (1654/GO)

16.10.2012

Wortmeldung des Abgeordneten Herbert Scheibner zur Geschäftsbehandlung (1663/GO)

16.10.2012

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (1655/GO)

16.10.2012

Erklärung des Präsidenten Mag. Dr. Martin Graf (1656/GO)

16.10.2012

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (1657/GO)

Beschlüsse

Tagesordnungspunkt

TOP 2

Bundesschatzscheingesetz (1919 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Bundesschatzscheingesetz (1919 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Bundesschatzscheingesetz (1899 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B	S. 85
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B	S. 85

TOP 3

Zentrale Gegenparteien-Vollzugsgesetz - ZGVG) sowie das Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz und das Finalitätsgesetz (1924 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Zentrale Gegenparteien-Vollzugsgesetz - ZGVG) sowie das Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz und das Finalitätsgesetz (1924 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Zentrale Gegenparteien-Vollzugsgesetz - ZGVG sowie das Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz und das Finalitätsgesetz (1914 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 86
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 86

TOP 4

Transparenzdatenbankgesetz 2012 - TDBG 2012 (1923 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Transparenzdatenbankgesetz 2012 - TDBG 2012 (1923 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Transparenzdatenbankgesetz 2012 - TDBG 2012 (1891 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B	S. 93
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B	S. 93

TOP 5

IFI Beitragsgesetz 2012 (1920 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	IFI Beitragsgesetz 2012 (1920 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): IFI-Beitragsgesetz 2012 (1900 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B	S. 102
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B	S. 102

TOP 6

Erhöhung der Quote Österreichs beim Internationalen Währungsfonds (1921 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Erhöhung der Quote Österreichs beim Internationalen Währungsfonds (1921 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Erhöhung der Quote Österreichs beim Internationalen Währungsfonds (1901 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B	S. 102
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B	S. 102

TOP 7

Änderung des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (1922 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Änderung des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (1922 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, F, G. Dagegen: B
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag des Ausschusses auf besondere Kundmachung Dafür: S, V, F. Dagegen: G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Änderung des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (1904 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, F, G. Dagegen: B ( dafür Andere )	S. 102
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf besondere Kundmachung angenommen Dafür: S, V, F, G. Dagegen: B ( dafür Andere )	S. 102

TOP 8

Abkommen über die Nachnutzung der ehemaligen österreichisch-deutschen gemeinschaftlichen Grenzzollämter (1925 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Abkommen über die Nachnutzung der ehemaligen österreichisch-deutschen gemeinschaftlichen Grenzzollämter (1925 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Abkommen über die Nachnutzung der ehemaligen österreichisch-deutschen gemeinschaftlichen Grenzzollämter (1893 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 121

TOP 9

Vertrag über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung grenzüberschreitender Schwarzarbeit und illegaler grenzüberschreitender Leiharbeit (1926 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Vertrag über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung grenzüberschreitender Schwarzarbeit und illegaler grenzüberschreitender Leiharbeit (1926 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Vertrag über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung grenzüberschreitender Schwarzarbeit und illegaler grenzüberschreitender Leiharbeit (1894 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 121

TOP 10

Protokoll zwischen der Republik Österreich und Georgien und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 11. April 2005 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1927 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Protokoll zwischen der Republik Österreich und Georgien und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 11. April 2005 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1927 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Protokoll zwischen der Republik Österreich und Georgien und Zusatzprotokoll zur Abänderung des am 11. April 2005 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1882 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B	S. 121

TOP 11

Datum	Beschluss	Protokoll
	Zweites Protokoll zur Abänderung des Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1928 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Zweites Protokoll zur Abänderung des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1890 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B	S. 121

TOP 12

Protokoll zur Abänderung des am 30. Januar 1974 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1929 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Protokoll zur Abänderung des am 30. Januar 1974 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1929 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Protokoll zur Abänderung des am 30. Januar 1974 in Wien unterzeichneten Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (1896 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B	S. 121

TOP 13

Protokoll und Zusatzprotokoll zur Abänderung des Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1930 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Protokoll und Zusatzprotokoll zur Abänderung des Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1930 d.B.)
02.10.2012	Finanzausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Protokoll und Zusatzprotokoll zur Abänderung des Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (1897 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B	S. 121-122

TOP 14

Antrag der Bundesregierung auf Durchführung einer Volksbefragung gemäß Art. 49b B-VG (1918 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Antrag der Bundesregierung auf Durchführung einer Volksbefragung gemäß Art. 49b B-VG (1918 d.B.)
28.09.2012	Hauptausschuss: Abänderungsantrag abgelehnt Dafür: F, G, B. Dagegen: S, V
28.09.2012	Hauptausschuss: Abänderungsantrag abgelehnt Dafür: F, B. Dagegen: S, V, G
28.09.2012	Antrag auf Durchführung einer Volksbefragung Dafür: S, V, F, B. Dagegen: G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Antrag der Bundesregierung auf Durchführung einer Volksbefragung gemäß Art. 49b B-VG (1909 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf Volksbefragung angenommen Dafür: S, V, F. Dagegen: G, B	S. 150

TOP 15

Datum	Beschluss	Protokoll
	Arbeitskräfteüberlassungsgesetz, das Landarbeitsgesetz 1984, das Arbeitsverfassungsgesetz, das Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz, das ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, das Ausländerbeschäftigungsgesetz, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz (1947 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V, B. Dagegen: F, G
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, B. Dagegen: F, G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Arbeitskräfteüberlassungsgesetz, Landarbeitsgesetz 1984, Arbeitsverfassungsgesetz, Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz, ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, Ausländerbeschäftigungsgesetz, Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz, u.a. (1903 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, B. Dagegen: F, G	S. 169
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, B. Dagegen: F, G	S. 169

TOP 16

Maßnahmen gegen prekäre Leiharbeit (1948 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Maßnahmen gegen prekäre Leiharbeit (1948 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, B. Dagegen: F, G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Maßnahmen gegen prekäre Leiharbeit (1769/A(E))
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, B. Dagegen: F, G	S. 170

TOP 17

Bundes-Seniorengesetz (1949 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Bundes-Seniorengesetz (1949 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Bundes-Seniorengesetz (1902 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 176
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 176

TOP 18

das Kriegsopferversorgungsgesetz 1957, das Opferfürsorgegesetz, das Heeresversorgungsgesetz, das Impfschadengesetz und das Verbrechensopfergesetz (1950 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	das Kriegsopferversorgungsgesetz 1957, das Opferfürsorgegesetz, das Heeresversorgungsgesetz, das Impfschadengesetz und das Verbrechensopfergesetz (1950 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): das Kriegsopferversorgungsgesetz 1957, das Opferfürsorgegesetz, das Heeresversorgungsgesetz, das Impfschadengesetz und das Verbrechensopfergesetz (2062/A)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 182
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 182

TOP 19

Beendigung der Benachteiligung der Pensionsanpassung 2008 für Pensionen unter dem Ausgleichzulagenrichtsatz (1951 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Beendigung der Benachteiligung der Pensionsanpassung 2008 für Pensionen unter dem Ausgleichzulagenrichtsatz (1951 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Beendigung der Benachteiligung der Pensionsanpassung 2008 für Pensionen unter dem Ausgleichzulagenrichtsatz (2035/A(E))
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, G, B. Dagegen: F	S. 182

TOP 20

adäquate, nach der Pensionshöhe gestaffelte Abschlagszahlungen für all jene Pensionsbezieher, die bei der Pensionsanpassung für das Jahr 2008 diskriminiert wurden (1952 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	adäquate, nach der Pensionshöhe gestaffelte Abschlagszahlungen für all jene Pensionsbezieher, die bei der Pensionsanpassung für das Jahr 2008 diskriminiert wurden (1952 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, G, B. Dagegen: F
	Hauptgegenstand des (Berichts): adäquate, nach der Pensionshöhe gestaffelte Abschlagszahlungen für all jene Pensionsbezieher, die bei der Pensionsanpassung für das Jahr 2008 diskriminiert wurden (2063/A(E))
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, G, B. Dagegen: F	S. 182

TOP 21

Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns von 1.300 Euro zur Bekämpfung der Lohnarmut (1953 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns von 1.300 Euro zur Bekämpfung der Lohnarmut (1953 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns von 1.300 Euro zur Bekämpfung der Lohnarmut (1611/A(E))
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B	S. 194

TOP 22

Arbeitsverfassungsgesetz - ArbVG (1954 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Arbeitsverfassungsgesetz - ArbVG (1954 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Arbeitsverfassungsgesetz - ArbVG (1922/A)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B	S. 195

TOP 23

ein Bundesrahmengesetz zur einheitlichen Regelung der Berufsausübung, Ausbildung und Besoldung von Sozialarbeiter/innen (1955 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	ein Bundesrahmengesetz zur einheitlichen Regelung der Berufsausübung, Ausbildung und Besoldung von Sozialarbeiter/innen (1955 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): ein Bundesrahmengesetz zur einheitlichen Regelung der Berufsausübung, Ausbildung und Besoldung von Sozialarbeiter/innen (1153/A(E))
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B	S. 195

TOP 24

Reform des Behindertengleichstellungsrechts (1956 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Reform des Behindertengleichstellungsrechts (1956 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag der Abgeordneten Ulrike Königsberger-Ludwig, Dr. Franz-Joseph Huainigg, Ing. Norbert Hofer und Mag. Helene Jarmer auf Annahme der Entschließung betreffend Reform des Behindertengleichstellungsrechts (1955/A(E)) (76/AEA) angenommen (270/E) Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
11.10.2012	Reform des Behindertengleichstellungsrechts (1955/A(E)) wird miterledigt mit der Ausschussentschließung 76/AEA
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung über die dem Auschussbericht beigedruckten Entschließung 76/AEA angenommen (270/E) Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Reform des Behindertengleichstellungsrechts (1955/A(E))
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung über die dem Auschussbericht beigedruckten Entschließung 76/AEA angenommen (270/E) Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -

TOP 25

Behandlung des Nationalen Aktionsplans für Menschen mit Behinderungen im Nationalrat (1957 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Behandlung des Nationalen Aktionsplans für Menschen mit Behinderungen im Nationalrat (1957 d.B.)
11.10.2012	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Behandlung des Nationalen Aktionsplans für Menschen mit Behinderungen im Nationalrat (1956/A(E))
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B	S. 195

TOP 26

Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2011 (1915 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2011 (1915 d.B.)
20.09.2012	Tourismusausschuss: Antrag auf Kenntnisnahme des Berichts Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Lage der Tourismus- und Freizeitwirtschaft in Österreich 2011 (III-326 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf Kenntnisnahme angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 210-211

TOP 27

Konsularbeglaubigungsgesetz – KBeglG (1945 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Konsularbeglaubigungsgesetz – KBeglG (1945 d.B.)
10.10.2012	Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Konsularbeglaubigungsgesetz – KBeglG (1905 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 214
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 214

TOP 28

Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe (1940 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe (1940 d.B.)
10.10.2012	Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
10.10.2012	Außenpolitischer Ausschuss: Antrag des Ausschusses auf besondere Kundmachung Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe (1812 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 218
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf besondere Kundmachung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 218

TOP 29

Protokoll zur Änderung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und den Vereinigten Mexikanischen Staaten über kulturellen Austausch (1941 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Protokoll zur Änderung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und den Vereinigten Mexikanischen Staaten über kulturellen Austausch (1941 d.B.)
10.10.2012	Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, G, B. Dagegen: F
	Hauptgegenstand des (Berichts): Protokoll zur Änderung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und den Vereinigten Mexikanischen Staaten über kulturellen Austausch (1831 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B	S. 224

TOP 30

Abkommen über die Zusammenarbeit betreffend die Leihe von Gegenständen ihres beweglichen staatlichen Kulturerbes (1942 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Abkommen über die Zusammenarbeit betreffend die Leihe von Gegenständen ihres beweglichen staatlichen Kulturerbes (1942 d.B.)
10.10.2012	Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Abkommen über die Zusammenarbeit betreffend die Leihe von Gegenständen ihres beweglichen staatlichen Kulturerbes (1911 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 224

TOP 31

Protokoll über die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Kultur, der Bildung und der Wissenschaft (1943 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Protokoll über die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Kultur, der Bildung und der Wissenschaft (1943 d.B.)
10.10.2012	Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Protokoll über die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Kultur, der Bildung und der Wissenschaft (1912 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 224

TOP 32

Protokoll zur Beendigung des Konsularvertrags (1944 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Protokoll zur Beendigung des Konsularvertrags (1944 d.B.)
10.10.2012	Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Protokoll zur Beendigung des Konsularvertrags (1913 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 224-225

TOP 33

Einhaltung der UN-Konvention Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (1946 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Einhaltung der UN-Konvention Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (1946 d.B.)
10.10.2012	Ausschuss für Menschenrechte: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
10.10.2012	Ausschuss für Menschenrechte: Antrag auf Annahme des Entschließungsantrags Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Einhaltung der UN-Konvention Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (2072/A(E))
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Entschließungsantrag angenommen (271/E) Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 229

TOP 34

MedAustron GmbH-Gesetz – MAGG (1938 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	MedAustron GmbH-Gesetz – MAGG (1938 d.B.)
09.10.2012	Wissenschaftsausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): MedAustron GmbH-Gesetz – MAGG (1811 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 235
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 235-236

TOP 35

Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (1939 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (1939 d.B.)
09.10.2012	Wissenschaftsausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (1892 d.B.)
16.10.2012	173. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -	S. 239

Dokumente

Tagesordnung vom 16.10.2012
PDF
HTML
Stenographisches Protokoll der 173. Sitzung
PDF
HTML