Sitzung des Nationalrates am 21. März 2002 (98/NRSITZ)

Plenarsitzung

Parlamentskorrespondenz

21.03.2002 - NATIONALRAT NIMMT BERATUNGEN ÜBER TEMELIN-VOLKSBEGEHREN AUF

Fragestunde: Fragestunde

Fragestunde mit Einzelredezeitbeschränkung: - min

TOP 1 Erste Lesung - Temelin-Volksbegehren

Erste Lesung mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dr. Josef Cap (S)	el	10:05	12:15	12*
2	+	Ing. Peter Westenthaler (F)	el	10:18	11:02	12*
3	+	Dr. Andreas Khol (V)	el	10:29	11:32	12*
4	+	Rudolf Edlinger (S)	tb	10:41	0:52	2
5	+	Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)	el	10:45	12:01	12*
6	+	Dr. Andreas Khol (V)	et	10:43	0:22	2
7	+	BM Mag. Wilhelm Molterer (V)	rb	10:57	10:08	0
8	+	Mag. Ulrike Sima (S)	el	11:07	6:50	8*
9	+	Mag. Karl Schweitzer (F)	el	11:14	7:23	8*
10	+	Karlheinz Kopf (V)	el	11:22	8:07	8*
11	+	Dr. Peter Pilz (G)	el	11:30	6:38	8*
12	+	BM Herbert Scheibner (F)	rb	11:37	9:29	0
13	+	Georg Oberhaidinger (S)	el	11:47	6:27	6*
14	+	Anna Elisabeth Achatz (F)	el	11:53	4:10	6*
15	+	Maria Rauch-Kallat (V)	el	11:58	5:55	6*
16	+	Dr. Gabriela Moser (G)	el	12:04	6:01	6*
17	+	Ing. Peter Westenthaler (F)	tb	12:10	0:46	2
18	+	Mag. Barbara Prammer (S)	el	12:11	4:33	6*
19	+	Mag. Dr. Martin Graf (F)	el	12:16	4:08	6*
20	+	Dipl.-Kfm. Mag. Josef Mühlbachler (V)	el	12:21	5:55	6*
21	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)	el	12:27	6:58	6*
22	+	Dr. Peter Wittmann (S)	el	12:41	6:42	4*
23	+	Dr. Andreas Khol (V)	tb	12:42	0:43	2
24	+	Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F)	el	12:43	6:45	4*
25	+	Dr. Gabriela Moser (G)	tb	12:50	0:56	2
26	+	Karl Donabauer (V)	el	12:51	5:22	5*
27	+	Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Pirklhuber (G)	el	12:56	2:24	5*
28	+	Katharina Pfeffer (S)	el	12:59	2:36	4*
29	+	Dr. Brigitte Povysil (F)	el	13:02	4:10	3*
30	+	Dr. Peter Wittmann (S)	tb	13:06	0:24	2
31	+	Mag. Kurt Gaßner (S)	el	13:07	5:12	4*
32	+	Dr. Alois Pumberger (F)	el	13:12	4:16	3*
33	+	Gerhard Reheis (S)	el	13:17	4:29	4*
34	+	Ing. Gerhard Fallent (F)	el	13:21	4:40	3*
35	+	Ing. Wilhelm Weinmeier (F)	el	13:26	4:18	3*
36	+	Ing. Herbert L. Graf (F)	el	13:31	3:14	3*
37	+	Theresia Zierler (F)	el	13:34	3:32	3*
38	+	Mag. Helmut Kukacka (V)	el	13:38	6:08	5*

DAntr. BMAA UN-Missionen Dr.Krüger, Ellmauer

646/A(E)

Dringlicher Antrag mit Einzelredezeitbeschränkung: 10 min

Blockredezeit der Debatte in Minuten

	SPÖ	F	ÖVP	GRÜNE
Gesamtredezeitbeschränkung	25	25	25	25

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dr. Michael Krüger (F)	bg	15:00	17:21	20
2	+	BM Dr. Benita Ferrero-Waldner (V)	rb	15:17	12:08	0
3	+	Dr. Andreas Khol (V)	de	15:30	7:30	9*
4	+	Dr. h.c. Peter Schieder (S)	de	15:38	8:20	10
5	+	Dr. Harald Ofner (F)	de	15:47	8:07	8*
6	+	Dr. Peter Pilz (G)	de	15:55	9:18	10
7	+	Johann Loos (V)	de	16:05	5:15	5*
8	+	Rudolf Parnigoni (S)	de	16:10	6:42	6*
9	+	Dr. Helene Partik-Pablé (F)	de	16:17	6:31	7*
10	+	Mag. Terezija Stoisits (G)	de	16:24	7:02	7*
11	+	Matthias Ellmauer (V)	de	16:31	7:33	5*
12	+	Mag. Andrea Kuntzl (S)	de	16:38	4:41	5*
13	+	BM Dr. Benita Ferrero-Waldner (V)	rb	16:43	4:56	0
14	+	Hermann Reindl (F)	de	16:48	5:49	5*
15	+	Johann Kurzbauer (V)	de	16:54	3:15	5*

KD Fristsetzung 626/A(E) Sozialaussch. Pirklhuber

Kurze Debatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 5 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Pirklhuber (G)	un	17:00	10:00	10
2	+	Heinz Gradwohl (S)	kd	17:11	3:24	5
3	+	Reinhart Gaugg (F)	kd	17:14	4:41	5
4	+	Karl Donabauer (V)	kd	17:19	3:41	5
5	+	Dr. Gabriela Moser (G)	kd	17:23	5:00	5

TOP 2 Klimaänderungen - Protokoll von Kyoto

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Mag. Ulrike Sima (S)	p	13:46	5:03	6*
2	+	Mag. Karl Schweitzer (F)	p	13:51	4:55	4*
3	+	Erwin Hornek (V)	p	13:57	6:30	6*
4	+	Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)	p	14:03	8:48	7*
5	+	BM Mag. Wilhelm Molterer (V)	rb	14:12	9:47	0
6	+	Georg Oberhaidinger (S)	p	14:22	4:31	6*
7	+	Ing. Gerhard Fallent (F)	p	14:27	4:46	3*
8	+	Matthias Ellmauer (V)	p	14:32	5:49	5*
9	+	Dr. Gabriela Moser (G)	p	14:39	8:00	5*
10	+	Karl Dobnigg (S)	p	14:47	5:40	6*
11	+	Robert Wenitsch (F)	p	14:53	2:42	3*
12	+	Johann Loos (V)	p	14:56	2:47	5*
13	+	Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Pirklhuber (G)	p	17:30	5:29	5*
14	+	Anton Heinzl (S)	p	17:36	5:48	5*
15	+	Franz Hornegger (F)	p	17:42	2:54	3*
16	+	Edeltraud Lentsch (V)	p	17:45	3:43	5*
17	+	Dipl.-Kfm. Dr. Hannes Bauer (S)	p	17:49	6:56	5*
18	+	Ing. Herbert L. Graf (F)	p	17:56	3:11	3*
19	+	Mag. Hans Langreiter (V)	p	18:00	2:56	3*
20	+	Dipl.-Ing. Werner Kummerer (S)	p	18:03	4:59	5*

TOP 3 625/A(E);588/A(E)-Walfang-Int.Übereinkommen

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Katharina Pfeffer (S)	p	18:11	3:11	5*
2	+	Mag. Dr. Udo Grollitsch (F)	p	18:14	3:12	3*
3	+	Werner Miedl (V)	p	18:17	4:12	5*
4	+	Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)	p	18:22	4:36	5*
5	+	Ing. Erwin Kaipel (S)	p	18:27	2:43	4*
6	+	Ing. Gerhard Fallent (F)	p	18:30	3:01	3*
7	+	BM Mag. Wilhelm Molterer (V)	rb	18:33	2:19	0
8	+	Rainer Wimmer (S)	p	18:35	2:20	4*

TOP 4 Internationaler Schutz der Menschenrechte

Normaldebatte mit Einzelredezeitbeschränkung: 20 min

Nr.	Rede beendet	Redner:innen	WM Wortmeldungsart	Start	Dauer	Limit * = freiwilliges Limit
1	+	Mag. Walter Posch (S)	p	18:41	6:23	8*
2	+	Dr. Harald Ofner (F)	p	18:48	7:09	5*
3	+	Matthias Ellmauer (V)	p	18:55	7:48	8*
4	+	Mag. Terezija Stoisits (G)	p	19:03	10:37	10*
5	+	BM Dr. Benita Ferrero-Waldner (V)	rb	19:14	14:46	0
6	+	Dr. Elisabeth Hlavac (S)	p	19:29	5:40	7*
7	+	Dr. Michael Krüger (F)	p	19:35	4:48	3*
8	+	Dipl.-Kfm. Mag. Josef Mühlbachler (V)	p	19:40	5:37	5*
9	+	MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)	p	19:46	5:22	5*
10	+	Stefan Prähauser (S)	p	19:52	5:25	5*
11	+	Mag. Dr. Martin Graf (F)	p	19:58	4:19	3*
12	+	Dr. Gertrude Brinek (V)	p	20:02	5:00	5*
13	+	Helmut Dietachmayr (S)	p	20:07	7:03	5*
14	+	Dr. Gerhard Kurzmann (F)	p	20:15	3:37	20
15	+	Günter Kößl (V)	p	20:19	4:29	5*
16	+	Inge Jäger (S)	p	20:24	7:29	5*
17	+	Dr. Christof Zernatto (V)	p	20:31	4:37	5*
18	+	Karl Dobnigg (S)	p	20:36	4:08	5*

Sitzungsverlauf

Datum

Stand des parlamentarischen Verfahrens

21.03.2002

98. Sitzung

Tagesordnung HTML

21.03.2002

Name und Klub	Funktion	Protokoll
Mag. Karl Schweitzer	Schriftführer
Ludmilla Parfuss	Schriftführerin

21.03.2002

Fragestunde mit dem Bundesminister für Finanzen Mag. Karl-Heinz Grasser (20/FS)

TOP 1

Volksbegehren "Veto gegen Temelin" (1065 d.B.)

TOP 1

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Josef Cap (S)	Wortmeldung	S. 32-35
Ing. Peter Westenthaler (F)	Wortmeldung	S. 35-38
Dr. Andreas Khol (V)	Wortmeldung	S. 38-40
Rudolf Edlinger (S)	tatsächliche Berichtigung	S. 41
Dr. Eva Glawischnig (G)	Wortmeldung	S. 41-45
Dr. Andreas Khol (V)	Erwiderung auf eine tatsächliche Berichtigung	S. 41
Mag. Wilhelm Molterer (V)	Regierungsbank	S. 45-47
Mag. Ulrike Sima (S)	Wortmeldung	S. 47-49
Mag. Karl Schweitzer (F)	Wortmeldung	S. 49-51
Karlheinz Kopf (V)	Wortmeldung	S. 51-53
Dr. Peter Pilz (G)	Wortmeldung	S. 53-54
Herbert Scheibner (F)	Regierungsbank	S. 55-56
Georg Oberhaidinger (S)	Wortmeldung	S. 57-58
Anna Elisabeth Achatz (F)	Wortmeldung	S. 58-59
Maria Rauch-Kallat (V)	Wortmeldung	S. 59-60
Dr. Gabriela Moser (G)	Wortmeldung	S. 61-62
Ing. Peter Westenthaler (F)	tatsächliche Berichtigung	S. 62-63
Mag. Barbara Prammer (S)	Wortmeldung	S. 63-64
Dr. Martin Graf (F)	Wortmeldung	S. 64-65
Dkfm. Mag. Josef Mühlbachler (V)	Wortmeldung	S. 65-67
MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)	Wortmeldung	S. 67-68
Dr. Peter Wittmann (S)	Wortmeldung	S. 68-70
Dr. Andreas Khol (V)	tatsächliche Berichtigung	S. 70
Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F)	Wortmeldung	S. 70-72
Dr. Gabriela Moser (G)	tatsächliche Berichtigung	S. 72
Karl Donabauer (V)	Wortmeldung	S. 72-74
Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)	Wortmeldung	S. 74
Katharina Pfeffer (S)	Wortmeldung	S. 74-75
Dr. Brigitte Povysil (F)	Wortmeldung	S. 75-76
Dr. Peter Wittmann (S)	tatsächliche Berichtigung	S. 76
Mag. Kurt Gaßner (S)	Wortmeldung	S. 76-78
Dr. Alois Pumberger (F)	Wortmeldung	S. 78
Gerhard Reheis (S)	Wortmeldung	S. 79-80
Ing. Gerhard Fallent (F)	Wortmeldung	S. 80-81
Ing. Wilhelm Weinmeier (F)	Wortmeldung	S. 81-82
Ing. Herbert L. Graf (F)	Wortmeldung	S. 82-83
Theresia Zierler (F)	Wortmeldung	S. 83-84
Mag. Helmut Kukacka (V)	Wortmeldung	S. 84-85

TOP 2

Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (1060 d.B.)

TOP 2

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Ulrike Sima (S)	Pro	S. 86-87
Mag. Karl Schweitzer (F)	Pro	S. 87-88
Erwin Hornek (V)	Pro	S. 88-90
Dr. Eva Glawischnig (G)	Pro	S. 90-93
Mag. Wilhelm Molterer (V)	Regierungsbank	S. 93-95
Georg Oberhaidinger (S)	Pro	S. 95-96
Ing. Gerhard Fallent (F)	Pro	S. 96-97
Matthias Ellmauer (V)	Pro	S. 97-99
Dr. Gabriela Moser (G)	Pro	S. 99-101
Karl Dobnigg (S)	Pro	S. 101-102
Robert Wenitsch (F)	Pro	S. 102-103
Johann Loos (V)	Pro	S. 103-104
Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)	Pro	S. 141-142
Anton Heinzl (S)	Pro	S. 142-143
Franz Hornegger (F)	Pro	S. 143-144
Edeltraud Lentsch (V)	Pro	S. 144-145
Dkfm. Dr. Hannes Bauer (S)	Pro	S. 145-146
Ing. Herbert L. Graf (F)	Pro	S. 146-147
Mag. Hans Langreiter (V)	Pro	S. 147-148
Dipl.-Ing. Werner Kummerer (S)	Pro	S. 148-149

TOP 3

Position Österreichs bei den zukünftigen Vertragsstaatenkonferenzen des Internationalen Übereinkommens zur Regelung des Walfanges (1061 d.B.)

TOP 3

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Katharina Pfeffer (S)	Pro	S. 150
Mag. Dr. Udo Grollitsch (F)	Pro	S. 150-151
Werner Miedl (V)	Pro	S. 151-152
Dr. Eva Glawischnig (G)	Pro	S. 152-153
Ing. Erwin Kaipel (S)	Pro	S. 153-154
Ing. Gerhard Fallent (F)	Pro	S. 154-155
Mag. Wilhelm Molterer (V)	Regierungsbank	S. 155
Rainer Wimmer (S)	Pro	S. 155-156

TOP 4

internationalen Schutz der Menschenrechte (1062 d.B.)

TOP 4

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Mag. Walter Posch (S)	Pro	S. 157-159
Dr. Harald Ofner (F)	Pro	S. 159-161
Matthias Ellmauer (V)	Pro	S. 161-163
Mag. Terezija Stoisits (G)	Pro	S. 163-165
Dr. Benita-Maria Ferrero-Waldner (V)	Regierungsbank	S. 165-169
Dr. Elisabeth Hlavac (S)	Pro	S. 169-170
Dr. Michael Krüger (F)	Pro	S. 170-171
Dkfm. Mag. Josef Mühlbachler (V)	Pro	S. 171-172
MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)	Pro	S. 172-173
Stefan Prähauser (S)	Pro	S. 173-175
Dr. Martin Graf (F)	Pro	S. 175-176
Dr. Gertrude Brinek (V)	Pro	S. 176-177
Helmut Dietachmayr (S)	Pro	S. 177-179
Dr. Gerhard Kurzmann (F)	Pro	S. 179-180
Günter Kößl (V)	Pro	S. 180-181
Inge Jäger (S)	Pro	S. 181-182
Dr. Christof Zernatto (V)	Pro	S. 183-184
Karl Dobnigg (S)	Pro	S. 184-185

21.03.2002

Dringlicher Antrag der Abgeordneten Dr. Michael Krüger, Matthias Ellmauer, Kolleginnen und Kollegen betreffend Verbesserung des rechtlichen Status von Angehörigen der Exekutive und Zivilpersonen im Rahmen von UN-Missionen (646/A(E))
angenommen
Dafür: F, V. Dagegen: S, G

21.03.2002

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dr. Michael Krüger (F)	Begründung	S. 106-110
Dr. Benita-Maria Ferrero-Waldner (V)	Regierungsbank	S. 110-112
Dr. Andreas Khol (V)	Wortmeldung	S. 112-114
Peter Schieder (S)	Wortmeldung	S. 114-116
Dr. Harald Ofner (F)	Wortmeldung	S. 116-118
Dr. Peter Pilz (G)	Wortmeldung	S. 118-120
Johann Loos (V)	Wortmeldung	S. 120-121
Rudolf Parnigoni (S)	Wortmeldung	S. 121-123
Dr. Helene Partik-Pablé (F)	Wortmeldung	S. 123-124
Mag. Terezija Stoisits (G)	Wortmeldung	S. 125-126
Matthias Ellmauer (V)	Wortmeldung	S. 126-128
Mag. Andrea Kuntzl (S)	Wortmeldung	S. 128-129
Dr. Benita-Maria Ferrero-Waldner (V)	Regierungsbank	S. 130-131
Hermann Reindl (F)	Wortmeldung	S. 131-132
Johann Kurzbauer (V)	Wortmeldung	S. 132-133

21.03.2002

Kurze Debatte betreffend Antrag auf Fristsetzung zur Berichterstattung betr. den Antrag 626/A (E) (283/GO)

21.03.2002

Wortmeldungen in der Debatte

Name und Klub	Wortmeldungsart	Protokoll
Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)	Unterzeichner	S. 133-136
Heinz Gradwohl (S)	Wortmeldung	S. 136-137
Reinhart Gaugg (F)	Wortmeldung	S. 137-138
Karl Donabauer (V)	Wortmeldung	S. 138-139
Dr. Gabriela Moser (G)	Wortmeldung	S. 139-140

Beschlüsse

Tagesordnungspunkt

TOP 2

Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (1060 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (1060 d.B.)
14.03.2002	Umweltausschuss: Antrag auf Genehmigung des Abschlusses Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -
14.03.2002	Umweltausschuss: Antrag, einen Staatsvertrag durch Erlass von Gesetzen zu erfüllen Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -
14.03.2002	Umweltausschuss: Antrag des Ausschusses auf besondere Kundmachung Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (987 d.B.)
21.03.2002	98. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -	S. 149
21.03.2002	98. Sitzung des Nationalrates: Antrag, den Staatsvertrag durch Erlass von Gesetzen zu erfüllen, angenommen Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -	S. 149
21.03.2002	98. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf besondere Kundmachung angenommen Dafür: S, F, V, G. Dagegen: - (dafür G, ausgenommen Abg. MMag. Dr. Petrovic)	S. 149

TOP 3

Position Österreichs bei den zukünftigen Vertragsstaatenkonferenzen des Internationalen Übereinkommens zur Regelung des Walfanges (1061 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	Position Österreichs bei den zukünftigen Vertragsstaatenkonferenzen des Internationalen Übereinkommens zur Regelung des Walfanges (1061 d.B.)
14.03.2002	Umweltausschuss: Antrag auf Annahme des Entschließungsantrags Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): Position Österreichs bei den zukünftigen Vertragsstaatenkonferenzen des Internationalen Übereinkommens zur Regelung des Walfanges (625/A(E))
21.03.2002	98. Sitzung des Nationalrates: Entschließungsantrag angenommen (129/E) Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -	S. 156

TOP 4

internationalen Schutz der Menschenrechte (1062 d.B.)

Datum	Beschluss	Protokoll
	internationalen Schutz der Menschenrechte (1062 d.B.)
15.03.2002	Ausschuss für Menschenrechte: Abänderungsantrag angenommen Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -
15.03.2002	Ausschuss für Menschenrechte: Antrag auf Annahme des Entschließungsantrags Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -
	Hauptgegenstand des (Berichts): internationalen Schutz der Menschenrechte (582/A(E))
21.03.2002	98. Sitzung des Nationalrates: Entschließungsantrag angenommen (130/E) Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -	S. 185

Dokumente

Tagesordnung vom 21.03.2002
HTML
Stenographisches Protokoll der 98. Sitzung
PDF
HTML