Sitzung des Nationalrates am 2. März 2005 (96/NRSITZ)

Übersicht

Sitzungsverlauf

Datum	Stand des parlamentarischen VerfahrensAlle aufklappen	Protokoll
02.03.2005	96. Sitzung Tagesordnung / HTML . RTF	S. 1-247
	Name und Fraktion Funktion Protokoll Gabriele Binder (S) Schriftführerin   Jakob Auer (V) Schriftführer
02.03.2005	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: FINANZMINISTER GRASSER PRÄSENTIERT BUNDESVORANSCHLAG 2006 Nr. 121/2005
02.03.2005	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: NEUREGELUNG DER UMWELTVERTRÄGLICHKEITSPRÜFUNG Nr. 124/2005
02.03.2005	Aussendung der Parlamentskorrespondenz: PUNKTEFÜHRERSCHEIN SOLL MEHR SICHERHEIT IM VERKEHR BRINGEN Nr. 125/2005
TOP 1	Erklärung des Bundesministers für Finanzen Bundesfinanzgesetz für das Jahr 2006 (26/RGER)
TOP 1	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll BM Mag. Karl-Heinz Grasser (A) Regierungserklärung S. 27-41
TOP 2	Bundesverfassungsgesetz über den Abschluss des Vertrages über eine Verfassung für Europa (820 d.B.)
TOP 2	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Michael Spindelegger (V) Pro S. 41-43   Dr. Caspar Einem (S) Pro S. 43-44   Dr. Reinhard Eugen Bösch (F) Pro S. 44-46   Mag. Ulrike Lunacek (G) Pro S. 46-47 BK Dr. Wolfgang Schüssel (V) Regierungsbank S. 48-49 VK Hubert Gorbach (F) Regierungsbank S. 49-51   Dr. Ulrike Baumgartner-Gabitzer (V) Pro S. 51-52   Dr. Peter Wittmann (S) Pro S. 52-53   Herbert Scheibner (F) Pro S. 54-55   Michaela Sburny (G) Pro S. 55-56
TOP 3	Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000 und Bundesgesetz über den Umweltsenat (827 d.B.)
TOP 3	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Kai Jan Krainer (S) Contra S. 57-58   Karlheinz Kopf (V) Pro S. 59-60   Dr. Eva Glawischnig (G) Contra S. 60-61   Klaus Wittauer (F) Pro S. 62-63 BM Dipl.-Ing. Josef Pröll (V) Regierungsbank S. 63-66 StS Mag. Karl Schweitzer (F) Regierungsbank S. 66-67   Anita Fleckl (S) Contra S. 67-69   Fritz Grillitsch (V) Pro S. 69-70   Heidemarie Rest-Hinterseer (G) Contra S. 70-71   Dipl.-Ing. Uwe Scheuch (F) Pro S. 72-73   Mag. Johann Moser (S) Contra S. 73-74   Dipl.-Ing. Hannes Missethon (V) Pro S. 74-75   Dr. Gabriela Moser (G) Contra S. 75-77   Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F) Pro S. 77-78   Anton Heinzl (S) Contra S. 78-79   Dkfm. Dr. Hannes Bauer (S) Contra S. 80   Walter Schopf (S) Contra S. 81   Gerhard Steier (S) Contra S. 81-82   Erika Scharer (S) Contra S. 82   Mag. Werner Kogler (G) Contra S. 83-85
TOP 4	Position Österreichs zum Schutz von Walen und Delfinen bei den Vertragsstaatenkonferenzen (826 d.B.)
TOP 4	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Norbert Sieber (V) Pro S. 86-87   Petra Bayr (S) Pro S. 87   Mag. Herbert Haupt (F) Pro S. 88   Dr. Eva Glawischnig (G) Pro S. 88-89   Katharina Pfeffer (S) Pro S. 89-90
TOP 5	7. Führerscheingesetz-Novelle (817 d.B.)
TOP 5	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Kurt Eder (S) Contra S. 90-92   Werner Miedl (V) Pro S. 92-93   Dr. Gabriela Moser (G) Contra S. 93-95 VK Hubert Gorbach (F) Regierungsbank S. 95-99   Klaus Wittauer (F) Pro S. 99-102   Rudolf Parnigoni (S) Contra S. 102-103   Franz Glaser (V) Pro S. 103-104   Heidemarie Rest-Hinterseer (G) Contra S. 104-105   Dr. Gabriela Moser (G) tatsächliche Berichtigung S. 106   Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F) Pro S. 106   Gabriele Binder (S) Contra S. 136   Christoph Kainz (V) Pro S. 136-138   Peter Marizzi (S) Contra S. 138-139   Mag. Karin Hakl (V) Pro S. 139   Dr. Elisabeth Hlavac (S) Contra S. 139-140   Dipl.-Ing. Mag. Roderich Regler (V) Pro S. 140-141   Petra Bayr (S) Contra S. 141-143   Peter Haubner (V) Pro S. 143-144   Stefan Prähauser (S) Contra S. 144 StS Mag. Helmut Kukacka (V) Regierungsbank S. 145-146   Kurt Eder (S) tatsächliche Berichtigung S. 146   Anton Doppler (V) Pro S. 147 StS Mag. Helmut Kukacka (V) Regierungsbank S. 147-148   Astrid Stadler (V) Pro S. 149-150   August Wöginger (V) Pro S. 150-151   Kurt Eder (S) Contra S. 151
TOP 6	"SOS-Kinderdorf", Nominierung für den Friedensnobelpreis 2005 (804 d.B.)
TOP 6-7	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Peter Schieder (S) Contra S. 152-153   Mag. Karin Hakl (V) Pro S. 153-154   Mag. Ulrike Lunacek (G) Contra S. 154-155   Dr. Reinhard Eugen Bösch (F) Pro S. 155-156 BM Dr. Ursula Plassnik (V) Regierungsbank S. 156   Mag. Gisela Wurm (S) Contra S. 156-157   Wolfgang Großruck (V) Pro S. 157-158   Gerhard Reheis (S) Contra S. 158-159   Johann Ledolter (V) Pro S. 159-160   Mag. Ulrike Lunacek (G) Contra S. 160
TOP 7	Nominierung des israelisch-palästinensischen "Parents' Circle" für den Friedensnobelpreis 2005 (805 d.B.)
TOP 8	Abkommen Österreich Tschechischen Republik über die Beschäftigung in Grenzzonen (801 d.B.)
TOP 8-12	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Michael Spindelegger (V) Pro S. 161-162   Dr. Caspar Einem (S) Pro S. 162-163   Herbert Scheibner (F) Pro S. 163-164   Mag. Ulrike Lunacek (G) Pro S. 165-166   Karl Donabauer (V) Pro S. 166-167   Dkfm. Dr. Hannes Bauer (S) Pro S. 167-168   Maximilian Walch (F) Pro S. 168-169   Walter Murauer (V) Pro S. 169   Dr. Richard Leutner (S) Pro S. 170   Ing. Hermann Schultes (V) Pro S. 170-171   Carina Felzmann (V) Pro S. 171-172   Mag. Dr. Alfred Brader (V) Pro S. 172
TOP 9	Abkommen Österreich Tschechischen Republik über den Austausch von Arbeitnehmern zur Erweiterung der beruflichen und sprachlichen Kenntnisse (802 d.B.)
TOP 10	Abkommen Österreich und Malta Vertretung der Republik Malta durch österreichische Vertretungsbehörden hinsichtlich der Erteilung von Visa zur Durchreise und zum kurzfristigen Aufenthalt (800 d.B.)
TOP 11	Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen (803 d.B.)
TOP 12	Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wild lebenden Tierarten (799 d.B.)
TOP 13	Datenschutzgesetz 2000 - DSG 2000 (821 d.B.)
TOP 13	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Terezija Stoisits (G) Contra S. 174-175   Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V) Pro S. 175-176   Mag. Johann Maier (S) Pro S. 176-177   Dr. Dieter Böhmdorfer (F) Pro S. 177-178   Ing. Josef Winkler (V) Pro S. 178-179   Dr. Günther Kräuter (S) Pro S. 179-180   Michael Praßl (V) Pro S. 180   Mag. Elisabeth Grossmann (S) Pro S. 181-182   Walter Murauer (V) Pro S. 182-183
TOP 14	Siebenundzwanzigster Bericht (III-79 d.B.) der Volksanwaltschaft (1. Jänner bis 31. Dezember 2003) (822 d.B.)
TOP 14	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Peter Sonnberger (V) Pro S. 183-184   Peter Marizzi (S) Pro S. 184-185   Mag. Herbert Haupt (F) Pro S. 185-186   Mag. Terezija Stoisits (G) Pro S. 186-188   Maria Grander (V) Pro S. 188   Mag. Gisela Wurm (S) Pro S. 188-190   Herbert Scheibner (F) Pro S. 190   Karl Öllinger (G) Pro S. 191-192   Mag. Hans Langreiter (V) Pro S. 192-193   Stefan Prähauser (S) Pro S. 193-194   Theresia Haidlmayr (G) Pro S. 194-195 VA Dr. Peter Kostelka (A) Regierungsbank S. 195-197
TOP 15	Wahrnehmungsbericht (III-77 d.B.) des Rechnungshofes über Teilgebiete der Gebarung des Bundes (818 d.B.)
TOP 15	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Günther Kräuter (S) Contra S. 198-199   Hermann Gahr (V) Pro S. 200-201   Mag. Werner Kogler (G) Contra S. 201-203   Josef Bucher (F) Pro S. 203-204   Ing. Erwin Kaipel (S) Contra S. 204-205   Johann Ledolter (V) Pro S. 205-206   Karl Öllinger (G) Contra S. 206-208   Nikolaus Prinz (V) Pro S. 209   Gerhard Reheis (S) Contra S. 209-210   Dipl.-Ing. Hannes Missethon (V) Pro S. 210-211   Dr. Gabriela Moser (G) Contra S. 211-212   Dr. Günther Kräuter (S) tatsächliche Berichtigung S. 212   Mag. Ruth Becher (S) Contra S. 212-213   Mag. Christine Lapp (S) Contra S. 213 StS Dr. Alfred Finz (V) Regierungsbank S. 214-215   Mag. Kurt Gaßner (S) Contra S. 215-216 PRRH Dr. Josef Moser (A) Regierungsbank S. 216-218   Christian Faul (S) Contra S. 218-219   Rosemarie Schönpass (S) Contra S. 219-220   Hermann Krist (S) Contra S. 220-221   Detlev Neudeck (F) Pro S. 221   Dr. Günther Kräuter (S) Contra S. 222
TOP 16	Bericht der parlamentarischen Enquete-Kommission "Architekturpolitik und Baukultur in Österreich" (824 d.B.)
TOP 16	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Dr. Andrea Wolfmayr (V) Pro S. 222-223   Mag. Christine Muttonen (S) Pro S. 223-224   Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F) Pro S. 224-225   Mag. Dr. Wolfgang Zinggl (G) Pro S. 225-226   Carina Felzmann (V) Pro S. 226-227 StS Franz Morak (V) Regierungsbank S. 227-228   Doris Bures (S) Pro S. 228-229   Wolfgang Großruck (V) Pro S. 229-230   Ulrike Königsberger-Ludwig (S) Pro S. 230-231   Dr. Peter Sonnberger (V) Pro S. 231-232   Herta Mikesch (V) Pro S. 232-233   Dr. Gertrude Brinek (V) Pro S. 233-234
TOP 17	Konsumentenschutzgesetz (497/A)
TOP 17	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Johann Maier (S) Wortmeldung S. 234-235   Mag. Herbert Haupt (F) Wortmeldung S. 235   Dr. Gabriela Moser (G) Wortmeldung S. 236
TOP 18	Wahl einer Ordnerin/eines Ordners (12/W)
02.03.2005	Kurze Debatte betreffend Tod des Schubhäftlings Edwin Ndupu (2327/AB)
02.03.2005	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Karl Öllinger (G) Unterzeichner S. 107-110 BM Mag. Karin Miklautsch (F) Regierungsbank S. 110-111   Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V) Wortmeldung S. 112-113   Dr. Johannes Jarolim (S) Wortmeldung S. 113-114   Dr. Dieter Böhmdorfer (F) Wortmeldung S. 114-115   Dr. Kurt Grünewald (G) Wortmeldung S. 115-116
02.03.2005	Kurze Debatte betreffend umgehende Erstattung eines schriftlichen Berichtes an den Nationalrat über die Vorgänge rund um den geplanten Stadionbau in Klagenfurt, (208/GO)
02.03.2005	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Josef Cap (S) Unterzeichner S. 117-120   Peter Haubner (V) Wortmeldung S. 120-121   Mag. Melitta Trunk (S) Wortmeldung S. 121-122 StS Mag. Karl Schweitzer (F) Regierungsbank S. 123-125   Dipl.-Ing. Uwe Scheuch (F) Wortmeldung S. 125-126   Dr. Peter Pilz (G) Wortmeldung S. 126-127
02.03.2005	Kurze Debatte betreffend Opferfürsorgegesetz, BGBl. 183/1947 (209/GO)
02.03.2005	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Mag. Ulrike Lunacek (G) Unterzeichner S. 128-130   Mag. Walter Tancsits (V) Wortmeldung S. 131   Dr. Richard Leutner (S) Wortmeldung S. 132   Mag. Herbert Haupt (F) Wortmeldung S. 133-134   Karl Öllinger (G) Wortmeldung S. 134-135
02.03.2005	Gestaltung und Dauer der Redezeit (770/GO)	S. 26-27
02.03.2005	Erklärung des Präsidenten Dr. Andreas Khol (771/GO)	S. 27
02.03.2005	Antrag der Abgeordneten Dr. Peter Pilz, Kolleginnen und Kollegen auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (210/GO) abgelehnt	S. 46, 236-238
02.03.2005	Wortmeldungen in der Debatte Funktion Name und Fraktion Wortmeldungsart Protokoll   Dr. Peter Pilz (G) Unterzeichner S. 238-240   Dr. Reinhold Lopatka (V) Wortmeldung S. 241-242   Dr. Christian Puswald (S) Wortmeldung S. 242-244   Dipl.-Ing. Uwe Scheuch (F) Wortmeldung S. 244-245   Mag. Werner Kogler (G) Wortmeldung S. 245-246
02.03.2005	Erklärung der Präsidentin Mag. Barbara Prammer (772/GO)	S. 70
02.03.2005	Wortmeldung des Abgeordneten Karl Öllinger zur Geschäftsbehandlung (773/GO)	S. 107
02.03.2005	Unterbrechung der Sitzung (916/GO)	S. 107
02.03.2005	Ordnungsruf erteilt an den Abgeordneten Dipl.-Ing. Uwe Scheuch (217/GO)	S. 121, 197
02.03.2005	Ordnungsruf erteilt an die Abgeordnete Mag. Melitta Trunk (216/GO)	S. 122
02.03.2005	Wortmeldung des Abgeordneten Heinz Gradwohl zur Geschäftsbehandlung (774/GO)	S. 123
02.03.2005	Erklärung des Präsidenten Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn (775/GO)	S. 123, 197
02.03.2005	Erklärung des Präsidenten Dr. Andreas Khol (776/GO)	S. 141
02.03.2005	Wortmeldung des Abgeordneten Peter Schieder zur Geschäftsbehandlung (777/GO)	S. 148
02.03.2005	Wortmeldung des Abgeordneten Herbert Scheibner zur Geschäftsbehandlung (778/GO)	S. 149
02.03.2005	Wortmeldung des Abgeordneten Dkfm. Dr. Günter Stummvoll zur Geschäftsbehandlung (779/GO)	S. 149
02.03.2005	Erklärung des Präsidenten Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn (780/GO)	S. 190
02.03.2005	Erklärung des Präsidenten Dr. Andreas Khol (781/GO)	S. 246

Beschlüsse

	TagesordnungspunktAlle aufklappen
TOP 2	Bundesverfassungsgesetz über den Abschluss des Vertrages über eine Verfassung für Europa (820 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bundesverfassungsgesetz über den Abschluss des Vertrages über eine Verfassung für Europa (820 d.B.)   17.02.2005 Verfassungsausschuss: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags Dafür: V, S, F, G, dagegen: -           Hauptgegenstand des (Berichts):     Bundesverfassungsgesetz über den Abschluss des Vertrages über eine Verfassung für Europa (789 d.B.)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 56-57 02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 57
TOP 3	Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000 und Bundesgesetz über den Umweltsenat (827 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000 und Bundesgesetz über den Umweltsenat (827 d.B.)   02.03.2005 Umweltausschuss: Abänderungsantrag angenommen Dafür: V, F, dagegen: S, G   02.03.2005 Umweltausschuss: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags Dafür: V, F, dagegen: S, G           Hauptgegenstand des (Berichts):     Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000 und Bundesgesetz über den Umweltsenat (511/A)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: V, F, dagegen: S, G S. 85 02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: V, F, dagegen: S, G S. 85
TOP 4	Position Österreichs zum Schutz von Walen und Delfinen bei den Vertragsstaatenkonferenzen (826 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Position Österreichs zum Schutz von Walen und Delfinen bei den Vertragsstaatenkonferenzen (826 d.B.)   02.03.2005 Umweltausschuss: Antrag auf Annahme des Entschließungsantrags Dafür: V, S, F, G, dagegen: -           Hauptgegenstand des (Berichts):     Position Österreichs zum Schutz von Walen und Delfinen bei den Vertragsstaatenkonferenzen (512/A(E))   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Entschließungsantrag angenommen (89/E) Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 90
TOP 5	7. Führerscheingesetz-Novelle (817 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   7. Führerscheingesetz-Novelle (817 d.B.)   15.02.2005 Verkehrsausschuss: Abänderungsantrag angenommen Dafür: V, F, dagegen: S, G   15.02.2005 Verkehrsausschuss: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags Dafür: V, F, dagegen: S, G           Hauptgegenstand des (Berichts):     7. Führerscheingesetz-Novelle (794 d.B.)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: V, F, dagegen: S, G S. 151-152 02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: V, F, dagegen: S, G S. 152
TOP 6	"SOS-Kinderdorf", Nominierung für den Friedensnobelpreis 2005 (804 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   "SOS-Kinderdorf", Nominierung für den Friedensnobelpreis 2005 (804 d.B.)   27.01.2005 Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Annahme des Entschließungsantrags Dafür: V, S, F, dagegen: G           Hauptgegenstand des (Berichts):     "SOS-Kinderdorf", Nominierung für den Friedensnobelpreis 2005 (494/A(E))   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Entschließungsantrag angenommen (90/E) Dafür: V, S, F, dagegen: G S. 160
TOP 7	Nominierung des israelisch-palästinensischen "Parents' Circle" für den Friedensnobelpreis 2005 (805 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Nominierung des israelisch-palästinensischen "Parents' Circle" für den Friedensnobelpreis 2005 (805 d.B.)   27.01.2005 Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Kenntnisnahme eines ablehnenden Ausschussberichts Dafür: V, F, dagegen: S, G           Hauptgegenstand des (Berichts):     Nominierung des israelisch-palästinensischen "Parents' Circle" für den Friedensnobelpreis 2005 (508/A(E))   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: angenommen Dafür: V, F, dagegen: S, G S. 161
TOP 8	Abkommen Österreich Tschechischen Republik über die Beschäftigung in Grenzzonen (801 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen Österreich Tschechischen Republik über die Beschäftigung in Grenzzonen (801 d.B.)   27.01.2005 Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: V, S, F, G, dagegen: -           Hauptgegenstand des (Berichts):     Abkommen Österreich Tschechische Republik über die Beschäftigung in Grenzzonen (688 d.B.)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 172-173
TOP 9	Abkommen Österreich Tschechischen Republik über den Austausch von Arbeitnehmern zur Erweiterung der beruflichen und sprachlichen Kenntnisse (802 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen Österreich Tschechischen Republik über den Austausch von Arbeitnehmern zur Erweiterung der beruflichen und sprachlichen Kenntnisse (802 d.B.)   27.01.2005 Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: V, S, F, G, dagegen: -           Hauptgegenstand des (Berichts):     Abkommen Österreich Tschechische Republik über den Austausch von Arbeitnehmern zur Erweiterung der beruflichen und sprachlichen Kenntnisse (689 d.B.)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 173
TOP 10	Abkommen Österreich und Malta Vertretung der Republik Malta durch österreichische Vertretungsbehörden hinsichtlich der Erteilung von Visa zur Durchreise und zum kurzfristigen Aufenthalt (800 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Abkommen Österreich und Malta Vertretung der Republik Malta durch österreichische Vertretungsbehörden hinsichtlich der Erteilung von Visa zur Durchreise und zum kurzfristigen Aufenthalt (800 d.B.)   27.01.2005 Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: V, S, F, G, dagegen: -           Hauptgegenstand des (Berichts):     Abkommen Österreich und Malta Vertretung der Republik Malta durch österreichische Vertretungsbehörden hinsichtlich der Erteilung von Visa zur Durchreise und zum kurzfristigen Aufenthalt (628 d.B.)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 173
TOP 11	Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen (803 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen (803 d.B.)   27.01.2005 Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: V, S, F, G, dagegen: -   27.01.2005 Außenpolitischer Ausschuss: Antrag des Ausschusses auf besondere Kundmachung Dafür: V, S, F, G, dagegen: -           Hauptgegenstand des (Berichts):     Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen (705 d.B.)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: V, S, F, G, dagegen: -   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf besondere Kundmachung angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 173
TOP 12	Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wild lebenden Tierarten (799 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wild lebenden Tierarten (799 d.B.)   27.01.2005 Außenpolitischer Ausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: V, S, F, G, dagegen: -           Hauptgegenstand des (Berichts):     Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wild lebenden Tierarten (609 d.B.)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 173-174
TOP 13	Datenschutzgesetz 2000 - DSG 2000 (821 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Datenschutzgesetz 2000 - DSG 2000 (821 d.B.)   17.02.2005 Verfassungsausschuss: Abänderungsantrag angenommen Dafür: V, S, F, dagegen: G   17.02.2005 Verfassungsausschuss: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags Dafür: V, S, F, dagegen: G           Hauptgegenstand des (Berichts):     Datenschutzgesetz 2000 - DSG 2000 (515/A)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung angenommen Dafür: V, S, F, dagegen: G S. 183 02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung angenommen Dafür: V, S, F, dagegen: G S. 183
TOP 14	Siebenundzwanzigster Bericht (III-79 d.B.) der Volksanwaltschaft (1. Jänner bis 31. Dezember 2003) (822 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Siebenundzwanzigster Bericht (III-79 d.B.) der Volksanwaltschaft (1. Jänner bis 31. Dezember 2003) (822 d.B.)   17.02.2005 Verfassungsausschuss: Antrag auf Kenntnisnahme des Berichts Dafür: V, S, F, G, dagegen: -           Hauptgegenstand des (Berichts):     Siebenundzwanzigster Bericht der Volksanwaltschaft (1. Jänner bis 31. Dezember 2003) (III-79 d.B.)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf Kenntnisnahme angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 197
TOP 15	Wahrnehmungsbericht (III-77 d.B.) des Rechnungshofes über Teilgebiete der Gebarung des Bundes (818 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Wahrnehmungsbericht (III-77 d.B.) des Rechnungshofes über Teilgebiete der Gebarung des Bundes (818 d.B.)   16.02.2005 Rechnungshofausschuss: Antrag auf Kenntnisnahme des Berichts Dafür: V, F, dagegen: S, G           Hauptgegenstand des (Berichts):     Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes über Teilgebiete der Gebarung des Bundes (III-77 d.B.)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf Kenntnisnahme angenommen Dafür: V, F, dagegen: S, G S. 222
TOP 16	Bericht der parlamentarischen Enquete-Kommission "Architekturpolitik und Baukultur in Österreich" (824 d.B.) Datum Beschluss Protokoll   Bericht der parlamentarischen Enquete-Kommission "Architekturpolitik und Baukultur in Österreich" (824 d.B.)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf Kenntnisnahme angenommen Dafür: V, S, F, G, dagegen: - S. 234         Hauptgegenstand des (Berichts):     "Architekturpolitik und Baukultur in Österreich"   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung über die dem Auschussbericht beigedruckten Entschließung 27/AEA angenommen (91/E) Dafür: V, S, F, G, dagegen: -
TOP 18	Wahl einer Ordnerin/eines Ordners (12/W) Datum Beschluss Protokoll   Wahl einer Ordnerin/eines Ordners (12/W)   02.03.2005 96. Sitzung des Nationalrates: Wahl Einstimmig S. 236

Redner/-innen

Blockredezeit der Sitzung in Minuten

in Minuten	ÖVP	SPÖ	F	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	158	158	108	117

TOP 1 Budgetrede des Bundesministers für Finanzen

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	BM Mag. Karl-Heinz Grasser (A)		er	10:08	52:53	0

TOP 2 BVG - Vertragsabschluss EU-Verfassung

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

• ERHÖHTES QUORUM

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Michael Spindelegger (V)		p	11:02	4:57	5	*
2	+	Dr. Caspar Einem (S)		p	11:08	5:34	5	*
3	+	Dr. Reinhard Eugen Bösch (F)		p	11:13	5:03	5	*
4	+	Mag. Ulrike Lunacek (G)		p	11:19	5:18	5	*
5	+	BK Dr. Wolfgang Schüssel (V)		rb	11:25	6:53	0
6	+	VK Hubert Gorbach (F)		rb	11:32	7:09	0
7	+	Dr. Ulrike Baumgartner-Gabitzer (V)		p	11:39	3:52	5	*
8	+	Dr. Peter Wittmann (S)		p	11:44	5:23	5	*
9	+	Herbert Scheibner (F)		p	11:49	5:27	5	*
10	+	Michaela Sburny (G)		p	11:55	5:09	5	*

TOP 3 Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz, Änderung

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Kai Jan Krainer (S)		c	12:02	4:57	5	*
2	+	Karlheinz Kopf (V)		p	12:07	5:03	5	*
3	+	Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)		c	12:13	5:19	5	*
4	+	Klaus Wittauer (F)		p	12:18	5:34	5	*
5	+	BM Dipl.-Ing. Josef Pröll (V)		rb	12:24	8:25	0
6	+	StS Mag. Karl Schweitzer (F)		rb	12:32	6:14	0
7	+	Anita Fleckl (S)		c	12:39	4:56	5	*
8	+	Fritz Grillitsch (V)		p	12:44	4:54	5	*
9	+	Heidemarie Rest-Hinterseer (G)		c	12:49	4:36	5	*
10	+	Dipl.-Ing. Uwe Scheuch (F)		p	12:54	4:31	5	*
11	+	Mag. Johann Moser (S)		c	12:59	3:17	3	*
12	+	Dipl.-Ing. Hannes Missethon (V)		p	13:03	4:10	4	*
13	+	Dr. Gabriela Moser (G)		c	13:07	5:19	5	*
14	+	Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F)		p	13:13	5:37	5	*
15	+	Anton Heinzl (S)		c	13:19	4:09	3	*
16	+	Dipl.-Kfm. Dr. Hannes Bauer (S)		c	13:23	3:50	3	*
17	+	Walter Schopf (S)		c	13:28	2:22	2	*
18	+	Gerhard Steier (S)		c	13:30	1:52	2	*
19	+	Erika Scharer (S)		c	13:32	2:23	2	*
20	+	Mag. Werner Kogler (G)		c	13:35	7:37	20

TOP 4 Position Österreichs zum Schutz von Walen und Delfinen

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Norbert Sieber (V)		p	13:45	4:07	4	*
2	+	Petra Bayr, MA MLS (S)		p	13:49	2:06	3	*
3	+	Mag. Herbert Haupt (F)		p	13:51	2:52	5	*
4	+	Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)		p	13:55	3:26	4	*
5	+	Katharina Pfeffer (S)		p	13:58	2:00	4	*

KD über 2327/AB des Abg.Öllinger an BMJ betr. Tod eines Schubhäftlings

Einzelredezeitbeschränkung: 5 min Kurze Debatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Karl Öllinger (G)		un	15:02	10:00	10
2	+	BM Mag. Karin Gastinger (F)		rb	15:13	6:05	0
3	+	Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)		kd	15:19	4:10	5
4	+	Dr. Johannes Jarolim (S)		kd	15:24	4:24	5
5	+	Dr. Dieter Böhmdorfer (F)		kd	15:28	3:12	5
6	+	Dr. Kurt Grünewald (G)		kd	15:32	5:00	5

KD Fristsetzung zu 523/A(E) des Abg.Cap betr Stadionbau in Klagenfurt

Einzelredezeitbeschränkung: 5 min Kurze Debatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Josef Cap (S)		un	15:38	10:00	10
2	+	Peter Haubner (V)		kd	15:49	2:15	5
3	+	Mag. Melitta Trunk (S)		kd	15:51	5:00	5
4	+	StS Mag. Karl Schweitzer (F)		rb	15:58	7:34	0
5	+	Dipl.-Ing. Uwe Scheuch (F)		kd	16:06	3:56	5
6	+	Dr. Peter Pilz (G)		kd	16:10	5:00	5

KD Fristsetzung zu 86/A des Abg. Öllinger betr Opferfürsorgegesetz

Einzelredezeitbeschränkung: 5 min Kurze Debatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Ulrike Lunacek (G)		un	16:18	10:00	10
2	+	Mag. Walter Tancsits (V)		kd	16:28	4:30	5
3	+	Dr. Richard Leutner (S)		kd	16:33	4:09	5
4	+	Mag. Herbert Haupt (F)		kd	16:38	4:46	5
5	+	Karl Öllinger (G)		kd	16:43	5:00	5

TOP 5 7. Führerscheingesetz-Novelle

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Kurt Eder (S)		c	14:01	5:16	5	*
2	+	Werner Miedl (V)		p	14:07	4:32	5	*
3	+	Dr. Gabriela Moser (G)		c	14:12	5:47	7	*
4	+	VK Hubert Gorbach (F)		rb	14:18	16:17	0
5	+	Klaus Wittauer (F)		p	14:34	8:04	5	*
6	+	Rudolf Parnigoni (S)		c	14:42	4:01	3	*
7	+	Franz Glaser (V)		p	14:47	4:50	4	*
8	+	Heidemarie Rest-Hinterseer (G)		c	14:52	4:21	5	*
9	+	Dr. Gabriela Moser (G)		tb	14:56	0:48	2
10	+	Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F)		p	14:58	2:21	4	*
11	+	Gabriele Binder-Maier (S)		c	16:49	2:45	2	*
12	+	Christoph Kainz (V)		p	16:52	5:07	4	*
13	+	Peter Marizzi (S)		c	16:58	2:39	2	*
14	+	Mag. Karin Hakl (V)		p	17:00	3:00	3	*
15	+	Dr. Elisabeth Hlavac (S)		c	17:04	3:10	2	*
16	+	Dipl.-Ing. Mag. Roderich Regler (V)		p	17:07	3:19	3	*
17	+	Petra Bayr, MA MLS (S)		c	17:11	3:22	3	*
18	+	Peter Haubner (V)		p	17:15	2:09	3	*
19	+	Stefan Prähauser (S)		c	17:17	2:55	2	*
20	+	StS Mag. Helmut Kukacka (V)		rb	17:20	7:20	0
21	+	Kurt Eder (S)		tb	17:28	0:29	2
22	+	Anton Doppler (V)		p	17:29	2:57	3	*
23	+	StS Mag. Helmut Kukacka (V)		rb	17:32	2:49	0
24	+	Astrid Stadler (V)		p	17:37	2:36	3	*
25	+	August Wöginger (V)		p	17:40	3:13	3	*
26	+	Kurt Eder (S)	2	c	17:44	1:24	2	*

TOP 6-7 "SOS-Kinderdorf", Nominierung für den Friedensnobelpreis 2005

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. h.c. Peter Schieder (S)		c	17:48	2:31	3	*
2	+	Mag. Karin Hakl (V)		p	17:51	4:38	5	*
3	+	Mag. Ulrike Lunacek (G)		c	17:56	4:42	5	*
4	+	Dr. Reinhard Eugen Bösch (F)		p	18:01	1:41	5	*
5	+	BM Dr. Ursula Plassnik (V)		rb	18:03	1:44	0
6	+	Mag. Gisela Wurm (S)		c	18:05	3:48	3	*
7	+	Wolfgang Großruck (V)		p	18:09	3:57	4	*
8	+	Gerhard Reheis (S)		c	18:13	3:30	3	*
9	+	Johann Ledolter (V)		p	18:17	3:31	3	*
10	+	Mag. Ulrike Lunacek (G)	2	c	18:21	0:36	2	*

TOP 8-12 Beschäftigung in Grenzzonen, Abk. mit Tschechien

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

• ERHÖHTES QUORUM

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Michael Spindelegger (V)		p	18:23	2:58	5	*
2	+	Dr. Caspar Einem (S)		p	18:27	3:27	4	*
3	+	Herbert Scheibner (F)		p	18:30	3:49	5	*
4	+	Mag. Ulrike Lunacek (G)		p	18:34	5:41	5	*
5	+	Karl Donabauer (V)		p	18:40	2:40	4	*
6	+	Dipl.-Kfm. Dr. Hannes Bauer (S)		p	18:43	3:56	4	*
7	+	Maximilian Walch (F)		p	18:47	2:42	4	*
8	+	Walter Murauer (V)		p	18:50	2:57	3	*
9	+	Dr. Richard Leutner (S)		p	18:53	3:30	4	*
10	+	Ing. Hermann Schultes (V)		p	18:57	2:29	3	*
11	+	Carina Felzmann (V)		p	19:00	2:10	2	*
12	+	Mag. Dr. Alfred Brader (V)		p	19:02	1:52	2	*

TOP 13 Datenschutzgesetz 2000

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Terezija Stoisits (G)		c	19:09	5:33	7	*
2	+	Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)		p	19:15	2:53	4	*
3	+	Mag. Johann Maier (S)		p	19:18	3:50	4	*
4	+	Dr. Dieter Böhmdorfer (F)		p	19:22	2:36	4	*
5	+	Ing. Josef Winkler (V)		p	19:25	4:25	4	*
6	+	Dr. Günther Kräuter (S)		p	19:30	1:38	4	*
7	+	Michael Praßl (V)		p	19:31	3:28	3	*
8	+	Mag. Elisabeth Grossmann (S)		p	19:35	3:18	3	*
9	+	Walter Murauer (V)		p	19:39	4:33	3	*

TOP 14 27. Bericht der Volksanwaltschaft

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Peter Sonnberger (V)		p	19:45	2:43	4	*
2	+	Peter Marizzi (S)		p	19:48	1:22	4	*
3	+	Mag. Herbert Haupt (F)		p	19:50	4:02	4	*
4	+	Mag. Terezija Stoisits (G)		p	19:54	7:25	7	*
5	+	Maria Grander (V)		p	20:02	2:31	4	*
6	+	Mag. Gisela Wurm (S)		p	20:05	4:42	4	*
7	+	Herbert Scheibner (F)		p	20:10	2:46	3	*
8	+	Karl Öllinger (G)		p	20:13	6:01	3	*
9	+	Mag. Hans Langreiter (V)		p	20:19	2:37	3	*
10	+	Stefan Prähauser (S)		p	20:22	3:28	3	*
11	+	Theresia Haidlmayr (G)		p	20:26	5:16	5	*
12	+	VA Dr. Peter Kostelka (A)		rb	20:31	7:24	0

TOP 15 Wahrnehmungsber. RH über Teilgebiete der Gebar. des Bundes

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Günther Kräuter (S)		c	20:41	3:53	5	*
2	+	Hermann Gahr (V)		p	20:45	3:49	5	*
3	+	Mag. Werner Kogler (G)		c	20:49	7:28	7	*
4	+	Josef Bucher (F)		p	20:57	2:20	3	*
5	+	Ing. Erwin Kaipel (S)		c	21:00	5:32	4	*
6	+	Johann Ledolter (V)		p	21:05	4:24	4	*
7	+	Karl Öllinger (G)		c	21:10	9:09	7	*
8	+	Nikolaus Prinz (V)		p	21:19	2:27	3	*
9	+	Gerhard Reheis (S)		c	21:22	3:32	3	*
10	+	Dipl.-Ing. Hannes Missethon (V)		p	21:26	2:42	3	*
11	+	Dr. Gabriela Moser (G)		c	21:29	3:12	5	*
12	+	Dr. Günther Kräuter (S)		tb	21:32	0:27	2
13	+	Mag. Ruth Becher (S)		c	21:33	2:39	3	*
14	+	Mag. Christine Lapp, MA (S)		c	21:36	2:56	3	*
15	+	StS Dr. Alfred Finz (V)		rb	21:39	7:36	0
16	+	Mag. Kurt Gaßner (S)		c	21:47	3:26	3	*
17	+	PRRH Dr. Josef Moser (A)		rb	21:51	6:24	0
18	+	Christian Faul (S)		c	21:57	2:10	3	*
19	+	Rosemarie Schönpass (S)		c	22:00	3:08	3	*
20	+	Hermann Krist (S)		c	22:03	2:57	3	*
21	+	Detlev Neudeck (F)		p	22:06	2:48	3	*
22	+	Dr. Günther Kräuter (S)	2	c	22:09	0:47	1	*

TOP 16 Bericht der parlamentarischen Enquete-Kommission

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Dr. Andrea Wolfmayr (V)		p	22:12	2:28	4	*
2	+	Mag. Christine Muttonen (S)		p	22:15	3:53	4	*
3	+	Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F)		p	22:19	4:09	4	*
4	+	Mag. Dr. Wolfgang Zinggl (G)		p	22:23	3:45	5	*
5	+	Carina Felzmann (V)		p	22:27	3:36	4	*
6	+	StS Franz Morak (V)		rb	22:31	2:38	0
7	+	Doris Bures (S)		p	22:34	3:04	3	*
8	+	Wolfgang Großruck (V)		p	22:37	4:22	4	*
9	+	Ulrike Königsberger-Ludwig (S)		p	22:42	3:39	3	*
10	+	Dr. Peter Sonnberger (V)		p	22:45	2:38	3	*
11	+	Herta Mikesch (V)		p	22:48	2:27	2	*
12	+	Dr. Gertrude Brinek (V)		p	22:51	1:58	2	*

TOP 17 Erste Lesung 497/A: Konsumentenschutzgesetz

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Erste Lesung

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Mag. Johann Maier (S)		el	22:54	3:32	4	*
2	+	Mag. Herbert Haupt (F)		el	22:58	1:44	4	*
3	+	Dr. Gabriela Moser (G)		el	23:00	0:39	1	*

TOP 18 Wahl einer Ordnerin/eines Ordners

Einzelredezeitbeschränkung: 20 min Normaldebatte

KD Untersuchungsausschuss des Abg.Pilz betr Bau EM-Stadion Klagenfurt

Einzelredezeitbeschränkung: 5 min Kurze Debatte

Nr.	Rede beendet	Redner/-innen	Anz. WM	WM	Start	Dauer	Limit	*
1	+	Dr. Peter Pilz (G)		un	23:03	10:00	10
2	+	Dr. Reinhold Lopatka (V)		kd	23:14	3:56	4
3	+	Dr. Christian Puswald (S)		kd	23:18	4:27	5
4	+	Dipl.-Ing. Uwe Scheuch (F)		kd	23:23	3:49	4	*
5	+	Mag. Werner Kogler (G)		kd	23:28	5:00	5