215. Sitzung des Nationalrats vom 4. und 5. Juli 2013 (215/NRSITZ)

Plenarsitzung

Parlamentskorrespondenz

04.07.2013 - Arbeitslosigkeit und Pflege - zentrale Fragen der Sozialpolitik

04.07.2013 - Ein umfassendes Sozialpaket am Ende der Legislaturperiode

04.07.2013 - Abgeordnete zu Hypo: Schaden minimieren, Vorgänge aufklären

04.07.2013 - Kurze Debatte über weitere Mautfreiheit auf Streckenstück der A 12

04.07.2013 - Unvereinbarkeits- und Transparenzgesetz wird repariert

04.07.2013 - Erwerb der Staatsbürgerschaft wird für gut Integrierte erleichtert

05.07.2013 - Ausweitung der Ganztagsbetreuung einstimmig beschlossen

Fragestunde: 215. Nationalratssitzung, 4. Juli 2013, 9 Uhr

32/FS

Fragestunde mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

TOP 1-2 Pflegefondsgesetz

2502 d.B., 2503 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Rupert Doppler (F)	c	10:28	1:49	3*
2	+	Ulrike Königsberger-Ludwig (S)	p	10:30	3:15	3*
3	+	Karl Öllinger (G)	c	10:34	3:58	4*
4	+	August Wöginger (V)	p	10:38	3:25	3*
5	+	Werner Neubauer, BA (F)	c	10:41	2:53	3*
6	+	Sigisbert Dolinschek (B)	p	10:44	2:54	3*
7	+	Martina Schenk (T)	p	10:47	3:37	5*
8	+	BM Rudolf Hundstorfer (S)	rb	10:51	5:40	0
9	+	Mag. Gertrude Aubauer (V)	p	10:57	2:48	3*
10	+	Karl Donabauer (V)	p	11:00	3:29	4*
11	+	Oswald Klikovits (V)	p	11:03	3:06	3*

TOP 3-6 Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013 – ARÄG 2013

2504 d.B., 2505 d.B., 2506 d.B., 2507 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Bernhard Vock (F)	c	11:08	2:27	3*
2	+	Renate Csörgits (S)	p	11:11	12:18	5*
3	+	Sigisbert Dolinschek (B)	c	11:24	5:20	3*
4	+	August Wöginger (V)	p	11:29	4:46	3*
5	+	Dr. Dagmar Belakowitsch (F)	c	11:34	5:59	4*
6	+	Karl Öllinger (G)	p	11:41	7:33	4*
7	+	Ursula Haubner (B)	c	11:48	6:54	3*
8	+	BM Rudolf Hundstorfer (S)	rb	11:55	7:47	0
9	+	Martina Schenk (T)	p	12:03	1:40	4*
10	+	Wolfgang Katzian (S)	p	12:05	3:29	3*
11	+	Ridi Maria Steibl (V)	p	12:09	8:16	4*
12	+	Franz Riepl (S)	p	12:18	4:23	3*
13	+	Mag. Gertrude Aubauer (V)	p	12:23	2:50	3*
14	+	Karl Donabauer (V)	p	12:26	3:40	3*
15	+	BM Rudolf Hundstorfer (S)	rb	12:30	6:00	0

TOP 7 2. Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2013 - 2. SVÄG 2013

2508 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Alois Gradauer (F)	c	12:40	5:11	4*
2	+	Walter Schopf (S)	p	12:45	4:46	3*
3	+	Sigisbert Dolinschek (B)	c	12:50	2:08	2*
4	+	Adelheid Irina Moretti (V)	p	12:52	2:51	3*
5	+	Dr. Dagmar Belakowitsch (F)	c	12:55	1:57	3*
6	+	Karl Öllinger (G)	p	12:57	3:55	3*
7	+	Martina Schenk (T)	p	13:02	1:33	3*
8	+	BM Rudolf Hundstorfer (S)	rb	13:03	1:45	0
9	+	Johann Höfinger (V)	p	13:05	2:22	3*

TOP 8 Familienlastenausgleichsgesetz 1967

2509 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dr. Dagmar Belakowitsch (F)	c	13:11	1:21	2*
2	+	Mag. Christine Lapp, MA (S)	p	13:13	2:51	3*
3	+	Karl Öllinger (G)	c	13:16	5:07	3*
4	+	Thomas Einwallner (V)	p	13:21	2:58	3*
5	+	Sigisbert Dolinschek (B)	c	13:24	2:13	3*
6	+	Martina Schenk (T)	c	13:27	1:59	3*

TOP 9-10 Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, ASVG, Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977 und Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz

2511 d.B., 2512 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dr. Dagmar Belakowitsch (F)	c	13:30	1:31	3*
2	+	Josef Muchitsch (S)	p	13:32	4:31	3*
3	+	Karl Öllinger (G)	c	13:37	3:56	4*
4	+	Adelheid Irina Moretti (V)	p	13:41	3:41	3*
5	+	Sigisbert Dolinschek (B)	p	13:45	3:00	3*
6	+	BM Rudolf Hundstorfer (S)	rb	13:48	3:36	0
7	+	Martina Schenk (T)	p	13:52	1:13	3*

TOP 11 Land- und forstwirtschaftliches Berufsausbildungsgesetz und Landarbeitsgesetz 1984

2510 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dietmar Keck (S)	p	13:55	2:09	3*
2	+	Johann Höfinger (V)	p	13:57	1:54	3*
3	+	Rupert Doppler (F)	p	13:59	1:22	3*
4	+	Karl Öllinger (G)	p	14:01	3:29	3*
5	+	Martina Schenk (T)	p	14:04	0:54	3*

TOP 12 Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz und Bezügebegrenzungs-BVG

2573 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

ERHÖHTES QUORUM

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dr. Peter Wittmann (S)	p	14:07	2:04	5*
2	+	Mag. Wolfgang Gerstl (V)	p	14:09	5:05	3*
3	+	Mag. Gernot Darmann (F)	p	14:14	3:25	4*
4	+	Mag. Albert Steinhauser (G)	p	14:18	5:58	5*
5	+	Gerald Grosz (B)	p	14:24	2:41	3*
6	+	Christoph Hagen (T)	p	14:27	2:35	3*
7	+	Mag. Sonja Steßl (S)	p	14:30	2:03	5*

TOP 13 Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956, Vertragsbedienstetengesetz 1948 u.a. Ges.

2574 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Werner Herbert (F)	c	14:35	2:16	4*
2	+	Otto Pendl (S)	p	14:37	2:53	5*
3	+	Herbert Scheibner (B)	c	14:40	1:31	3*
4	+	Eva-Maria Himmelbauer, BSc (V)	p	14:42	1:42	3*
5	+	Mag. Dr. Wolfgang Zinggl (G)	p	14:44	3:26	3*

Dringliche Anfrage der Abg. Mag. Kogler, K & K an die BM für Finanzen betr. Totalschaden in der Hypo Alpe Adria

15418/J

Dringliche Anfrage mit Einzelredezeitbeschränkung: 10 min

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	ÖVP	FPÖ	GRÜNE	BZÖ	STRONACH
Gesamtredezeitbeschränkung	25	25	25	25	25	25

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Mag. Werner Kogler (G)	bg	15:00	19:19	20
2	+	BM Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)	rb	15:19	29:40	0
3	+	Mag. Bruno Rossmann (G)	da	16:01	10:00	10
4	+	Stefan Petzner (B)	tb	16:11	1:49	2
5	+	Dr. Josef Cap (S)	da	16:13	8:28	6*
6	+	Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)	da	16:22	4:26	6*
7	+	Heinz-Christian Strache (F)	da	16:26	9:13	10
8	+	Kai Jan Krainer (S)	tb	16:36	0:24	2
9	+	Stefan Petzner (B)	da	16:36	10:00	10*
10	+	Dr. Christoph Matznetter (S)	tb	16:48	0:38	2
11	+	Ing. Robert Lugar (T)	da	16:49	9:50	10
12	+	Dr. Gabriela Moser (G)	da	16:59	9:16	5*
13	+	Kai Jan Krainer (S)	da	17:08	6:18	5*
14	+	Dr. Martin Bartenstein (V)	da	17:15	6:54	6*
15	+	Hans-Jörg Jenewein, MA (F)	da	17:22	5:32	5*
16	+	Sigisbert Dolinschek (B)	da	17:27	6:20	7*
17	+	Ing. Mag. Hubert Kuzdas (S)	da	17:34	5:26	5*
18	+	Gabriel Obernosterer (V)	da	17:39	6:28	6*
19	+	Mag. Gernot Darmann (F)	da	17:46	6:38	5*
20	+	Gerald Grosz (B)	da	17:53	8:43	5*
21	+	Dr. Christoph Matznetter (S)	da	18:02	5:00	5*
22	+	Elmar Podgorschek (F)	da	18:08	4:00	5*
23	+	Karlheinz Kopf (V)	da	18:12	3:08	5*

Kurze Debatte über Fristsetzungsantrag betr. Antrag 321/A der Abg. Neubauer, K & K

Kurze Debatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 5 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Carmen Schimanek (F)	un	18:17	9:37	10
2	+	Dietmar Keck (S)	kd	18:27	5:00	5
3	+	Mag. Josef Lettenbichler (V)	kd	18:33	4:59	5
4	+	BM Doris Bures (S)	rb	18:38	4:52	10*
5	+	Dipl.-Ing. Gerhard Deimek (F)	kd	18:43	4:43	5
6	+	Dr. Gabriela Moser (G)	kd	18:48	3:02	5
7	+	Gerhard Huber (B)	kd	18:51	5:00	5
8	+	BM Doris Bures (S)	rb	18:56	1:19	0
9	+	Christoph Hagen (T)	kd	18:58	3:19	5

TOP 14 Empfehlung des Rates zum nationalen Reformprogramm Österreichs 2013 mit einer Stellungnahme des Rates zum Stabilitätsprogramm Österreichs für die Jahre 2012 bis 2017

2455 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	Anz. WM Anzahl der Wortmeldungen in dieser Debatte	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Mag. Christine Muttonen (S)		p	14:49	4:27	4*
2		Dr. Johannes Hübner (F)		p			3*
3	+	Mag. Bruno Rossmann (G)		p	14:54	4:20	4*
4		Stefan Petzner (B)		p			3*
5	+	Ing. Robert Lugar (T)		p	19:03	4:42	3*
6	+	StS Dr. Josef Ostermayer (S)		rb	19:07	8:19	0
7	+	Mag. Elisabeth Grossmann (S)		p	19:16	3:51	4*
8	+	Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)		p	19:20	3:20	3*
9	+	Hannes Weninger (S)		p	19:23	3:06	4*
10	+	Stefan Petzner (B)	2	p	19:27	5:34	3*

TOP 15-22 Staatsbürgerschaftsgesetz 1985

2539 d.B., 2540 d.B., 2541 d.B., 2542 d.B., 2543 d.B., 2544 d.B., 2545 d.B., 2546 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Harald Vilimsky (F)	c	19:33	7:26	5*
2	+	Günter Kößl (V)	p	19:41	4:10	3*
3	+	Mag. Alev Korun (G)	c	19:45	7:47	6*
4	+	Angela Lueger (S)	p	19:53	5:15	5*
5	+	Ing. Peter Westenthaler (B)	c	19:59	6:45	5*
6	+	Mag. Wolfgang Gerstl (V)	p	20:06	4:24	3*
7	+	Christoph Hagen (T)	c	20:10	6:31	5*
8	+	StS Sebastian Kurz (V)	rb	20:17	4:17	0
9	+	Mag. Harald Stefan (F)	c	20:21	7:06	4*
10	+	Mag. Albert Steinhauser (G)	c	20:28	4:23	4*
11	+	Werner Neubauer, BA (F)	c	20:33	8:37	7*
12	+	Dr. Harald Walser (G)	c	20:42	5:34	3*

TOP 23-24 Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz-Inneres

2547 d.B., 2548 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Mag. Alev Korun (G)	c	20:52	2:41	2*
2	+	Adelheid Irina Moretti (V)	p	20:55	2:14	3*
3	+	Ing. Peter Westenthaler (B)	c	20:57	2:06	3*
4	+	Hannes Fazekas (S)	p	20:59	1:45	3*
5	+	Christoph Hagen (T)	p	21:01	1:09	2*

TOP 25-26 Zivildienstgesetz u.a. Ges. (ZDG-Novelle 2013)

2537 d.B., 2538 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

ERHÖHTES QUORUM

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Tanja Windbüchler-Souschill (G)	c	21:06	5:58	6*
2	+	August Wöginger (V)	p	21:12	3:43	3*
3	+	Stefan Petzner (B)	c	21:16	2:29	3*
4	+	Otto Pendl (S)	p	21:19	4:05	4*
5	+	Werner Herbert (F)	p	21:23	2:38	3*
6	+	Christoph Hagen (T)	p	21:26	2:29	3*
7	+	BM Mag. Johanna Mikl-Leitner (V)	rb	21:29	6:32	0
8	+	Johann Singer (V)	p	21:36	3:19	3*
9	+	Ulrike Königsberger-Ludwig (S)	p	21:39	1:34	3*
10	+	Hermann Gahr (V)	p	21:41	2:18	3*

TOP 27-28 Sicherheitspolizeigesetz (SPG-Novelle 2013)

2549 d.B., 2550 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	Anz. WM Anzahl der Wortmeldungen in dieser Debatte	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Tanja Windbüchler-Souschill (G)		c	21:47	3:39	4*
2	+	Günter Kößl (V)		p	21:50	3:47	4*
3	+	Mag. Gisela Wurm (S)		p	21:54	3:34	3*
4	+	Werner Herbert (F)		p	21:58	4:17	3*
5	+	Ing. Peter Westenthaler (B)		p	22:03	3:26	3*
6	+	Christoph Hagen (T)		p	22:06	1:57	3*
7	+	BM Mag. Johanna Mikl-Leitner (V)		rb	22:09	5:28	0
8	+	Rudolf Plessl (S)		p	22:14	3:22	3*
9	+	Werner Herbert (F)	2	p	22:18	3:12	2*

TOP 29 Exekutivdienstzeichengesetz und Verwundetenmedaillengesetz

2551 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Jochen Pack (V)	p	22:24	1:16	4*
2	+	Hannes Fazekas (S)	p	22:26	2:28	3*
3	+	Christoph Hagen (T)	p	22:28	1:34	3*

TOP 30 Protokoll gegen unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, in Ergänzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität

2552 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Nikolaus Prinz (V)	p	22:31	1:39	3*
2	+	Rudolf Plessl (S)	p	22:33	1:58	3*
3	+	Mag. Alev Korun (G)	p	22:36	0:23	3*

TOP 31 Vereinbarung gemäß Artikel 15a B-VG über den weiteren Ausbau ganztägiger Schulformen

2496 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	Anz. WM Anzahl der Wortmeldungen in dieser Debatte	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1		Elmar Mayer (S)		p			3*
2	+	Christine Marek (V)		p	22:38	6:08	4*
3	+	Edith Mühlberghuber (F)		p	22:45	2:10	4*
4	+	Dr. Harald Walser (G)		p	22:48	4:28	5*
5	+	Ursula Haubner (B)		p	22:52	4:05	3*
6	+	Stefan Markowitz (T)		p	22:57	2:34	3*
7	+	Mag. Laura Rudas (S)		p	22:59	1:53	3*
8	+	BM Dr. Claudia Schmied (S)		rb	23:01	4:16	0
9	+	Hermann Gahr (V)		p	23:06	2:48	3*
10	+	Andrea Gessl-Ranftl (S)		p	23:09	2:34	3*
11	+	Mag. Josef Lettenbichler (V)		p	23:12	2:51	3*
12	+	Mag. Rosa Lohfeyer (S)		p	23:15	3:42	3*
13	+	Elmar Mayer (S)	2	p	23:19	3:15	3*

TOP 32-35 Schulbehörden – Verwaltungsreformgesetz 2013

2498 d.B., 2497 d.B., 2499 d.B., 2500 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

ERHÖHTES QUORUM

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dr. Walter Rosenkranz (F)	c	23:23	6:52	4*
2	+	Sonja Ablinger (S)	p	23:30	2:20	3*
3	+	Ursula Haubner (B)	c	23:32	8:53	3*
4	+	Anna Franz (V)	p	23:42	2:58	3*
5	+	Dr. Harald Walser (G)	p	23:45	4:49	3*
6	+	Stefan Markowitz (T)	p	23:50	0:34	3*
7	+	Elmar Mayer (S)	p	23:50	2:19	3*
8	+	BM Dr. Claudia Schmied (S)	rb	23:53	3:18	0
9	+	Mag. Silvia Grünberger (V)	p	23:56	2:01	3*
10	+	BM Dr. Claudia Schmied (S)	rb	23:59	0:47	0
11	+	Nikolaus Prinz (V)	p	00:00	1:48	3*

TOP 36 Schwerpunkt zur politischen Bildung anlässlich der Befreiung vom NS-Terror und des Endes des Zweiten Weltkrieges vor 70 Jahren

2501 d.B.

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Franz Kirchgatterer (S)	p	00:07	1:36	3*
2	+	Mag. Michael Hammer (V)	p	00:09	1:59	3*
3	+	Anneliese Kitzmüller (F)	p	00:11	4:45	5*
4	+	Dr. Harald Walser (G)	p	00:16	2:27	3*
5	+	Ursula Haubner (B)	p	00:18	0:25	3*
6	+	Stefan Markowitz (T)	p	00:19	0:17	3*
7	+	Dr. Johannes Hübner (F)	p	00:20	3:35	20
8	+	Herbert Scheibner (B)	p	00:23	3:23	20

Sitzungsverlauf

Datum

Stand des parlamentarischen Verfahrens

04.07.2013

215. Sitzung

Tagesordnung HTML PDF

04.07.2013

Name und Klub	Funktion	Protokoll
Gabriele Binder-Maier	Schriftführerin
Jakob Auer	Schriftführer

04.07.2013

Fragestunde mit dem Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz Rudolf Hundstorfer (32/FS)

TOP 1

Pflegefondsgesetz (2502 d.B.)

TOP 1

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Rupert Doppler (F)	Contra	S. 42-43
Ulrike Königsberger-Ludwig (S)	Pro	S. 43-44
Karl Öllinger (G)	Contra	S. 44-45
August Wöginger (V)	Pro	S. 45-46
Werner Neubauer (F)	Contra	S. 46
Sigisbert Dolinschek (B)	Pro	S. 46-47
Martina Schenk (T)	Pro	S. 47-48
Rudolf Hundstorfer (S)	Regierungsbank	S. 48-49
Mag. Gertrude Aubauer (V)	Pro	S. 50
Karl Donabauer (V)	Pro	S. 50-51
Oswald Klikovits (V)	Pro	S. 51-52

TOP 2

Einführung weiterer Maßnahmen zur Entlastung pflegender Angehöriger (2503 d.B.)

TOP 3

Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013 – ARÄG 2013 (2504 d.B.)

TOP 3

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Bernhard Vock (F)	Contra	S. 53-54
Renate Csörgits (S)	Pro	S. 54-57
Sigisbert Dolinschek (B)	Contra	S. 57-58
August Wöginger (V)	Pro	S. 58-59
Dr. Dagmar Belakowitsch-Jenewein (F)	Contra	S. 59-61
Karl Öllinger (G)	Pro	S. 61-63
Ursula Haubner (B)	Contra	S. 65-67
Rudolf Hundstorfer (S)	Regierungsbank	S. 67-69
Martina Schenk (T)	Pro	S. 69
Wolfgang Katzian (S)	Pro	S. 69-70
Ridi Maria Steibl (V)	Pro	S. 70-72
Franz Riepl (S)	Pro	S. 72-73
Mag. Gertrude Aubauer (V)	Pro	S. 74
Karl Donabauer (V)	Pro	S. 74-75
Rudolf Hundstorfer (S)	Regierungsbank	S. 75-77

TOP 4

Verlängerung der Übergangsfristen für die Öffnung des österreichischen Arbeitsmarktes für Rumänien und Bulgarien (2505 d.B.)

TOP 5

Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch (2506 d.B.)

TOP 6

konkrete Maßnahmen für Österreichs Freiwillige II (2507 d.B.)

TOP 7

2. Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2013 - 2. SVÄG 2013 (2508 d.B.)

TOP 7

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Alois Gradauer (F)	Contra	S. 78-80
Walter Schopf (S)	Pro	S. 81-82
Sigisbert Dolinschek (B)	Contra	S. 83
Adelheid Irina Fürntrath-Moretti (V)	Pro	S. 83-84
Dr. Dagmar Belakowitsch-Jenewein (F)	Contra	S. 84-85
Karl Öllinger (G)	Pro	S. 85-86
Martina Schenk (T)	Pro	S. 87
Rudolf Hundstorfer (S)	Regierungsbank	S. 87-88
Johann Höfinger (V)	Pro	S. 88

TOP 8

Familienlastenausgleichsgesetz 1967 (2509 d.B.)

TOP 8

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Dagmar Belakowitsch-Jenewein (F)	Contra	S. 90
Mag. Christine Lapp (S)	Pro	S. 90-91
Karl Öllinger (G)	Contra	S. 91-92
Thomas Einwallner (V)	Pro	S. 92-93
Sigisbert Dolinschek (B)	Contra	S. 93-94
Martina Schenk (T)	Contra	S. 94

TOP 9

Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977 und Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz (2511 d.B.)

TOP 9

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Dagmar Belakowitsch-Jenewein (F)	Contra	S. 95
Josef Muchitsch (S)	Pro	S. 96-97
Karl Öllinger (G)	Contra	S. 97-98
Adelheid Irina Fürntrath-Moretti (V)	Pro	S. 98-99
Sigisbert Dolinschek (B)	Pro	S. 99
Rudolf Hundstorfer (S)	Regierungsbank	S. 99-100
Martina Schenk (T)	Pro	S. 100-101

TOP 10

ArbeitnehmerInnenschutzgesetz (2512 d.B.)

TOP 11

Land- und forstwirtschaftliche Berufsausbildungsgesetz und das Landarbeitsgesetz 1984 (2510 d.B.)

TOP 11

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dietmar Keck (S)	Pro	S. 101-102
Johann Höfinger (V)	Pro	S. 102-103
Rupert Doppler (F)	Pro	S. 103
Karl Öllinger (G)	Pro	S. 103-104
Martina Schenk (T)	Pro	S. 104

TOP 12

Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz (Unv-Transparenz-G) und Bezügebegrenzungs-BVG (2573 d.B.)

TOP 12

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Peter Wittmann (S)	Pro	S. 105
Mag. Wolfgang Gerstl (V)	Pro	S. 105-107
Mag. Gernot Darmann (F)	Pro	S. 108
Mag. Albert Steinhauser (G)	Pro	S. 108-110
Gerald Grosz (B)	Pro	S. 110-111
Christoph Hagen (T)	Pro	S. 111-112
Mag. Sonja Steßl-Mühlbacher (S)	Pro	S. 112

TOP 13

Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956, Vertragsbedienstetengesetz 1948, Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz, Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz und Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz (2574 d.B.)

TOP 13

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Werner Herbert (F)	Contra	S. 113-114
Otto Pendl (S)	Pro	S. 114-115
Herbert Scheibner (B)	Contra	S. 115
Eva-Maria Himmelbauer, BSc (V)	Pro	S. 115-116
Mag. Dr. Wolfgang Zinggl (G)	Pro	S. 116-117

TOP 14

Empfehlung des Rates zum nationalen Reformprogramm Österreichs 2013 mit einer Stellungnahme des Rates zum Stabilitätsprogramm Österreichs für die Jahre 2012 bis 2017 (2455 d.B.)

TOP 14

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Christine Muttonen (S)	Pro	S. 117-118
Mag. Bruno Rossmann (G)	Pro	S. 118-120
Ing. Robert Lugar (T)	Pro	S. 191-192
Dr. Josef Ostermayer (S)	Regierungsbank	S. 192-194
Mag. Elisabeth Grossmann (S)	Pro	S. 194-195
Dkfm. Dr. Günter Stummvoll (V)	Pro	S. 195-196
Hannes Weninger (S)	Pro	S. 196
Stefan Petzner (B)	Pro	S. 197-198

TOP 15

Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (2539 d.B.)

TOP 15

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Harald Vilimsky (F)	Contra	S. 199-201
Günter Kößl (V)	Pro	S. 201-202
Mag. Alev Korun (G)	Contra	S. 202-204
Angela Lueger (S)	Pro	S. 204-206
Ing. Peter Westenthaler (B)	Contra	S. 206-208
Mag. Wolfgang Gerstl (V)	Pro	S. 208-209
Christoph Hagen (T)	Contra	S. 209-211
Sebastian Kurz (V)	Regierungsbank	S. 211-212
Mag. Harald Stefan (F)	Contra	S. 212-214
Mag. Albert Steinhauser (G)	Contra	S. 214-216
Werner Neubauer (F)	Contra	S. 216-218
Dr. Harald Walser (G)	Contra	S. 218-219

TOP 16

Staatsbürgerschaftsänderungsgesetz 2008 (2540 d.B.)

TOP 17

Bundesgesetz über die österreichische Staatsbürgerschaft (2541 d.B.)

TOP 18

Staatsbürgerschaftsänderungsgesetz 2009 (2542 d.B.)

TOP 19

Bundesgesetz über die österreichische Staatsbürgerschaft (2543 d.B.)

TOP 20

Chancengleichheit für Kinder von Geburt an - Verankerung des Geburtslandprinzips (ius Soli) im Staatsbürgerschaftsgesetz (2544 d.B.)

TOP 21

Schließung einer verheerenden Lücke im Staatsbürgerschaftsgesetz (2545 d.B.)

TOP 22

Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (2546 d.B.)

TOP 23

Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz-Inneres – VwGAnpG-Inneres (2547 d.B.)

TOP 23

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Alev Korun (G)	Contra	S. 221-222
Adelheid Irina Fürntrath-Moretti (V)	Pro	S. 222
Ing. Peter Westenthaler (B)	Contra	S. 223-224
Hannes Fazekas (S)	Pro	S. 224-225
Christoph Hagen (T)	Pro	S. 225

TOP 24

FNG-Anpassungsgesetz, Fremdenbehördenneustrukturierungsgesetz, BFA-Verfahrensgesetz, Asylgesetz 2005 und Fremdenpolizeigesetz 2005 (2548 d.B.)

TOP 25

ZDG-Novelle 2013 (2537 d.B.)

TOP 25

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Tanja Windbüchler-Souschill (G)	Contra	S. 226-228
August Wöginger (V)	Pro	S. 228-229
Stefan Petzner (B)	Contra	S. 229-230
Otto Pendl (S)	Pro	S. 230-231
Werner Herbert (F)	Pro	S. 231
Christoph Hagen (T)	Pro	S. 232
Mag. Johanna Mikl-Leitner (V)	Regierungsbank	S. 232-234
Johann Singer (V)	Pro	S. 234-235
Ulrike Königsberger-Ludwig (S)	Pro	S. 235
Hermann Gahr (V)	Pro	S. 235-236

TOP 26

Notwendige Reformen des Zivildienstes in Österreich (2538 d.B.)

TOP 27

SPG-Novelle 2013 (2549 d.B.)

TOP 27

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Tanja Windbüchler-Souschill (G)	Contra	S. 237-238
Günter Kößl (V)	Pro	S. 238-239
Mag. Gisela Wurm (S)	Pro	S. 239-240
Werner Herbert (F)	Pro	S. 240-241
Ing. Peter Westenthaler (B)	Pro	S. 241-242
Christoph Hagen (T)	Pro	S. 242-243
Mag. Johanna Mikl-Leitner (V)	Regierungsbank	S. 243-244
Rudolf Plessl (S)	Pro	S. 244-245
Werner Herbert (F)	Pro	S. 246-247

TOP 28

Schließung der Schutzlücken im 2. Gewaltschutzgesetz zum Schutz und zur Sicherheit von Gewaltopfern, insbesondere von Kindern und Jugendlichen (2550 d.B.)

TOP 29

Exekutivdienstzeichengesetz und Verwundetenmedaillengesetz (2551 d.B.)

TOP 29

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Jochen Pack (V)	Pro	S. 248-249
Hannes Fazekas (S)	Pro	S. 249
Christoph Hagen (T)	Pro	S. 250

TOP 30

unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, dazugehörigen Teilen und Komponenten und Munition und gegen den unerlaubten Handel damit, in Ergänzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität (2552 d.B.)

TOP 30

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Nikolaus Prinz (V)	Pro	S. 251
Rudolf Plessl (S)	Pro	S. 251-252
Mag. Alev Korun (G)	Pro	S. 252

TOP 31

Vereinbarung gemäß Artikel 15a B-VG über den weiteren Ausbau ganztägiger Schulformen (2496 d.B.)

TOP 31

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Christine Marek (V)	Pro	S. 252-254
Edith Mühlberghuber (F)	Pro	S. 254-255
Dr. Harald Walser (G)	Pro	S. 255-256
Ursula Haubner (B)	Pro	S. 256-257
Stefan Markowitz (T)	Pro	S. 257
Mag. Laura Rudas (S)	Pro	S. 258
Dr. Claudia Schmied (S)	Regierungsbank	S. 258-259
Hermann Gahr (V)	Pro	S. 259-260
Andrea Gessl-Ranftl (S)	Pro	S. 260
Mag. Josef Lettenbichler (V)	Pro	S. 261
Mag. Rosa Lohfeyer (S)	Pro	S. 261-262
Elmar Mayer (S)	Pro	S. 262-263

TOP 32

Schulbehörden – Verwaltungsreformgesetz 2013 (2498 d.B.)

TOP 32

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Walter Rosenkranz (F)	Contra	S. 264-266
Sonja Ablinger (S)	Pro	S. 266-267
Ursula Haubner (B)	Contra	S. 268-270
Anna Franz (V)	Pro	S. 272-273
Dr. Harald Walser (G)	Pro	S. 273-274
Stefan Markowitz (T)	Pro	S. 274-275
Elmar Mayer (S)	Pro	S. 275
Dr. Claudia Schmied (S)	Regierungsbank	S. 275-276
Mag. Silvia Grünberger (V)	Pro	S. 276-277
Dr. Claudia Schmied (S)	Regierungsbank	S. 277
Nikolaus Prinz (V)	Pro	S. 277-278

TOP 33

Schülerbeihilfengesetz 1983 (2497 d.B.)

TOP 34

Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz (2499 d.B.)

TOP 35

Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz - Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur, Bereich Dienstrecht (2500 d.B.)

TOP 36

Schwerpunkt zur politischen Bildung anlässlich der Befreiung vom NS-Terror und des Endes des Zweiten Weltkrieges vor 70 Jahren (2501 d.B.)

TOP 36

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Franz Kirchgatterer (S)	Pro	S. 280-281
Mag. Michael Hammer (V)	Pro	S. 281-282
Anneliese Kitzmüller (F)	Pro	S. 282-283
Dr. Harald Walser (G)	Pro	S. 284
Ursula Haubner (B)	Pro	S. 284
Stefan Markowitz (T)	Pro	S. 285
Dr. Johannes Hübner (F)	Pro	S. 285-286
Herbert Scheibner (B)	Pro	S. 286-287

04.07.2013

Dringliche Anfrage der Abgeordneten Mag. Werner Kogler, Kolleginnen und Kollegen betreffend Totalschaden in der Hypo Alpe Adria und Totalversagen der Bundesregierung (15418/J)

04.07.2013

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Werner Kogler (G)	Begründung	S. 125-129
Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)	Regierungsbank	S. 129-136
Mag. Bruno Rossmann (G)	Wortmeldung	S. 139-142
Stefan Petzner (B)	tatsächliche Berichtigung	S. 143
Dr. Josef Cap (S)	Wortmeldung	S. 144-146
Dkfm. Dr. Günter Stummvoll (V)	Wortmeldung	S. 146-148
Heinz-Christian Strache (F)	Wortmeldung	S. 148-150
Kai Jan Krainer (S)	tatsächliche Berichtigung	S. 151
Stefan Petzner (B)	Wortmeldung	S. 151-154
Dr. Christoph Matznetter (S)	tatsächliche Berichtigung	S. 154
Ing. Robert Lugar (T)	Wortmeldung	S. 154-157
Dr. Gabriela Moser (G)	Wortmeldung	S. 157-159
Kai Jan Krainer (S)	Wortmeldung	S. 160-161
Dr. Martin Bartenstein (V)	Wortmeldung	S. 161-163
Hans-Jörg Jenewein (F)	Wortmeldung	S. 163-165
Sigisbert Dolinschek (B)	Wortmeldung	S. 165-166
Ing. Mag. Hubert Kuzdas (S)	Wortmeldung	S. 166-168
Gabriel Obernosterer (V)	Wortmeldung	S. 168-169
Mag. Gernot Darmann (F)	Wortmeldung	S. 169-171
Gerald Grosz (B)	Wortmeldung	S. 171-174
Dr. Christoph Matznetter (S)	Wortmeldung	S. 174-176
Elmar Podgorschek (F)	Wortmeldung	S. 176-177
Karlheinz Kopf (V)	Wortmeldung	S. 177-178

04.07.2013

Kurze Debatte betreffend Antrag auf Fristsetzung zur Berichterstattung betr. den Antrag 321/A (1668/GO)

04.07.2013

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Carmen Gartelgruber (F)	Unterzeichner	S. 179-181
Dietmar Keck (S)	Wortmeldung	S. 181-182
Mag. Josef Lettenbichler (V)	Wortmeldung	S. 183-184
Doris Bures (S)	Regierungsbank	S. 184-185
Dipl.-Ing. Gerhard Deimek (F)	Wortmeldung	S. 185-186
Dr. Gabriela Moser (G)	Wortmeldung	S. 187
Gerhard Huber (B)	Wortmeldung	S. 187-189
Doris Bures (S)	Regierungsbank	S. 189
Christoph Hagen (T)	Wortmeldung	S. 189-190

04.07.2013

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (2141/GO)

04.07.2013

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (2142/GO)

04.07.2013

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (2143/GO)

04.07.2013

Antrag der Abgeordneten Stefan Petzner, Kolleginnen und Kollegen auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (1791/GO)
abgelehnt

04.07.2013

Antrag der Abgeordneten Elmar Mayer, Christine Marek und Dr. Harald Walser auf Ergänzung der Tagesordnung (378/GO)
angenommen

04.07.2013

Gestaltung und Dauer der Redezeit (2147/GO)

04.07.2013

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (2144/GO)

04.07.2013

Wortmeldung des Abgeordneten Karlheinz Kopf zur Geschäftsbehandlung (2148/GO)

04.07.2013

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (2145/GO)

04.07.2013

Wortmeldung des Abgeordneten Herbert Scheibner zur Geschäftsbehandlung (2149/GO)

04.07.2013

Wortmeldung der Abgeordneten Dr. Eva Glawischnig-Piesczek zur Geschäftsbehandlung (2150/GO)

04.07.2013

Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Josef Cap zur Geschäftsbehandlung (2151/GO)

04.07.2013

Wortmeldung des Abgeordneten Ing. Robert Lugar zur Geschäftsbehandlung (2152/GO)

04.07.2013

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (2146/GO)

04.07.2013

Wortmeldung des Abgeordneten Heinz-Christian Strache zur Geschäftsbehandlung (2153/GO)

04.07.2013

Wortentziehung des Abgeordneten Stefan Petzner (2154/GO)

04.07.2013

Ordnungsruf erteilt an den Abgeordneten Ing. Robert Lugar (1669/GO)

04.07.2013

Ordnungsruf erteilt an den Abgeordneten Ing. Peter Westenthaler (1670/GO)

04.07.2013

Erklärung des Präsidenten Fritz Neugebauer (2155/GO)

04.07.2013

Ordnungsruf erteilt an den Abgeordneten Dipl.-Ing. Gerhard Deimek (1671/GO)

04.07.2013

Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (1984/GO)

Beschlüsse

Tagesordnungspunkt

TOP 1

Pflegefondsgesetz (2502 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Pflegefondsgesetz (2502 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V, B. Dagegen: F, G
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags wechselnde Mehrheiten ( dafür: S,V,B dagegen: F,G bzw. dafür: S,V,G,B dagegen: F )
	Hauptgegenstand des (Berichts): Pflegefondsgesetz (2323 d.B.)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, B, T. Dagegen: F	S. 52
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, B, T. Dagegen: F	S. 52

TOP 2

Einführung weiterer Maßnahmen zur Entlastung pflegender Angehöriger (2503 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Einführung weiterer Maßnahmen zur Entlastung pflegender Angehöriger (2503 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Einführung weiterer Maßnahmen zur Entlastung pflegender Angehöriger (1997/A(E))
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, T. Dagegen: F, G, B	S. 52

TOP 3

Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013 – ARÄG 2013 (2504 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013 – ARÄG 2013 (2504 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V, F, B. Dagegen: G
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags wechselnde Mehrheiten ( dafür: S,V dagegen: F,G,B bzw. dafür: S,V,F,B dagegen: G bzw. einstimmig )
	Hauptgegenstand des (Berichts): Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013 – ARÄG 2013 (2407 d.B.)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Getrennte Abstimmung (teils einstimmig, teils mehrstimmig (dafür: S, V, G, T bzw. S, V, T))	S. 77
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 77

TOP 4

Verlängerung der Übergangsfristen für die Öffnung des österreichischen Arbeitsmarktes für Rumänien und Bulgarien (2505 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Verlängerung der Übergangsfristen für die Öffnung des österreichischen Arbeitsmarktes für Rumänien und Bulgarien (2505 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Verlängerung der Übergangsfristen für die Öffnung des österreichischen Arbeitsmarktes für Rumänien und Bulgarien (2321/A(E))
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, G, T. Dagegen: F, B	S. 78

TOP 5

Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch (2506 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch (2506 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch (2366/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 78
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 78

TOP 6

konkrete Maßnahmen für Österreichs Freiwillige II (2507 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	konkrete Maßnahmen für Österreichs Freiwillige II (2507 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): konkrete Maßnahmen für Österreichs Freiwillige II (2332/A(E))
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B, T	S. 78

TOP 7

2. Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2013 - 2. SVÄG 2013 (2508 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	2. Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2013 - 2. SVÄG 2013 (2508 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags wechselnde Mehrheiten ( dafür: S,V dagegen: F,G,B bzw. dafür: S,V,G dagegen: F,B )
	Hauptgegenstand des (Berichts): 2. Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2013 - 2. SVÄG 2013 (2362/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen wechselnde Mehrheiten (dafür: S, V, F, G, T bzw. S, V, G, T bzw. S, V, T)	S. 89
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, T. Dagegen: F, B	S. 89

TOP 8

Familienlastenausgleichsgesetz 1967 (2509 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Familienlastenausgleichsgesetz 1967 (2509 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Abänderungsantrag abgelehnt Dafür: F, G, B. Dagegen: S, V
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Familienlastenausgleichsgesetz 1967 (2329/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B, T	S. 95

TOP 9

Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977 und Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz (2511 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977 und Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz (2511 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, G, B. Dagegen: F
	Hauptgegenstand des (Berichts): Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977 und Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz (2363/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, B, T. Dagegen: F	S. 101
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, B, T. Dagegen: F	S. 101

TOP 10

ArbeitnehmerInnenschutzgesetz (2512 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	ArbeitnehmerInnenschutzgesetz (2512 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, F. Dagegen: G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): ArbeitnehmerInnenschutzgesetz (2070/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, F, T. Dagegen: G, B	S. 101

TOP 11

Land- und forstwirtschaftliche Berufsausbildungsgesetz und das Landarbeitsgesetz 1984 (2510 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Land- und forstwirtschaftliche Berufsausbildungsgesetz und das Landarbeitsgesetz 1984 (2510 d.B.)
25.06.2013	Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Land- und forstwirtschaftliche Berufsausbildungsgesetz und das Landarbeitsgesetz 1984 (2324 d.B.)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 104-105
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 105

TOP 12

Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz (Unv-Transparenz-G) und Bezügebegrenzungs-BVG (2573 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz (Unv-Transparenz-G) und Bezügebegrenzungs-BVG (2573 d.B.)
28.06.2013	Verfassungsausschuss: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V, F, B. Dagegen: G
28.06.2013	Verfassungsausschuss: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags - Verfassungsbestimmungen Dafür: S, V, F, B. Dagegen: G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz und Bundesverfassungsgesetz über die Begrenzung von Bezügen öffentlicher Funktionäre (2241/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 113
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 113

TOP 13

Datum	Beschluss	Protokoll
	Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956, Vertragsbedienstetengesetz 1948, Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz, Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz und Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz (2574 d.B.)
28.06.2013	Verfassungsausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956, Vertragsbedienstetengesetz 1948, Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz, Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz und Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz (2340/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, T. Dagegen: F, B	S. 117
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, G, T. Dagegen: F, B	S. 117

TOP 14

Empfehlung des Rates zum nationalen Reformprogramm Österreichs 2013 mit einer Stellungnahme des Rates zum Stabilitätsprogramm Österreichs für die Jahre 2012 bis 2017 (2455 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Empfehlung des Rates zum nationalen Reformprogramm Österreichs 2013 mit einer Stellungnahme des Rates zum Stabilitätsprogramm Österreichs für die Jahre 2012 bis 2017 (2455 d.B.)
18.06.2013	Ständiger Unterausschuss in Angelegenheiten der Europäischen Union: Antrag auf Verhandlung im Nationalrat Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: -
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf Kenntnisnahme angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 198

TOP 15

Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (2539 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (2539 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, T. Dagegen: F, G, B
	Hauptgegenstand des (Berichts): Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (2303 d.B.)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, T. Dagegen: F, G, B	S. 219
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, T. Dagegen: F, G, B	S. 220

TOP 16

Staatsbürgerschaftsänderungsgesetz 2008 (2540 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Staatsbürgerschaftsänderungsgesetz 2008 (2540 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Staatsbürgerschaftsänderungsgesetz 2008 (150/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G	S. 220

TOP 17

Bundesgesetz über die österreichische Staatsbürgerschaft (2541 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Bundesgesetz über die österreichische Staatsbürgerschaft (2541 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Bundesgesetz über die österreichische Staatsbürgerschaft (738/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G	S. 220

TOP 18

Staatsbürgerschaftsänderungsgesetz 2009 (2542 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Staatsbürgerschaftsänderungsgesetz 2009 (2542 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Staatsbürgerschaftsänderungsgesetz 2009 (786/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G	S. 220

TOP 19

Bundesgesetz über die österreichische Staatsbürgerschaft (2543 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Bundesgesetz über die österreichische Staatsbürgerschaft (2543 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, F, B. Dagegen: G, T
	Hauptgegenstand des (Berichts): Bundesgesetz über die österreichische Staatsbürgerschaft (1199/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G	S. 220

TOP 20

Chancengleichheit für Kinder von Geburt an - Verankerung des Geburtslandprinzips (ius Soli) im Staatsbürgerschaftsgesetz (2544 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Chancengleichheit für Kinder von Geburt an - Verankerung des Geburtslandprinzips (ius Soli) im Staatsbürgerschaftsgesetz (2544 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Chancengleichheit für Kinder von Geburt an - Verankerung des Geburtslandprinzips (ius Soli) im Staatsbürgerschaftsgesetz (468/A(E))
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G	S. 220

TOP 21

Schließung einer verheerenden Lücke im Staatsbürgerschaftsgesetz (2545 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Schließung einer verheerenden Lücke im Staatsbürgerschaftsgesetz (2545 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, F, B. Dagegen: G, T
	Hauptgegenstand des (Berichts): Schließung einer verheerenden Lücke im Staatsbürgerschaftsgesetz (1960/A(E))
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, F, B. Dagegen: G, T	S. 220

TOP 22

Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (2546 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (2546 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B, T
	Hauptgegenstand des (Berichts): Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (2335/A)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, G. Dagegen: F, B, T	S. 220

TOP 23

Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz-Inneres – VwGAnpG-Inneres (2547 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz-Inneres – VwGAnpG-Inneres (2547 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz-Inneres – VwGAnpG-Inneres (2211 d.B.)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 225
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 225-226

TOP 24

FNG-Anpassungsgesetz, Fremdenbehördenneustrukturierungsgesetz, BFA-Verfahrensgesetz, Asylgesetz 2005 und Fremdenpolizeigesetz 2005 (2548 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	FNG-Anpassungsgesetz, Fremdenbehördenneustrukturierungsgesetz, BFA-Verfahrensgesetz, Asylgesetz 2005 und Fremdenpolizeigesetz 2005 (2548 d.B.)
27.06.2013	Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, T. Dagegen: F, G, B
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, T. Dagegen: F, G, B	S. 226
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, T. Dagegen: F, G, B	S. 226
18.07.2013	823. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen mehrstimmig	S. 75

TOP 25

ZDG-Novelle 2013 (2537 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	ZDG-Novelle 2013 (2537 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag der Abgeordneten Otto Pendl, Günter Kößl und Tanja Windbüchler-Souschill auf Annahme der Entschließung betreffend Evaluierung der "Freiwilligen Jahre" nach dem Freiwilligengesetz 2012 (91/AEA) angenommen (324/E) Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag der Abgeordneten Tanja Windbüchler-Souschill, Otto Pendl und Günter Kößl auf Annahme der Entschließung betreffend Schaffung besonderer bundesgesetzlicher Regelungen für Auslandsdienste (92/AEA) angenommen (325/E) Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: T
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, G, T. Dagegen: B
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V, F, G, T. Dagegen: B
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung über die dem Auschussbericht beigedruckten Entschließung 91/AEA angenommen (324/E) Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung über die dem Auschussbericht beigedruckten Entschließung 92/AEA angenommen (325/E) Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: T
	Hauptgegenstand des (Berichts): ZDG-Novelle 2013 (2406 d.B.)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 236
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 236
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung über die dem Auschussbericht beigedruckten Entschließung 91/AEA angenommen (324/E) Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung über die dem Auschussbericht beigedruckten Entschließung 92/AEA angenommen (325/E) Dafür: S, V, F, G, B. Dagegen: T

TOP 26

Notwendige Reformen des Zivildienstes in Österreich (2538 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Notwendige Reformen des Zivildienstes in Österreich (2538 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, F, B. Dagegen: G, T
	Hauptgegenstand des (Berichts): Notwendige Reformen des Zivildienstes in Österreich (2195/A(E))
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, F, B. Dagegen: G, T	S. 237

TOP 27

SPG-Novelle 2013 (2549 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	SPG-Novelle 2013 (2549 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Getrennte Abstimmung ( teils einstimmig, teils mehrstimmig dafür: S,V,G,B,T dagegen: F )
	Hauptgegenstand des (Berichts): SPG-Novelle 2013 (2434 d.B.)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Getrennte Abstimmung (teils einstimmig, teils mehrstimmig (dafür: S, V, G, B, T))	S. 247-248
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 248

TOP 28

Schließung der Schutzlücken im 2. Gewaltschutzgesetz zum Schutz und zur Sicherheit von Gewaltopfern, insbesondere von Kindern und Jugendlichen (2550 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Schließung der Schutzlücken im 2. Gewaltschutzgesetz zum Schutz und zur Sicherheit von Gewaltopfern, insbesondere von Kindern und Jugendlichen (2550 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G
	Hauptgegenstand des (Berichts): Schließung der Schutzlücken im 2. Gewaltschutzgesetz zum Schutz und zur Sicherheit von Gewaltopfern, insbesondere von Kindern und Jugendlichen (1982/A(E))
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: S, V, F, B, T. Dagegen: G	S. 248

TOP 29

Exekutivdienstzeichengesetz und Verwundetenmedaillengesetz (2551 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Exekutivdienstzeichengesetz und Verwundetenmedaillengesetz (2551 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Exekutivdienstzeichengesetz und Verwundetenmedaillengesetz (2433 d.B.)
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 250
04.07.2013	215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -	S. 250

TOP 30

Datum	Beschluss	Protokoll
	unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, dazugehörigen Teilen und Komponenten und Munition und gegen den unerlaubten Handel damit, in Ergänzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität (2552 d.B.)
27.06.2013	Ausschuss für innere Angelegenheiten: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, dazugehörigen Teilen und Komponenten und Munition und gegen den unerlaubten Handel damit, in Ergänzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität (2132 d.B.)